Traducción de "la edición de un libro" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La ventana de edición del libro de frases | The Phrase Book Edit Window |
| La ventana de edición del libro de frases | The phrase book edit window |
| Cerrando la ventana de edición del libro de frases | Closing the phrase book edit window |
| En el segundo desplegable, Cerrando la ventana de edición del libro de frases, se especifica si el libro de frases se guarda al cerrar la ventana de edición del libro de frases. | With the second combo box, Closing the phrase book edit window , you specify whether the phrase book gets saved if you just close the phrase book edit window. |
| En la segunda edición de mi libro Exhuberancia irracional, intenté presentar una mejor definición de burbuja. | In the second edition of my book Irrational Exuberance, I tried to give a better definition of a bubble. |
| Usando la entrada del menú Libros de frases Editar..., se abre la ventana de edición del libro de frases. | By using the menu entry Phrase Books Edit... you open the phrase book edit window. |
| Edición de un nivel | Editing a level |
| Altberg y Luiza Leite, profesores de literatura que colaboraron en la edición del libro, explican lo que les inspiro a elegir el título del libro | Altberg and Luiza Leite, professor of literature who collaborated with the book's edition, explain what inspired them to choose the book's title |
| Esta lista desplegable especifica si el libro de frases es guardado automáticamente cuando se cierra la ventana de edición. | This combo box specifies whether the phrase book is automatically saved when the edit window is closed. |
| Un cuadro de edición de números | A spin box |
| Definición de un complemento de edición de textoName | Definition of a text editing plugin |
| Un libro cayó de la estantería. | A book dropped from the shelf. |
| Cogí un libro de la estantería. | I grabbed a book off the shelf. |
| Coge un libro de la estantería. | Take a book from the shelf. |
| La ventana principal de edición del libro de frases, está dividida en dos partes. En la parte superior, las frases aparecen en una estructura de árbol. | The main area of the phrase book edit window is divided into two parts. Within the upper part the phrase books are displayed in some tree structure. |
| Esta lista desplegable especifica si las frases seleccionadas del libro de frases deben ser sintetizadas inmediatamente o únicamente insertadas en la casilla de edición. | This combo box specifies whether selected phrases of the phrase book are immediately spoken or just inserted into the edit field. |
| Comenzar la edición cuando se añade un gasto nuevo | Start editing when adding a new expense |
| No se ha encontrado un componente de edición. | No editor component found. |
| Inhabilitar la edición de menús | Disable menu editing |
| Él tomó un libro de la estantería. | He got the book down from the shelf. |
| Ella sacó un libro de la repisa. | She took down a book from the shelf. |
| Se cayó un libro de la estantería. | A book dropped from the shelf. |
| Él tomó un libro de la estantería. | He took a book from the shelf. |
| Él tomó un libro de la repisa. | He took a book off the shelf. |
| Él cogió un libro de la estantería. | He took a book from the bookshelf. |
| Ese libro es un libro nuevo. | That book is a new book. |
| Cuándo leo un libro digital la experiencia cultural es menor que cuando es un libro de papel? | When I read a digital book, is the cultural experience lesser than when a read the book on paper? |
| Edición de los valores predeterminados al crear un usuario | Edit user creation defaults |
| Abrir un documento existente para su edición | Open an existing document for editing |
| La configuración del componente de edición | The Editor Component Configuration |
| Insertar en la casilla de edición | Insert Into Edit Field |
| Deshacer la edición de los archivos | Unedit Files |
| Asistente para la Edición de préstamos | Edit loan wizard |
| Trata de planos paralelos de la existencia, como la portada de un libro y el libro en sí. | And so, we're talking about parallel planes of existence, sort of like a book jacket and the book that it covers. |
| La edición de 1990 de este extraordinario libro de consulta presenta un panorama detallado que abarca 168 sectores de los sectores de fabricación y de servicios (se analizan, por ejemplo, más de veinte subsectores de la industria alimentaria). | The 1990 edition of this formidable reference book gives a detailed picture of 168 sectors of manufacturing and service industries (for instance, not less than twenty sub sectors of the food industry are analysed). |
| Hice un resumen de un libro. | I made an abstract of a book. |
| Deshace la última edición. | Undo the last edit. |
| Órdenes para la edición | Commands for editing |
| Ir a la edición | Go on editing |
| Busco un libro acerca de la España medieval. | I'm looking for a book about medieval Spain. |
| Herramienta de edición de la proporción áurea | DivineProportion editing tool |
| Muestra un campo de edición de bits. Pulse sobre un bit para cambiarlo. | Displays a bit edit field. Click on a bit to toggle it. |
| Área de edición | Editing Area |
| Herramientas de edición | Editing Tools |
| Barra de edición | Edit Toolbar |
Búsquedas relacionadas : Un Libro - Un Libro De - La Promoción De Un Libro - Recomendar Un Libro - Prestar Un Libro - Un Libro Cerrado - Un Libro Abierto - Sosteniendo Un Libro - Un Libro Titulado - Un Libro Llamado - Donar Un Libro - Devorar Un Libro - Un Libro Titulado - Renovar Un Libro
