Traducción de "la disponibilidad de nivel de servicio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Disponibilidad - traducción : Nivel - traducción : Nivel - traducción : Servicio - traducción : Servicio - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hay consecuencias a nivel de pre cios y también a nivel de disponibilidad de medicamentos. mentos. | Firstly, with regard to prices, and secondly, with regard to the accessibility of medicinal products. |
| Disponibilidad La disponibilidad de TARGET siguió mejorando en el 2001 . | volume ECB Annual Report 2001 |
| Es evidente que existen grandes diferencias en cuanto a la disponibilidad de datos tanto a nivel nacional como comunitario. | At both the Community and national levels, it is clear that there are big gaps in data availability. |
| Indicador de la recogida Disponibilidad | Collection indicator Availability Domestic series ids Breaks |
| Evaluación de la disponibilidad de los datos | Assessment of data availability |
| ( vi ) la disponibilidad de los fondos adecuados | ( vi ) the availability of appropriate funds |
| Indicador de recogida Disponibilidad | Collection indicator |
| Visor de disponibilidad sombreado | Shaded availability display |
| Apagar todo sería como afectar el servicio de su compañía de cable pero a nivel planetario. | I mean, everything off, it's like the service call you get from the cable company, except for the whole world. |
| Disponibilidad de las condiciones contractuales | Availability of contract terms |
| La desigualdad, la exclusión y la dualidad se hicieron más pronunciadas en los países donde las habilidades estuvieran mal distribuidas muchas industrias de servicio tendieron al ideal de manual del mercado de disponibilidad inmediata. | Inequality, exclusion, and duality became more marked in countries where skills were poorly distributed and many services approximated the textbook ideal of spot markets. |
| Lo que importa para la capacidad de servicio de la deuda son los ingresos de los deudores, no el nivel general de los precios. | What matters for debt service capacity is the debtors' income, not the general price level. |
| En el nivel de Inglaterra, el Servicio de Exclusión Social tiene el cometido de mejorar la acción del Gobierno fomentando soluciones conjuntas . | At an England wide level the Social Exclusion Unit has a remit to improve Government action by promoting joined up solutions . |
| Necesarias mejoras en la calidad y disponibilidad de la información | 10 Need to enhance availability and quality of information |
| Calidad y disponibilidad de las estadísticas | Quality and availability of statistics |
| Contáctenos para confirmar la disponibilidad. | Contact us to check availability. |
| Dibuja una barra de visualización de la disponibilidad sombreada, más bonita. | Draw a fancier looking shaded availability display bar. |
| Establecer disponibilidad | Set Availability |
| Permitir disponibilidad | Make Available |
| En principio, a pesar del nivel de incumplimiento a las peticiones por parte de WhatsApp, de ninguna manera justifica la interrupción de todo el servicio. | In principle, regardless of the degree of WhatsApp's failure to comply with the requests, in no way it justifies the interruption of the whole service. |
| SECCIÓN 3 DISPONIBILIDAD DE FONDOS Y RESPONSABILIDAD | SECTION 3 AVAILABILITY OF FUNDS AND LIABILITY |
| Y luego he mencionado la disponibilidad. | And then I've mentioned the availability. |
| La disponibilidad se define mediante calendarios. | The availability is defined by calendars. |
| Evaluación de la disponibilidad de los datos se sustituirá por el siguiente | Assessment of data availability is replaced by the following |
| La profundidad de la sombra de la barra de disponibilidad cuanto mayor sea, más oscura. | The depth of the availability bar shading more is darker. |
| 62 36. Reducción de la disponibilidad operacional de los sistemas de armas nucleares | 62 36. Decreasing the operational readiness of nuclear weapons systems |
| El nivel de servicio de los instrumentos de la SEPA tendrá que ser al menos igual que el de los instrumentos nacionales existentes , y preferiblemente mejor . | The service level of SEPA instruments will have to be at least as good as existing national instruments , but preferably better . |
