Traducción de "la edición y el de pruebas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La lista de ejecutables de pruebas para el marco seleccionado. La lista puede estar desactivada si el marco de pruebas y el gestor de construcción permiten el descubrimiento automático de pruebas. | The list of test executables for the selected framework. The list may be disabled if the test framework and the build manager support automatic test discovery. |
| Además, fue ganador de la edición de King of the Ring en el 2002 y ganador de la decimosexta edición del Royal Rumble. | He was also the 2002 King of the Ring and winner of the 2003 Royal Rumble, making him the youngest Royal Rumble winner as well. |
| El área de edición | The editing area |
| Elegir el componente de edición | Choose Editor Component |
| Conmutar el modo de edición | Toggle Edit mode |
| Edición de fecha y hora | Date Time Edit |
| Pintura y edición de imágenesComment | Painting and Image Editing |
| p, li white space pre wrap Bienvenido al generador de pruebas de KEduca. Crear prueba nueva Abre una prueba existente para su edición | p, li white space pre wrap Welcome to the KEduca test builder. Create a new test Open an existing test for editing |
| El menú Edición | The Edit Menu |
| El menú Edición | Edit Menu |
| Navegación y edición | Navigation And Editing |
| El diálogo de edición de plantillas es similar al diálogo de edición de alarmas descrito en el Diálogo de edición de alarmas. Son diferentes los siguientes controles | The Template Edit dialog is similar to the Alarm Edit dialog. The following controls are different |
| El diálogo de edición de tipos | The Edit Types Dialog |
| El diálogo de edición de alarma | The Alarm Edit Dialog |
| Inhabilitar la edición de menús | Disable menu editing |
| Este es el fondo predeterminado para el área de edición, será el color dominante en el área de edición. | This is the default background for the editor area, it will be the dominant color on the editor area. |
| La creación y edición de acciones definibles por el usuario se describe en. | User definable action creation and editing is described in. |
| La primera edición (cover rojo) salió a la venta el 29 de septiembre, junto con la segunda edición de Waghai wa, Korosuke Nari... . | The First press (red cover) went on sale September 29, along with the second press of Wagahai wa, Korosuke Nari... . |
| Preferir el modo de edición HTML | Prefer composer HTML mode |
| Muestra el cuadro de diálogo de vista y edición de conexiones. | Displays the view and edit connections dialog. |
| Pruebas de PPTP, pistas y pruebas de usabilidad, búsqueda de fallos | Testing PPTP, usebility hints tests, bug hunting |
| Abre el diálogo de edición de color. | Opens the color edit dialog. |
| muestra el diálogo de edición de alarma | display the Alarm Edit dialog |
| Abre el diálogo de edición de niveles. | Open the Level Editor dialog |
| Diagramas de flujo y edición de diagramas | Flowchart Diagram Editing |
| Edición de diagramas de flujo y genéricosName | Flowchart Diagram Editing |
| La segunda edición se publicó entre 1904 y 1926, en 38 volúmenes, y se conoce popularmente como la edición del búho . | The second edition was published between 1904 and 1926 in 38 volumes, and is thereby the most comprehensive encyclopedia published in the Swedish language. |
| La configuración del componente de edición | The Editor Component Configuration |
| Insertar en la casilla de edición | Insert Into Edit Field |
| Deshacer la edición de los archivos | Unedit Files |
| Asistente para la Edición de préstamos | Edit loan wizard |
| Añadir un nuevo ejecutable de pruebas. El ejecutable debe usar el marco especificado. Tenga en cuenta que no podrá añadir una nueva prueba si el marco de pruebas y el gestor de construcción permiten el descubrimiento automático de pruebas. En este caso, seleccione el proyecto en la vista de herramientas del marco de pruebas para que los ejecutables de pruebas se añadan automáticamente. | Add a new test executable to be run. The executable must use the specified framework. Note that you may not be able to add a new test if the test framework and the build manager support automatic test discovery. In that case, just select the project in the tool view of the framework test and the test executables will be added automatically. |
| Según los organizadores, la música y el baile marcarán esta 59ª edición. | According to organisers, music and dance will mark this 59th edition. |
| Deshace la última edición. | Undo the last edit. |
| Órdenes para la edición | Commands for editing |
| Ir a la edición | Go on editing |
| Fue publicado el 7 de abril de 2003 en dos versiones, una edición normal de 12 pistas y una edición limitada de dos discos. | It was released on April 7, 2003, in two versions, a standard 12 track edition and a limited double disc edition. |
| Fue publicado el 16 de febrero de 2004 en dos versiones, una edición normal de 14 pistas y una edición limitada de 16 pistas. | It was released on February 16, 2004, in two versions, a standard 14 track edition and a limited 16 track edition. |
| Abre el diálogo de edición del escalado. | Opens the scaling edit dialog. |
| Mostrar el panel de edición para búsquedas | Display the edition panel for searches |
| Herramienta de edición de la proporción áurea | DivineProportion editing tool |
| El cuadro de diálogo de edición de eventos | The event editor dialog |
| Área de edición | Editing Area |
| Herramientas de edición | Editing Tools |
| Barra de edición | Edit Toolbar |
Búsquedas relacionadas : La Edición Y El Diseño - La Creación Y Edición - Edición Y Revisión - Edición Y Publicación - Redacción Y Edición - Revisión Y Edición - Redacción Y Edición - Edición Y Corrección - Corrección Y Edición - Traducción Y Edición - El Personal De La Edición - Integración Y Pruebas
