Traducción de "la equidad pura" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Equidad - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Pura
Pure
Esa es la pura verdad.
That's the honest truth.
La matemática pura es religión.
Pure mathematics is religion.
Si decides, hazlo con equidad. Alá ama a los que observan la equidad.
And if thou turnest away from them, they shall not be able to hurt thee in aught and if thou judgest, judge between them with equity, verily Allah loveth the equitable.
Si decides, hazlo con equidad. Alá ama a los que observan la equidad.
If you avoid them, they can in no way harm you, but if you do judge, judge them with fairness God loves those that deal justly.
Nunca fui pura.
I never was pure.
Fue pura casualidad.
It was just a coincidence.
Es pura política.
It's all politics.
La muestra no es lo suficientemente pura.
The sample is not pure enough.
El agua es pura.
The water is pure.
El agua es pura.
The water is clean.
Putin es pura verga!
Putin is a dickhead!
Tom era pura grasa.
Tom was just plain fat.
Di Mi Señor ordena la equidad.
Say 'My Lord has commanded justice.
Di Mi Señor ordena la equidad.
Say (O Muhammad SAW) My Lord has commanded justice and (said) that you should face Him only (i.e. worship none but Allah and face the Qiblah, i.e. the Ka'bah at Makkah during prayers) in each and every place of worship, in prayers (and not to face other false deities and idols), and invoke Him only making your religion sincere to Him by not joining in worship any partner to Him and with the intention that you are doing your deeds for Allah's sake only.
Di Mi Señor ordena la equidad.
Say, My Lord commands justice, and to stand devoted at every place of worship.
Di Mi Señor ordena la equidad.
Say My Lord enjoineth justice.
Di Mi Señor ordena la equidad.
Say 'My Lord ordered justice.
Di Mi Señor ordena la equidad.
Say, My Lord has ordered me to maintain justice.
Di Mi Señor ordena la equidad.
Say, My Lord has commanded you to act justly.
Entonces lo que pasó es que empecé a convertirme en una ilustradora de editoriales, por pura, ya sabes, pura lo que sea, pura ignorancia.
And so what happened was that I started just becoming an editorial illustrator through, you know, sheer whatever, sheer ignorance.
Entonces la objeción de la equidad desaparece.
Then the fairness objection goes away.
Lo que ella dice es la pura verdad.
What she says is the pure truth.
Es la forma más pura de la narración cinematográfica.
It's the purest form of cinematic storytelling.
Es pura lógica simple quot .
It s just simple logic.
Esa tarea era agonía pura.
The task was total agony.
Este argumento es pura retórica.
This argument is pure rhetoric.
Su bondad es pura pose.
His kindness is only a pose.
Esa agua está muy pura.
That water is very pure.
Contenido puro y forma pura.
Pure content and pure form, side by side.
Equidad para la prosperidad, soberanía y dignidad.
Equity for prosperity, sovereignty, and dignity.
Fue de pura casualidad que él ganó la partida.
It was pure chance that he won the game.
La verdad es rara vez pura y nunca sencilla.
The truth is rarely pure and never simple.
Bach ha logrado convertir la música en pura melancolía.
Bach could transform music into pure melancholy.
No te dije nada más que la pura verdad.
I told you nothing else but the clear truth.
La pura idea de comunidad política ha cambiado totalmente.
The very idea of political community totally has changed.
Sumamente pura es tu palabra tu siervo la ama
Your promises have been thoroughly tested, and your servant loves them.
Sumamente pura es tu palabra tu siervo la ama
Thy word is very pure therefore thy servant loveth it.
Parte de esto es pura automatización.
Part of this is pure automation.
Ahora creo que nunca fui pura.
I think now I never was pure.
El agua es limpia y pura.
The water is clean and pure.
La prosperidad con equidad es importante para la región.
Prosperity with equity is important for the region.
Alá ama a los que observan la equidad.
Verily God loves those who are just.
Alá ama a los que observan la equidad.
Surely God loves the just.
Alá ama a los que observan la equidad.
Verily, Allah loves those who act justly.

 

Búsquedas relacionadas : La Investigación Pura - La Economía Pura - La Salida Pura - La Razón Pura - La Pura Verdad - La Libertad Pura - La Exposición Pura - La Selección Pura - Consideración La Equidad - Para La Equidad - La Equidad Institucional - Bajo La Equidad - Aumentar La Equidad