Traducción de "la disponibilidad del proceso" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Disponibilidad - traducción : Proceso - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Disponibilidad La disponibilidad de TARGET siguió mejorando en el 2001 .
volume ECB Annual Report 2001
Dictamen del BCE sobre gestión de la cuenta de disponibilidad del Tesoro italiano
ECB Opinion on management of the Italian Treasury availability account
Indicador de la recogida Disponibilidad
Collection indicator Availability Domestic series ids Breaks
Contáctenos para confirmar la disponibilidad.
Contact us to check availability.
Disponibilidad Complemento del título Título en lengua nacional
Availability Title complement National language title Domestic series ids Compilation Breaks Coverage Observation comment
Establecer disponibilidad
Set Availability
Permitir disponibilidad
Make Available
Y luego he mencionado la disponibilidad.
And then I've mentioned the availability.
La disponibilidad se define mediante calendarios.
The availability is defined by calendars.
Devuelve el identificador de proceso del proceso padre del proceso actual.
Return the process identifier of the parent process of the current process.
No permitir disponibilidad
Do Not Make Available
La ID del proceso. Un número único para cada proceso.
The Process ID. A unique number for each process.
Borrar el identificador del proceso del nombre del proceso.
Remove process identifier from process name.
( vi ) la disponibilidad de los fondos adecuados
( vi ) the availability of appropriate funds
Evaluación de la disponibilidad de los datos
Assessment of data availability
La ID del proceso padre.
The Process ID of the process parent.
Cambiar la prioridad del proceso
Renice Process
Dictamen del BCE sobre la remuneración de la cuenta de disponibilidad del Tesoro mantenida con la Banca d' Italia
ECB Opinion on the remuneration of the Treasury availability account held with the Banca d' Italia
Indicador de recogida Disponibilidad
Collection indicator
Visor de disponibilidad sombreado
Shaded availability display
La disponibilidad de estadísticas sobre todos los países de la zona del euro constituye una exigencia esencial del Eurosistema .
The availability of statistics for all euro area countries is an essential requirement of the Eurosystem .
LA ORGANIZACION DEL PROCESO CONSIDERACIONES GENERALES
ORGANISATION OF CONSIDERATIONS THE
Eso es la mitad del proceso.
We're in the middle of the process.
Disponibilidad de las condiciones contractuales
Availability of contract terms
Devuelve el identificador de proceso del proceso actual.
Return the process identifier of the current process.
Necesarias mejoras en la calidad y disponibilidad de la información
10 Need to enhance availability and quality of information
Las limitaciones de estos datos , en términos de disponibilidad y calidad , se consideran importantes obstáculos en el proceso de ulterior desarrollo de marcos cuantitativos para la evaluación de la estabilidad financiera .
The limited availability and quality of data have been identified as major obstacles to the further development of quantitative frameworks for the assessment of financial stability .
Nombre del proceso.
The process name.
Para información sobre la disponibilidad del manual de instrucciones en la lengua elegida , póngase en contacto con el proveedor del dispositivo .
Please contact the supplier for information on the availability of a user manual in the language of your choice .
La orden completa de inicio del proceso.
The complete start command of the process.
El Id único del proceso que identifica este proceso.
The unique Process ID that identifies this process.
Calidad y disponibilidad de las estadísticas
Quality and availability of statistics
La publicacion del presente documento , asi como la decision que se espera que el Consejo de la UE tome en Madrid en diciembre de este ano respecto al plan de cambio , puede impulsar la disponibilidad del sector bancario para iniciar la preparacion de su propio proceso de cambio .
The publication of the present document as well as the decision on the scenario which the European Council in Madrid is expected to take in December of this year may enhance the readiness of the banking industry to start its own preparation for the changeover .
Devuelve el identificador de grupo de proceso del proceso actual.
Return the process group identifier of the current process.
Subrayando la importancia del proceso de paz del Oriente Medio,
Stressing the importance of the Middle East peace process,
Debe advertirse al respecto que la disponibilidad de estadísticas fiables y la disponibilidad de otros datos que permitan evaluar los riesgos de crédito son dos aspectos del mercado , distintos y deseables , que solo coinciden en parte .
It should be noted in this respect that the availability of reliable statistics and the availability of other data enabling an assessment of credit risks are two distinct and desirable features of a market , which overlap only partially .
El estado del proceso.
The process status.
El filtro del proceso
The Process Filter
El PID del proceso.
The PID of the process.
LA ORGANIZACION DEL PROCESO DE CAMBIO CONSIDERACIONES GENERALES .....
7 1.4 Outline of the document ..... 8 ORGANISATION OF THE CHANGEOVER GENERAL CONSIDERATIONS .....
La fecha de conclusion del proceso de cambio
The completion date of the changeover
La ID del usuario que inició el proceso.
The ID of the user that started the process.
El uso actual de la CPU del proceso.
The current CPU usage of the process.
El uso actual de la CPU del proceso.
The current total CPU usage of the process.
Una demanda escasa de los clientes contó mucho más, como limitación del crecimiento, que la disponibilidad de crédito.
Poor customer demand was ranked well ahead of credit availability as a constraint on growth.

 

Búsquedas relacionadas : La Disponibilidad Del Servidor - La Disponibilidad Del Sitio - La Disponibilidad Del Informe - La Disponibilidad Del Cliente - La Disponibilidad Del Molino - La Disponibilidad Del Puerto - Disponibilidad Del Sistema - Disponibilidad Del Tamaño - Disponibilidad Del Servicio - Disponibilidad Del Sistema - Disponibilidad Del Curso - Disponibilidad Del Dispositivo - Disponibilidad