Traducción de "la economía de combustible mejorada" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Combustible - traducción :

Combustible

Combustible - traducción :

Fuel

Economía - traducción :

Economy

Palabras clave : Fuel Fuel Petrol Tanks Rocket Economy Economics Economic Global

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

navegación mejorada	enhanced browsing
Realidad mejorada	Enhanced Reality
Gestión de ventanas mejorada	Improved window management
Composición mejorada de seis colores	Six Color Enhanced Composite
El país que lo haga primero en mi opinión, aventajará a los otros con una nueva economía e, incluso, con una economía mejorada, con mejores perspectivas.	And the country that does this first will, in my view, leapfrog others in achieving a new economy even, an improved economy, an improved outlook.
Combustible de la mina	Mine fuel
Combustible de la mina	Mine fuel
Pero la normativa puede ser mejorada, y debiera serlo.	But regulation can and should be improved.
Fabricando una cocina mejorada (una estufa de carbón)	Making a Sierra Leonean cooking stove (a coal pot)
Finalmente esta brecha se cubrió con una versión mejorada de la teoría del Big Bang.	And this gap was finally filled by an enhanced version of the Big Bang theory.
fabricación experimental de combustible	experimental fuel fabrication
Adaptación de la interfaz de usuario, selección de ventanas mejorada, velocidad de optimización, giro, corrección de errores	Rework of the user interface, improved selection window, speed optimization, rotation, bug fixes
Sin combustible	No Fuel
La segunda tarea es rendimiento de combustible. Ok?	The second task is fuel efficiency. Okay?
Aspide Mk.2 Versión mejorada con buscador radar homing activo.	Aspide Mk.2 Improved version with active radar homing seeker.
La gasolina es utilizada como combustible.	Gasoline is used for fuel.
Una versión mejorada con alas más grandes fue el Breguet 16.	An improved variant with bigger wings was the 16.
Cuánto combustible tenemos?	How much fuel do we have?
Cuánto combustible tenemos?	How much fuel have we got?
No hay combustible?	No petrol?
Las calles están vacías por la escasez de combustible.	Streets are empty due to fuel shortage.
La amenaza rusa se queda sin combustible	The Russian Threat Runs Out of Fuel
La comida es combustible para nuestros cuerpos.	Food is fuel for our bodies.
La empresa utiliza el lignito como combustible.	The plant uses the abundant lignite as fuel.
, la compañía Taiwan Power ha construido un almacén de combustible en seco en la primera central nuclear para las barras de combustible gastado recuperadas de la piscina.	, the Taiwan Power Co. has built a dry fuel storage in the First Nuclear Power Plant for the spent fuel rods removed from the water pool.
Te estás quedando corto de combustible.	You are running low on fuel.
Cantidad de combustible en una mina.	The amount of fuel on a mine.
Escasez de comida, combustible y agua	Food, Fuel and Water Shortages
Este es el mismo comportamiento que vieron, pero con una versión mejorada.	So this is exactly the same behavior that you saw, but in a slightly better rendered version.
SM 2 Versión mejorada, con capacidad para un piloto y cuatro pasajeros.	SM 2 Improved Polish version with a stretched fuselage, seating a pilot and four passengers.
No había suficiente combustible.	There was not enough fuel.
El OpenLook Virtual Window Manager, un versión mejorada de OLWM con soporte para escritorios virtualesName	The OpenLook Virtual Window Manager. OLWM enhanced for handling of virtual desktops
Adicionalmente , discutieron cómo la coordinación de políticas a nivel global puede ser fortalecida y mejorada en el mediano plazo .	Moreover , participants discussed how global policy coordination can be fostered and improved over the medium term .
Ésos servirán de combustible para el Fuego.	These will be fuel for the Fire.
Ésos servirán de combustible para el Fuego.	They will be fuel for Fire.
Ésos servirán de combustible para el Fuego.	They shall become the fuel of the Fire.
Ésos servirán de combustible para el Fuego.	And it is they who are fuel for the Fire.
Ésos servirán de combustible para el Fuego.	Such people will be the fuel for the fire.
Ésos servirán de combustible para el Fuego.	They will be fuel for the Fire.
Carecen de combustible, las instalaciones son deficientes.	And we are the only ones who can help them end it!
El costo del combustible es un gasto tremendo en la economía de EE.UU., y también un gasto en las familias, es terrible pensar en lo que sucederá cuando los precios aumenten.	Gasoline costs are a tremendous drain on the American economy, but they're also a drain on individual families and it's kind of terrifying to think about what happens when prices get higher.
El camión de combustible se estrelló contra la puerta y estalló.	The gasoline truck ran into the gate and blew up.
Debido a que las piscinas de combustible gastado no tenían suficiente capacidad, solo se recuperaron 92 manojos de barras de combustible.	Because the spent fuel pools did not have enough capacity, only 92 bundles of the spent fuel rods were retrieved.
Los controles fronterizos israelíes han reducido la corriente de personas que cruzan la frontera a un goteo y han sofocado la economía de Gaza, al interrumpir las importaciones y exportaciones y los suministros de combustible y electricidad.	Israeli border controls have reduced the flow of people crossing the border to a trickle, and have suffocated Gaza s economy, choking off imports and exports and cutting fuel deliveries and electricity.
Obama también mencionó que había hecho más estrictos los estándares de economía de combustible para los autos en los Estados Unidos y que había invertido en fuentes de energía renovable, como la solar y la eólica.	Obama also mentioned that he had raised fuel economy standards for cars in the US, and had invested in renewable energy sources, like solar and wind power.

Display this page in English