Traducción de "la elasticidad del empleo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Elasticidad del cuerpo flexibleObjectClass | SoftBody spring |
| Elasticidad | Elasticity |
| Elasticidad | Drippiness |
| Elasticidad | Springiness |
| Cuando migre a polímeros, puedes variar la elasticidad, la fluidez de la forma. | When that moves into polymers, you can change the elasticity, the fluidity of the form. |
| La tecnología y el desafío del empleo | Technology and the Employment Challenge |
| La elasticidad de la demanda renta no es constante respecto al ingreso, y puede variar de acuerdo al nivel de ingreso. | Income elasticity of demand is not constant with respect to income, and may change sign at different levels of income. |
| Elasticidad mental es algo que realmente necesitamos, saben, realmente necesitamos, realmente apreciamos y realmente nos ocupa. | Elasticity of mind is something that we really need, you know, we really need, we really cherish and we really work on. |
| supervisar la evolución de la situación del empleo y de las políticas de empleo de la Unión y de los Estados miembros | to monitor the employment situation and employment policies in the Union and the Member States |
| del crecimiento del empleo en los servicios de mercado ( comercio , transporte , finanzas y servicios a empresas ) , que representan algo más de un tercio del empleo total , parece haber sido el principal factor determinante de la ralentización del crecimiento del empleo . | from mid 1997 until the end of 2000 , the euro area rate of unemployment fell slightly between January and April 2001 , stabilised between May and August and increased in the latter part of the year , in line with the slowdown in employment growth ( see Chart 19 ) . |
| Tomemos el déficit de cuenta corriente del mismo país y preguntemos cuál es la depreciación real que se necesita para cerrar esa brecha externa (incluyendo ciertos supuestos sobre la elasticidad del comercio en el cálculo). | Take the same country s current account deficit and ask how large a real depreciation is needed (making some assumptions about trade elasticities along the way) to close that external gap. |
| verificar la relación entre la dimensión del metadistrito y la política de empleo | ascertaining the relation between metadistricts and employment policy |
| En el marco del programa JobPath itinerario de empleo se procedió a la reorganización del Servicio Público de Empleo en Irlanda además, se contrató con proveedores del sector privado para reforzar la capacidad del servicio de empleo y atender principalmente a los desempleados de larga duración. | As well as reorganisation of the Public Employment Service in Ireland, additional employment service capacity, primarily focussed on the long term unemployed, has been contracted from private sector providers under the JobPath Programme. |
| A continuación se examinan el crecimiento del producto , del empleo y de la productividad . | Second , output , employment and productivity growth are reviewed . |
| 57 165. Promoción del empleo de los jóvenes | 57 165. Promoting youth employment |
| Además , la tasa de desempleo se ha reducido , el crecimiento del empleo se ha recuperado y las expectativas de empleo siguen siendo favorables . | In addition , the unemployment rate has been declining , employment growth has recovered and employment expectations remain favourable . |
| En la agenda del 2001 no se contempló reducir la rigidez de la legislación de protección del empleo . | Reducing the strictness of employment protection legislation was not on the agenda in 2001 . |
| Reafirmando que el empleo o la amenaza del empleo de armas nucleares constituiría en todos los casos una violación de la Carta de las Naciones Unidas, | Reaffirming that any use or threat of use of nuclear weapons would constitute a violation of the Charter of the United Nations, |
| La criada dejó el empleo. | The maid gave up her job. |
| Empleo | Employment |
| EMPLEO | EMPLOYMENT |
| Empleo. | Jobs. |
| Efectos económicos probables de la propuesta sobre el empleo La propuesta no repercutirá en el empleo . | What economic effects is the proposal likely to have ? on employment No direct impact on employment . |
| Ese intenso crecimiento aumentó el empleo y brindó el pleno empleo a la economía. | That strong growth raised employment and brought the economy to full employment. |
| En general , las rentas reales se verán afectadas por la debilidad del crecimiento del empleo proyectado . | Real incomes are expected overall to be dampened by the weakness of projected employment growth . |
| Más del 15 de estas personas está sin empleo. | More than 15 of men in this age group are not employed. |
| Empleo para quién? Especialmente empleo para hombres jóvenes. | Jobs for whom? Especially jobs for young men. |
| Estudiando en el instituto, Cheloméi asistió a conferencias sobre análisis matemático, teoría de ecuaciones diferenciales, física matemática, la teoría de elasticidad y mecánicas en la Universidad de Kiev. | Studying at the institute, Chelomey also attended lectures on mathematical analysis, theory of differential equations, mathematical physics, theory of elasticity and mechanics in the Kiev University. |
