Traducción de "la elevación del talón" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Elevación - traducción : Talón - traducción : Talón - traducción : Talón - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

debajo de mi talón hay un sensor que detecta cuando mi pie se eleva del piso se lo denomina elevación de talón.
Underneath my heel, there is a sensor that detects when my foot leaves the ground what's called the heel lift.
Al lado, a los 30 segundos, ven esta elevación aquí, luego esta elevación esta es la elevación ST.
Next to it, at 30 seconds, you see this rise here, then this rise that's the ST elevation.
Mi talón izquierdo está inflamado.
My left heel is inflamed.
Elevación
Elevation
Elevación
Elevation
Esa es la parte del talón que impacta en ambas imágenes y queda desgastado. De hecho, los he visto desgastar su talón hasta quedar en carne viva.
That's the smashing part of the heel on both these images, and it gets worn away. In fact, I've seen them wear away their heel all the way to the flesh.
Elevación en la culminación
Transit altitude
Su talón aparte, Aquiles era invulnerable.
Apart from his heel, Achilles was invulnerable.
Pero tiene su talón de Aquiles.
But what you realize, it's got an Achilles' heel.
Elevación extrema
Elevation extreme
Pueden verla en la imagen después del gran aumento del QRS, ven la elevación ST?
Can you see it in the picture after the big rise of the QRS you see ST elevation?
Mostrar modelo de elevación
Show elevation model
Aplastó el insecto con el talón de su pie.
He squashed the insect with the heel of his foot.
Todos somos víctimas involuntarias de un talón de Aquiles colectivo.
We're all unwitting victims of a collective blind spot.
Seleccione aquí el valor que representa la elevación de la dirección de la fuente de luz. La elevación se mide en píxeles sobre el eje Z.
Select here the value which represents the elevation of the light source direction. The elevation is measured in pixels above the Z axis.
El primera base es el talón de Aquiles de nuestro equipo.
The first baseman is the Achilles heel of our team.
Es una elevación más allá de nosotros.
It is an elevation of us beyond ourselves.
El ABCDE del melanoma significa asimétria, bordes irregulares, color cambiante, diámetro grande y elevación sobre la piel.
Melanoma's ABCDE stands for Asymmetry, irregular borders, changing color, great diameter, and elevation above the skin.
BEIJING el quot rostro quot de China puede ser su talón de Aquiles.
BEIJING China s face may be its Achilles Heel.
Una trampa lo atrapa por el talón el enredo se apodera de él
A snare will take him by the heel. A trap will catch him.
Una trampa lo atrapa por el talón el enredo se apodera de él
The gin shall take him by the heel, and the robber shall prevail against him.
Está el apéndice predatorio está el talón y va a menearse e impactar la celda de carga.
There's that raptorial appendage there's the heel, and it's going to swing around and hit the load cell.
Hemos obtenido mediciones topográficas de la superficie de Marte. Entendemos las diferencias de elevación.
We have obtained topographic measurements of the surface of Mars. We understand the elevation differences.
El talón de Aquiles del estado benefactor era que exigía un alto nivel de impuestos sin estimular una inversión compensatoria en capacidad innovadora.
The welfare state s Achilles heel was that it required a high level of taxation without stimulating a compensating investment in innovative capacity.
Comparando la fuerza de los dos blips , podía estimarse la elevación con cierto grado de seguridad.
By comparing the strength of the two blips , the elevation could be estimated with some degree of accuracy.
No sólo eso, es esta convección, tienes esta elevación del aire donde está caliente, se mete el aire.
Not only that, because you have this convection, you have this rising of the air where it's hot, air is drawn in.
Y hemos estado trabajando en esta elevación aquí en Bahía Urbina.
And we've been working at this fascinating uplift here in Urbina Bay.
Son idénticos operando al B scope, el nombre simplemente indica elevación .
They are identical in operation to the B scope, the name simply indicating elevation .
Causará la elevación de los mares. Causará depósitos salinos en los pozos y tierra adentro.
It will cause rising seas. It will cause saline deposited into wells and into lands.
Así el apéndice predatorio puede apuñalar con una punta al final o puede despedazar con el talón.
So, the smasher raptorial appendage can stab with a point at the end, or it can smash with the heel.
Así, esto es un camarón mantis. Esos son los ojos hay un apéndice predador y el talón.
So this is a mantis shrimp. There are the eyes up here, and there's that raptorial appendage, and there's the heel.
Esta es una consecuencia seria para naciones como Kiribati en las que la elevación promedio está levemente por encima del metro sobre el nivel del mar.
This is a serious consequence for nations like Kiribati, you know, where the average elevation is about a little over a meter above sea level.
E H scope es otra modificación del concepto B scope, aunque desplegaba elevación tan bien como acimut y rango.
The H scope is another modification of the B scope concept, but displays elevation as well as azimuth and range.
La prevista elevación de los criterios de tamaño no aporta una mejora estructural a las PYM.
These firms have been treated by many of the Member States as if they were multinational companies.
Esto afecta tanto a la reducción del llamado overiiangcomo a la elevación del importe considerado como necesario en el programa JOULE, en el que se prevé un considerable aumento.
I am confident that the Commission's deliberations can be brought to a conclusion shortly. This item is also on the agenda for the Commission's meeting tomorrow.
La elevación de las cejas, al menos momentáneamente, es el más distintivo y previsible signo de la sorpresa.
The raising of the eyebrows, at least momentarily, is the most distinctive and predictable sign of surprise.
conducen a una elevación de los tipos de interés en noviembre de 1999 ...
. led to an interest rate increase in November 1999 .
El telescopio Hobby Eberly en Tejas también tiene un ángulo de elevación fijo.
The Hobby Eberly telescope in Texas also has a fixed angle of inclination.
Cualquiera de ustedes ahora es un experto en elevación ST. Pueden verla aquí?
Any one of you now is an expert on ST elevation. Can you see it there?
La elevación de los niveles del mar está aumentando la salinidad de las áreas costeras, dañando los manglares y amenazando las zonas de reproducción de especies ictícolas.
Kenaikan permukaan air laut menyebabkan tingginya salinitas di daerah pesisir pantai, kerusakan pada bakau, dan mengancam tempat pembiakan ikan.
WASHINGTON, DC El sistema bancario se ha convertido en el talón de Aquiles de gran parte de los bancos centrales.
WASHINGTON, DC The banking system has become most central bankers Achilles heel.
Gerónimo nunca decía Sabes qué? El talón de Aquiles me duele. Necesito tomarme una semana de descanso , o Necesito alternar.
Geronimo was never saying, Ah, you know something, my achilles I'm tapering. I got to take this week off, or I need to cross train.
Aun mi amigo íntimo, en quien yo confiaba y quien comía de mi pan, ha levantado contra mí el talón
Yes, my own familiar friend, in whom I trusted, who ate bread with me, has lifted up his heel against me.
Aun mi amigo íntimo, en quien yo confiaba y quien comía de mi pan, ha levantado contra mí el talón
Yea, mine own familiar friend, in whom I trusted, which did eat of my bread, hath lifted up his heel against me.
Si se mira el diagrama, cada ángulo de elevación o PPI tiene datos de altura X a una cierta distancia del radar.
If we look at the diagram, each angle of elevation or PPI has data at height X at a certain distance from the radar.

 

Búsquedas relacionadas : Elevación Del Talón - Talón Del - La Sección Del Talón - La Altura Del Talón - Talón A Talón - Sellado Del Talón - Talón Del Boleto - Almohadilla Del Talón - Talón Del Neumático - Agarre Del Talón - Asiento Del Talón