Traducción de "la escisión parcial" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Parcial | Partial |
| Los conceptos de fusión y escisión del presente Reglamento se | the definitions of mergers and divisions laid down in this Regulation are |
| Incluso la imparcialidad es parcial. | Even impartiality is partial. |
| Eres parcial. | You're biased. |
| Carga parcial | Partial Charge |
| Contenido parcial | Partial content |
| El contraste mostrado es sintomático de una profunda escisión en el mundo occidental. | The contrast on display is symptomatic of a deep rift within the Western world. |
| SARLIS parcial de sesiones. | PANNELLA a recess month in between. |
| Puedo trabajar a tiempo parcial? | Could I work part time? |
| Son empleados a tiempo parcial. | They're part time employees. |
| Es una ecuación diferencial parcial. | It's a partial differential equation. |
| Compilación parcial de un módulo | Partially building a module |
| Crear suma de verificación parcial | Create partial checksums |
| Estos importes se crean o liquidan a raíz de la fusión , adquisición o escisión y no constituyen transacciones reales . | These amounts are created or netted due to the merger , acquisition or division and are not real transactions . |
| La firma es válida, pero la clave es de confianza parcial. | The signature is valid and the key is marginally trusted. |
| Mi mujer trabaja a tiempo parcial. | My wife works part time. |
| Niebla parcial en los alrededoresweather condition | Partial Fog in Vicinity |
| BP 1 5243 consta de un premaxilar, un fragmento del maxilar, dos fragmentos del dentario, un hueso surangular parcial, un hueso angular parcial, un hueso prearticular parcial, y varios dientes, procedentes de la Formación Elliot Superior. | The holotype specimen, BP 1 5243, consists of both premaxillae, a fragment of the maxilla, two dentary fragments, a partial surangular bone, a partial angular bone, a partial prearticular bone, an articular bone, and several teeth. |
| Muchos estudiantes buscan trabajos a tiempo parcial. | Many students are looking for part time jobs. |
| Mary trabajaba de camarera a tiempo parcial. | Mary waitressed part time. |
| Mary trabaja como enfermera a tiempo parcial. | Mary works part time as a nurse. |
| Tom tiene un trabajo a tiempo parcial. | Tom has a part time job. |
| Resulta fácil encontrar trabajo a tiempo parcial? | How easy is it to find a part time job? |
| Consiste de un esqueleto parcial con cráneo. | It consists of a partial skeleton with skull. |
| Rinchenia se conoce por un solo espécimen (GI 100 32A) que consiste en un cráneo completo con la mandíbula inferior, una columna vertebral parcial, brazos y una faja de hombro parcial, miembros traseros y una pelvis parcial, y una a fúrcula. | Rinchenia is known from a single specimen (GI 100 32A) consisting of a complete skull and lower jaw, partial vertebral column, partial forelimbs and shoulder girdle, partial hind limbs and pelvis, and a furcula ( wishbone ). |
| Rellenar automáticamente de forma parcial el tablero antes de comenzar la partida | Partially fill in the board automatically before the game starts |
| Cada tres aæos tendrÆ lugar una renovación parcial . | The membership shall be partially renewed every three years . |
| Podríamos imaginar muchos más ejemplos de fungibilidad parcial. | Many more examples of partial fungibility could be imagined. |
| Esta función efectua una llamada parcial a URI. | This performs a partial request for a URI. |
| Yo también quiero un trabajo a tiempo parcial. | I want to have a part time job, too. |
| Todavía trabajas de tiempo parcial en una panadería? | You're still working part time at a bakery? |
| Pero sus respuestas fueron parcial mente casi duras. | But those are matters that I personally do not have to deal with. |
| Si se sabe que la cobertura es parcial , se explicarán las lagunas existentes . | If coverage is known to be partial , the existing gaps are explained . |
| Qué tipo de trabajo a tiempo parcial tiene usted? | What kind of part time job do you have? |
| Qué tan fácil es encontrar trabajo a tiempo parcial? | How easy is it to find a part time job? |
| Pero lo considero un éxito parcial, para ser honesto. | But I considered it a partial success, to be honest. |
| No tienen más opción que trabajar a tiempo parcial. | They have no choice but to work part time. |
| Grupo Original La Vanguardia Nacional original fue un movimiento extraparlamentario formado como un escisión del Movimiento Social Italiano (MSI) por Stefano Delle Chiaie en 1960. | Original group The original National Vanguard was an extra parliamentary movement formed as a breakaway group from the Italian Social Movement (MSI) by Stefano Delle Chiaie in 1960, initially based around a group of youths recruited by the government to break up leftist meetings. |
| En situaciones extremas , esta circunstancia puede suponer la pérdida total o parcial de la exposición . | In extreme situations , this can lead to the loss of the full exposure or of its part . |
| El reembolso parcial puede comportar algún coste para el emisor . | Partial redemption may generate some costs to the issuer . |
| También un fémur izquierdo parcial, MNHN 9645, ha sido referido. | Also a partial left femur, MNHN 9645, has been referred. |
| Elevé mi petición durante el último período parcial de sesiones. | I asked that during the last part session. |
| Por ello, no puedo aprobar el plan parcial Β 1. | For that reason, I am unable to agree to Part Β 1. |
| En el período de mantenimiento en el que surta efectos la escisión , las entidades receptoras que sean entidades de crédito asumirán las exigencias de reservas de la entidad escindida . | For the maintenance period in which a division takes effect , those recipient institutions which are credit institutions shall assume the reserve requirement of the institution being divided . |
| El director Sam Irvin y Charlie David llaman al club de sexo de Dante's Cove la guarida y dicen que la serie The Lair es una especie de escisión. | Director Sam Irvin and Charlie David refer to the Cove's sex club as The Lair and call the series The Lair sort of like a spin off. |
Búsquedas relacionadas : Legal Escisión Parcial - Actividades De Escisión Parcial - Escisión - La Escisión Amplia - La Escisión De - Realizar La Escisión - Escisión Proteolítica - Escisión Legal - Escisión Hidrolítica - Escisión Local - Escisión Quirúrgica - Escisión Enzimática - Escisión Fusión - Escisión De La Cadena