| Además , el BCE entiende que la aplicación de estas normas , y el nivel de las provisiones , ha garantizado hasta ahora esa disponibilidad de recursos financieros independientes , y considera importante que siga garantizándola . | Moreover , the ECB understands that the application of such rules , and the level of the provision , has ensured such availability of independent financial means , and the ECB considers it important that it continues to do so . |
| Esto es inaceptable, especialmente dada la disponibilidad de tratamientos para ellas. | This is unacceptable, especially given the availability of treatments for these diseases. |
| poner ya no la sociedad al servicio del arte y mucho menos al servicio de monopolio de élites, sino del arte al servicio de la sociedad, al servicio de los más débiles, al servicio de los niños, al servicio de los enfermos, al servicio de las clases vulnerables, y al servicio de todos aquellos que requieren a través del espíritu la reivindicación de su condición humana y la exaltación de su dignidad. | No longer putting society at the service of art, and much less at the services of monopolies of the elite, but instead art at the service of society, at the service of the weakest, at the service of the children, at the service of the sick, at the service of the vulnerable, and at the service of all those who cry for vindication through the spirit of their human condition and the raising up of their dignity. |
| No permitir disponibilidad | Do Not Make Available |
| Dictamen del BCE sobre gestión de la cuenta de disponibilidad del Tesoro italiano | ECB Opinion on management of the Italian Treasury availability account |
| ( d ) disponibilidad de estadísticas fiables sobre la emisión o el programa de emisión . | ( d ) availability of reliable statistics on the issue or issuance programmes . |
| ( cd ) disponibilidad de estadísticas fiables sobre la emisión o el programa de emisión . | ( cd ) availability of reliable statistics on the issue or issuance programmes . |
| Estudio sobre la disponibilidad de personal competente en los mercados de trabajo locales | Study of availability of skills in local labour markets |
| 52 contribuya a la comprensión de la economía de la disponibilidad como respecto a la puntualidad . | Fourth , long runs of backdata are essential for econometric analysis which contributes to the understanding of the euro area economy . |
| El esquema establece un nivel de servicio común y unos plazos para la ejecución de los adeudos directos SEPA que las instituciones financieras participantes han de respetar . | The scheme establishes a common service level and a time frame within which financial institutions participating in the scheme must conduct individual SEPA direct debits . |
| Lista de códigos de disponibilidad para las organizaciones ( BPI , BCE ) | Organisation availability code list ( BIS , ECB ) |
| Las matemáticas están al servicio de la conversación. La conversación no está al servicio de las matemáticas. | The math serves the conversation, the conversation doesn't serve the math. |
| Esperan que la disponibilidad de activos de garantía aumente o disminuya en el futuro ? | Is the availability of collateral expected to increase or decrease in the future ? |
| La página Servicio de habla de KTTSD | The KTTSD Speech Service page |
| Dónde está la estación de servicio? | Where is the petrol station? |
| la adopción y la mayor disponibilidad y puntualidad de los Principales Indicadores Económicos Europeos | adoption , improved availability and timeliness of the Principal European Economic Indicators |
| El informe muestra que la pesca sostenible puede aumentar considerablemente la disponibilidad de recursos. | Laporan tersebut menunjukkan bahwa jumlah cadangan ikan (fish stocks) yang wajar akan memberikan jumlah sumber daya yang jauh lebih besar dibandingkan sekarang. |
| Si este año yo pago por cierto producto o servicio el mismo precio que pagué el año anterior, pero en ese tiempo la calidad del producto o servicio mejoró, entonces hoy disfruto de un nivel de vida más alto. | If I pay the same price for some product or service this year as I did last year, but the quality of the product or service is better, my standard of living has increased. |
Búsquedas relacionadas : Nivel De Servicio De Disponibilidad - Nivel De Disponibilidad - Nivel De Disponibilidad - Disponibilidad Del Servicio - Nivel De Servicio - Nivel De Servicio - Nivel De Servicio - Nivel De Servicio - De La Disponibilidad - La Disponibilidad De - De La Disponibilidad - Bajo Nivel De Servicio - Nivel De Servicio Mínimo - Nivel De Servicio Crítico