Traducción de "la eliminación o supresión" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Eliminación - traducción : Eliminación - traducción : Supresión - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nos hacemos cargo de que la eliminación del uso de esas sustancias y la supresión o modificación del mecanismo que las contiene llevará tiempo y resultará onerosa. | PRESIDENT. Mr McMahon, that is also a very wide interpretation of the Minutes of yesterday's sitting. Your question raises two distinct problems. |
| Supresión | Deletion |
| Supresión de la política monetaria acomodaticia | Withdrawal of monetary accommodation |
| d) La supresión del Tribunal Militar | (d) The abolition of the Military Order Court |
| Anexo, columna titulada Motivo de la supresión | Annex, column headed Reason for discontinuation |
| Supresión del flash obligatorio | Compulsory flash suppression |
| Esto no debiera ser decidido por un Parlamento que está a favor de la liberalización o de la supresión de controles. | Let us simply make it clear that there can be no enforcement without controls, and no controls without sanctions. |
| Máscara de supresión del peso | Suppression weight mask |
| Diseñar una máscara de supresión | Draw a suppression mask |
| Etiqueta de supresión del CVS | CVS Delete Tag |
| Una cadena vacía producirá la supresión completa del atributo. | An empty string will result in a complete removal of that attribute. |
| Eliminación de la entrada | Removal of entry |
| Eliminación de la media | Mean Removal |
| Eliminación de la media | Mean Removal |
| Asunto Supresión de las cuentas convertibles | Subject Abolition of convertible accounts |
| Eliminación | Delete |
| Eliminación | Removal |
| La eliminación de residuos a través del basural o la incineración es el principal contribuidor al cambio climático. | Waste disposal through dumping or burning is a major contributor to climate change. |
| TİB podría también ordenar la eliminación de contenido para proteger la seguridad y o intimidad de una persona, para prevenir delitos o proteger la salud pública. | TİB also could order content removal to protect someone's safety and or privacy, prevent crime or protect publich health. |
| Eliminación extendida | Extended Strip |
| Eliminación automáticaComment | Automatic Remove |
| Confirmar eliminación | Confirm Remove |
| 60 166. Eliminación de todas las formas de intolerancia y discriminación fundadas en la religión o las convicciones | 60 166. Elimination of all forms of intolerance and of discrimination based on religion or belief |
| 61 161. Eliminación de todas las formas de intolerancia y discriminación fundadas en la religión o las convicciones | 61 161. Elimination of all forms of intolerance and of discrimination based on religion or belief |
| 62 157. Eliminación de todas las formas de intolerancia y discriminación basadas en la religión o las convicciones | 62 157. Elimination of all forms of intolerance and of discrimination based on religion or belief |
| Error falló la operación de eliminación. | Error delete operation failed. |
| La solicitud de eliminación ha fallado. | The removal request failed. |
| Confirmación de la eliminación del eje | Axis Removal Confirmation |
| Justificación Véase el apartado 2 del dictamen Supresión | Justification See paragraph 2 of the opinion Deletion |
| En otras palabras , mientras la integración reconoce la diversidad , la unificación implica su supresión . | In other terms , while integration recognises diversity , unification attempts at suppressing it . |
| En aquel momento, Esta dos Unidos pretendía destruir la PAC y, en particular, conseguir la supresión de las restituciones comunitarias a la exportación al mismo tiempo que la supresión de la preferencia comunitaria. | At that time, the United States was looking to destroy the CAP and in particular to secure the abolition both of our export refunds and of Community preference. |
| Eliminación de subsidios. | Removal of subsidies. |
| Eliminación de objetos | Deleting objects |
| Eliminación del marcador | Bookmark Deletion |
| Eliminación de marcadores | Bookmark Deletion |
| Guiones de eliminación | Delete Scripts |
| Eliminación de archivos | File Deletion |
| del ser humano y a la supresión de la discriminación en todas sus formas. | Nevertheless, for me the most surprising feature of the entire report is that it apparently ignores what in my view is the greatest achievement the European Com munity has made in this area. |
| Eliminación del registro de la cuenta Jabber | Jabber Account Unregistration |
| Forzar la eliminación de directorios no vacíos | Force deletion of non void directories |
| MacSHARRY común, la completa eliminación de los apoyos o, de lo contrario, una reducción gradual y sustancial del apoyo global. | Just as these two farm economies are totally dissimilar, as are the numbers of farmers, so the transparency of the aid involved is completely different. |
| La solicitud de eliminación se ha registrado correctamente. | The removal request was successfully registered. |
| No se pudo simular la eliminación del paquete | Failed to simulate package removal |
| Eliminación de mosaico parallelizada | Parallelized demosaicing |
| Eliminación de ojos rojos... | Red Eye Removal... |
Búsquedas relacionadas : Eliminación O Reciclaje - Adición O Eliminación - Eliminación O Sustitución - Supresión - O Eliminación De Pintura - La Supresión Ovárica - La Supresión De - La Supresión Flotante - Rociar Supresión - Supresión Digital - Supresión Transitoria - Supresión Reducida - Supresión Viral
