Traducción de "la educación profesional postsecundaria" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Educación - traducción : Educación - traducción : Profesional - traducción : Profesional - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| EDUCACIÓN, JUVENTUD, DEPORTES Y FORMACIÓN PROFESIONAL | EDUCATION, YOUTH, SPORT AND VOCATIONAL TRAINING |
| la educación, la juventud, el deporte y la formación profesional | education, youth, sport and vocational training |
| Asistencia a la reforma de la educación profesional en Uzbekistán | Assistance to the Reform of Vocational Education in Uzbekistan |
| Toda persona tiene derecho a la educación y al acceso a la formación profesional y permanente.2. | Everyone has the right to education and to have access to vocational and continuing training.2. |
| En 1998, durante su educación, se mantuvo entrenando con caballos, convirtiéndose en una jinete profesional. | In 1998, while in training to become a professional jockey, she fell off her horse. |
| La importancia de la educación es incontrovertible la enseñanza es mi actividad profesional, de modo que ciertamente espero que tenga algún valor. | Education s importance is incontrovertible teaching is my day job, so I certainly hope it is of some value. |
| 56 55. Ofrecimiento por los Estados Miembros de subvenciones y becas de educación superior, incluida la formación profesional, para los refugiados de Palestina | 56 55. Offers by Member States of grants and scholarships for higher education, including vocational training, for Palestine refugees |
| 57 120. Ofrecimiento por los Estados Miembros de subvenciones y becas de educación superior, incluida la formación profesional, para los refugiados de Palestina | 57 120. Offers by Member States of grants and scholarships for higher education, including vocational training, for Palestine refugees |
| 55 126. Ofrecimiento por los Estados Miembros de subvenciones y becas de educación superior, incluida la formación profesional, para los refugiados de Palestina | 55 126. Offers by Member States of grants and scholarships for higher education, including vocational training, for Palestine refugees |
| Educación cómo mejorar la educación? | Education how do we improve education? |
| Los puntos ganados se podrían gastar en educación y capacitación profesional para toda la vida y esto, en consecuencia, pasaría a ser independiente de la condición de empleo. | Points earned could be spent on lifelong education and professional training, which would thus become independent from employment status. |
| Igualmente , incrementar la flexibilidad de los mercados de trabajo y la inversión en educación y capacitación profesional favorecería la productividad , incrementando el margen para el incremento de la renta real . | Equally , making labour markets more flexible and enhancing investment in education and training would foster productivity , thereby increasing the scope for increases in real incomes . |
| Educación secundaria La educación secundaria se divide en Educación Secundaria Obligatoria (ESO) y educación secundaria postobligatoria. | The compulsory stage of secondary education is normally referred to by its initials ESO ( Educación Secundaria Obligatoria ). |
| A nivel europeo, la presencia de la normalización en la educación formal y en la formación profesional, y en particular del modelo de normalización de la UE, es escasa o nula. | At European level, there is little to no presence of standardisation neither in formal education nor in vocational training, and in particular, the EU standardisation model. |
| Cuando los Estados Miembros, en particular los más asfixiados por la deuda, deciden reducir los recursos que destinan a la educación y la formación profesional, el horizonte se antoja sombrío. | At a time when the Member States, especially those most seriously hamstrung by their debt, are choosing to reduce the resources earmarked for education and vocational training, the outlook appears bleak. |
| Actividad profesional | Professional career |
| Secreto profesional | Professional secrecy |
| Secreto profesional | Professional secrecy |
| Ética profesional | Professional ethics |
| Evaluar la eficacia de la orientación profesional | Assessing the effectiveness of career guidance |
| EVALUAR LA EFICACIA DE LA ORIENTACIÓN PROFESIONAL | ASSESSING THE EFFECTIVENESS OF CAREER GUIDANCE |
| mejorar la formación profesional inicial y permanente, para facilitar la inserción y la reinserción profesional en el mercado laboral | improve initial and continuing vocational training in order to facilitate vocational integration and reintegration into the labour market |