| Partiendo de una elasticidad de precios igual a la de los cigarrillos, un aumento de los requisitos mínimos a 60 euros y un 42 provocaría un descenso de la demanda del 20 , aproximadamente, en diecinueve Estados miembros. | Assuming the same price elasticity as for cigarettes, an increase of the minimum requirements to 60 and 42 would trigger a reduction in demand of around 20 in 19 Member States. |
| el empleo | employment |
| ayudar a consolidar los intercambios técnicos sobre temas referentes a la educación y la formación profesionales y al empleo en la región del Magreb, especialmente entre los servicios públicos de empleo | assist in strengthening technical exchanges on VET and employment issues in the Maghreb region, including public employment services |
| Y seguir reduciendo las pensiones no resolverá la causa real de los problemas del sistema jubilatorio (bajo nivel de empleo y altos niveles de empleo no declarado). | And further cuts in pensions will not address the true causes of the pension system s troubles (low employment and vast undeclared labor). |
| Unas sólidas políticas fiscales que fomenten la estabilidad macroeconómica favorecen el crecimiento del empleo y del PIB real . | Sound fiscal policies that foster macroeconomic stability are conducive to growth in employment and real GDP . |
| Fomento del empleo y del desarrollo de las aptitudes de los jóvenes en el contexto de la globalización | Promoting youth employment and skills development in the context of globalization |
| No faltan los instrumentos el Observatorio europeo, el Comité Permanente del Empleo, el SEDOC, diversos servicios, direcciones de la Comisión, etc., pero falta la coordinación concentrada en torno al empleo. | The term support assistance, as also references to the national pension, thus disappeared from the report and, with them, the very concepts by which the whole section stands or falls, namely that this system of social solidarity should be established regardless of association with the labour market. |
| Los economistas definen el desenlace más probable de este fenómeno como la polarización del empleo . | Economists call the most likely outcome of this phenomenon the polarization of employment. |
| La pérdida de empleo y el descenso social parecían absurdos en los años del boom. | Job losses and social descent seemed absurd in the boom years. |
| Sobre la base del resultado de dicho examen, el Consejo y la Comisión prepararán un informe anual conjunto para el Consejo Europeo acerca de la situación del empleo en la Unión y de la aplicación de las orientaciones sobre el empleo. | On the basis of the results of that examination, the Council and the Commission shall make a joint annual report to the European Council on the employment situation in the Union and on the implementation of the guidelines for employment. |
| Del mismo modo , los datos sobre ofertas de empleo sirven como indicador adelantado de algunas variables del mercado de trabajo , en particular , el empleo y el desempleo . | Similarly , job vacancy data serve as a leading indicator for certain labour market variables , in particular employment and unemployment . |
| nible que favorezca la creación de empleo . | Interlinking mechanism one of the components of the TARGET system . |
| Reconociendo la necesidad de salvaguardar la independencia, la integridad territorial y la soberanía de los Estados no poseedores de armas nucleares contra el uso o la amenaza del uso de la fuerza, incluidos el empleo o la amenaza del empleo de armas nucleares, | Recognizing that the independence, territorial integrity and sovereignty of non nuclear weapon States need to be safeguarded against the use or threat of use of force, including the use or threat of use of nuclear weapons, |
| En ellos no sólo está en juego la conservación de la competitividad, sino también la salvaguarda del empleo. | At issue is not just the question of maintaining competitiveness but also safeguarding jobs in the industries concerned. |
| Todas afectan las trayectorias del crecimiento, el ingreso y el empleo. | All affect the trajectories of growth, income, and employment. |
| Alrededor del 19 de las personas discapacitadas están buscando un empleo. | Some 19 of handicapped persons are looking for work. |
| Tras un aumento relativamente intenso del empleo industrial en el 2000 , el crecimiento del empleo cayó en los tres primeros trimestres del 2001 tanto en la construcción como en la industria manufacturera , sectores que , normalmente , son muy sensibles a la evolución de la actividad económica . | The number of unemployed in the euro area diminished by only 7,000 over the course of the year , compared with more than one million per year in the period from 1998 to 2000 . On average in 2001 , there were around 11.4 million unemployed in the euro area , a level last seen in 1992 . |
Búsquedas relacionadas : Elasticidad - La Elasticidad Del Cabello - Elasticidad Rápida - Elasticidad Constante - Proporcionar Elasticidad - Elasticidad Cruzada - Elasticidad Lineal - Elasticidad Ingreso - Elasticidad Arco - Alta Elasticidad - Elasticidad Volumen - La Promoción Del Empleo - La Calidad Del Empleo