Traducción de "la eliminación de residuos radioactivos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Eliminación - traducción : Eliminación - traducción : Residuos - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tratamiento de residuos y descontaminación ( código 282 ) Comprende el tratamiento de residuos radioactivos y de otra índole | Waste treatment and depollution ( code 282 ) Includes the treatment of radioactive and other waste |
| FERRI gran diferencia en la planificación y eliminación de residuos. | Besides, American legislation is also moving in this direction. |
| Cuando acaba de celebrarse en Luxemburgo la ter cera Conferencia sobre el tratamiento y la supresión de residuos radioactivos, qué conclusiones , saca la Comisión de esta manifestación, concreta mente en lo que se refiere al almacenamiento sub terráneo de los desechos radioactivos? | An operation Gladio today we shall be discussing this in detail tomorrow would be greatly facilitated by a network of that kind in point of fact, as you all know, Roman gladiators fought with a gladio the short sword and with a net as well as a trident. At any rate, he that hath ears to hear, let him hear! |
| De hecho, Wang se hizo famoso hace tres años por otro documental, Pekín sitiado por los residuos, sobre la eliminación de residuos y la contaminación en la capital. | In fact, Wang gained fame three years ago for Beijing Besieged by Waste , another documentary about waste disposal and pollution around the capital. |
| La eliminación de residuos a través del basural o la incineración es el principal contribuidor al cambio climático. | Waste disposal through dumping or burning is a major contributor to climate change. |
| Sugerimos que la Comisión, al igual que debe evaluar diferentes métodos de eliminación de residuos, se centre también en cómo la gestión y el tratamiento de los residuos pueden contribuir a una economía más sostenible e hipocarbónica. | As well as assessing different methods of disposing of waste we suggest the Commission also focuses on the contribution waste management and treatment can make to a more sustainable and low carbon economy. |
| La OIAE considera improbable la mina de sal al Tibni, situada en los pocos kilómetros desde el Kibar a la otra parte del Éufrates, que los sirios reconocieron en 1998 por su aptitud como zona para residuos radioactivos. | The salt mine of Al Tibni, located just several kilometres from El Kibar on the other side of the Euphrates and investigated by Syria in 1998 as a possible storage location for radioactive waste is an unlikely location, according to the IAEA. |
| Además, se puede aumentar la seguridad de los diseños de las plantas nucleares mediante sistemas de seguridad pasivos (automáticos) y ciclos de combustible que dejen menos residuos radioactivos y material fisionable que pueda llegar a transformarse en armamento. | And nuclear power plant designs can be made safer with passive (automatic) safety systems and fuel cycles that leave behind less radioactive waste and fissile material that could be turned into weapons. |
| La Naturaleza no genera residuos no genera residuos como tales. | So nature doesn't create waste doesn't create waste as such. |
| porque tienes que saber la cantidad de elementos radioactivos que hay en esos sistemas. | Because you have to know how much of radioactive element you have in those systems. |
| La verificación, vigilancia y destmcción de armas y la eliminación de residuos tóxicos proceden tes de armas químicas o de otro tipo requieren el empleo de tecnologías muy avanzadas y especializadas. | The verification, surveillance and destruction of weapon systems, and the elimination of toxic wastes related to chemical and other types of weapons, require very advanced and specialized technologies. |
| Tales compuestos son seguros debido a que no son radioactivos. | Such compounds are safe because they are non radioactive. |
| Esta es la sala de residuos. | This is the waste room. |
| Residuos de amianto | Asbestos waste |
| Residuos | Residues |
| Eliminación de la entrada | Removal of entry |
| Eliminación de la media | Mean Removal |
| Eliminación de la media | Mean Removal |
| Preferencias de colores de residuos | Residue Color Settings |
| Evaluación de la política comunitaria de gestión de residuos | Assessment of the Community s waste management policy |
| Tratamiento de residuos y descontaminación . | Waste treatment and depollution . |
| Esto empieza en las instalaciones domésticas separa das, en las depuradoras industriales y públicas, etc. Por lo demás, al programa de transformación ecológica hay que añadir también la evitación de los residuos, el reciclado de las basuras así como la eliminación de los enormes vertederos de residuos tóxicos, utilizados también por otros países de la CE. | We won't be pressing certain points to do with agriculture in the light of the statement that was given last night, but for the verbatim record we need that statement to be made. |
| De esta suerte, la política industrial y la estrategia de eliminación de residuos se convierten también, en definitiva, en una política de situación, pues existen diferentes sistemas legales y una diferente ejecución en los países particulares. | they propose the application of the directive to the deterioration of the environment caused by radio active waste |
| los residuos domésticos | waste generated by households |
| iv) Residuos espaciales | (iv) Space debris |
| i) Residuos espaciales | (i) Space debris |
| v) Residuos espaciales | (v) Space debris |
| Colorear residuos por | Color residues by |
| Si ya el apartado 2 del articulo 1 hace una diferencia del campo de aplicación entre los daños ocasionados por residuos radioactivos y el deterioro del medio ambiente, tendrían que haber sido incluidos los daños ocasionados por el crudo en las torres de perforación. | This does not mean that for other sectors, in which the role of producer is less prominent than it is in the case of the production of waste, the Community is not going punish liability in the future more severely than it does at present. |
| No podemos librarnos de los residuos. | You can't get rid of waste. |
| en los residuos orgánicos . | You put yours in the white bin. |
| Cenizas y residuos supercompactados | Ash and waste supercompacted |
| Error falló la operación de eliminación. | Error delete operation failed. |
| La solicitud de eliminación ha fallado. | The removal request failed. |
| Confirmación de la eliminación del eje | Axis Removal Confirmation |
| la utilización del suelo , con excepción de la gestión de los residuos | land use , with the exception of waste management |
| Eliminación de subsidios. | Removal of subsidies. |
| Eliminación de objetos | Deleting objects |
| Eliminación de marcadores | Bookmark Deletion |
| Guiones de eliminación | Delete Scripts |
| Eliminación de archivos | File Deletion |
| Cáscara, cascarilla, películas y residuos de cacao | Cocoa shells, husks, skins and waste |
| Residuos de animales y alimentos para animales | Approval of the Minutes |
| Por eso quisiera pedir a la Comisión, dado que los problemas de los residuos son tan inmensos, que desarrolle una política comunitaria en el marco de la prevención, el reciclaje y la eliminación de desechos de forma no perjudicial para el medio ambiente. | Mr MacSharry (Commission), Mrs Simons, Mr Blaney, Mr MacSharry, Mr Killilea, Sir James Scott Hopkins, Mr MacSharry . . . |
| Asunto Problemas de evacuación de residuos en Grecia | Subject European School of Administrative Studies |
Búsquedas relacionadas : La Eliminación De Residuos - La Eliminación De Residuos - La Eliminación De Residuos - La Eliminación De Residuos - La Eliminación De Residuos - La Eliminación De Residuos - La Eliminación De Residuos - La Eliminación De Residuos - Eliminación De Residuos - Eliminación De Residuos - Eliminación De Residuos - Eliminación De Residuos - Eliminación De Residuos - La Eliminación De Residuos Acto