| Enseñanza superior Enseñanza superior no universitaria Enseñanza universitaria Otra educación Educación deportiva y recreativa Educación cultural Actividades de las escuelas de conducción y pilotaje Otra educación n.c.o.p. Servicios auxiliares a la educación Servicios auxiliares a la educación | Education Pre primary education Pre primary education Primary education Primary education Secondary education General secondary education Technical and vocational secondary education Higher education Post secondary non tertiary education Tertiary education Other education Sports and recreation education Cultural education Driving school activities Other education n.e.c. Educational support services Educational support services |
| Consideremos la educación. | Consider education. |
| Quién es profesional? | Who is a professional? |
| Fue a la escuela profesional de contabilidad. | She went to vocational school for accounting. |
| h) Garantizar el acceso de las jóvenes en igualdad de condiciones a todos los niveles de educación y formación profesional, para que tengan iguales oportunidades de participar en la economía mundial | (h) To ensure young women's equal access to education and vocational training at all levels in order to provide them with an equal opportunity to participate in the global economy |
| Toda persona tiene derecho a la educación. La educación debe ser gratuita, al menos en lo concerniente a la instrucción elemental y fundamental. La instrucción elemental será obligatoria. La instrucción técnica y profesional habrá de ser generalizada el acceso a los estudios superiores será igual para todos, en función de los méritos respectivos. | Everyone has the right to education. Education shall be free, at least in the elementary and fundamental stages. Elementary education shall be compulsory. Technical and professional education shall be made generally available and higher education shall be equally accessible to all on the basis of merit. |
| Pericia y diligencia profesional La Dirección de Auditoría Interna lleva a cabo sus funciones con pericia y la debida diligencia profesional . | D IA performs its tasks with proficiency and due professional care . |
| HUGHES ria de formación profesional, nueva formación profesional e información para los trabajadores. | CHANTERIE want to emphasize these aspects in this debate, and we look forward to hearing the Commission's answers. |
| Tienes la historia de la orquesta como cuerpo profesional. | You have the story of the orchestra as a professional body. |
| Además de los esfuerzos adicionales en el ámbito de la investigación y el desarrollo, la UE tiene que invertir, tanto en una educación general amplia como en una formación profesional específica para los trabajadores. | As well as redoubling efforts in research and development, the EU must invest in both broad general education and targeted vocational training for workers. |
| e ) servicios de enseñanza , incluida la capacitación profesional | ( e ) education and vocational education services |
| La educación ante todo | Putting Education First |
| Derecho a la educación | Right to education |
| Derecho a la educación | Right to education |
| La corregí con educación. | I politely corrected her. |
| La educación es genial. | Education is great. |
| La educación es vital. | Education is vital. |
| Ofertas de asistencia profesional | Offers of professional assistance |
| Él es casi profesional. | He is almost professional. |
| Yo soy fotógrafo profesional. | I'm a professional photographer. |
| No soy un profesional. | I am not a professional. |
| La educación en España está actualmente regulada por la LOE ( Ley Orgánica de Educación ). | The current system of education in Spain is known as LOE after the Ley Orgánica de Educación , or Fundamental Law of Education. |
| Además de los esfuerzos adicionales en el ámbito de la investigación y el desarrollo, la UE tiene que invertir sobre todo en una educación general amplia y en una formación profesional específica para los trabajadores. | As well as redoubling efforts in research and development, the EU must, above all, invest in both broad general education and targeted vocational training for workers. |
Búsquedas relacionadas : La Formación Profesional Postsecundaria - La Educación Profesional - Educación Profesional - Educación Profesional - La Educación Profesional Dual - La Educación Profesional Continua - Profesional De La Educación - La Educación Secundaria Profesional - La Educación Profesional Inicial - La Educación Profesional Técnica - Educación Profesional Secundaria - Educación Profesional Continua - Educación Profesional Continua - Educación Superior Profesional
