Traducción de "la disponibilidad amplia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Disponibilidad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Disponibilidad La disponibilidad de TARGET siguió mejorando en el 2001 . | volume ECB Annual Report 2001 |
| Indicador de la recogida Disponibilidad | Collection indicator Availability Domestic series ids Breaks |
| Contáctenos para confirmar la disponibilidad. | Contact us to check availability. |
| Establecer disponibilidad | Set Availability |
| Permitir disponibilidad | Make Available |
| Y luego he mencionado la disponibilidad. | And then I've mentioned the availability. |
| La disponibilidad se define mediante calendarios. | The availability is defined by calendars. |
| No permitir disponibilidad | Do Not Make Available |
| ( vi ) la disponibilidad de los fondos adecuados | ( vi ) the availability of appropriate funds |
| Evaluación de la disponibilidad de los datos | Assessment of data availability |
| Indicador de recogida Disponibilidad | Collection indicator |
| Visor de disponibilidad sombreado | Shaded availability display |
| La elección es amplia. | The selection is broad. |
| Amplia la pantalla completa | Magnify the whole screen |
| Disponibilidad de las condiciones contractuales | Availability of contract terms |
| Necesarias mejoras en la calidad y disponibilidad de la información | 10 Need to enhance availability and quality of information |
| Calidad y disponibilidad de las estadísticas | Quality and availability of statistics |
| La oficina nueva es más amplia. | The new office is more spacious. |
| SECCIÓN 3 DISPONIBILIDAD DE FONDOS Y RESPONSABILIDAD | SECTION 3 AVAILABILITY OF FUNDS AND LIABILITY |
| Esto es inaceptable, especialmente dada la disponibilidad de tratamientos para ellas. | This is unacceptable, especially given the availability of treatments for these diseases. |
| Dibuja una barra de visualización de la disponibilidad sombreada, más bonita. | Draw a fancier looking shaded availability display bar. |
| Bueno, la evidencia es, por desgracia, amplia. | Well, the evidence is, unfortunately, ample. |
| Evaluación de la disponibilidad de los datos se sustituirá por el siguiente | Assessment of data availability is replaced by the following |
| Disponibilidad Complemento del título Título en lengua nacional | Availability Title complement National language title Domestic series ids Compilation Breaks Coverage Observation comment |
| Aunque sepan lo que necesitan, no hay disponibilidad. | Even if they know what they need to do, it's not available. |
| la adopción y la mayor disponibilidad y puntualidad de los Principales Indicadores Económicos Europeos | adoption , improved availability and timeliness of the Principal European Economic Indicators |
| El informe muestra que la pesca sostenible puede aumentar considerablemente la disponibilidad de recursos. | Laporan tersebut menunjukkan bahwa jumlah cadangan ikan (fish stocks) yang wajar akan memberikan jumlah sumber daya yang jauh lebih besar dibandingkan sekarang. |
| La profundidad de la sombra de la barra de disponibilidad cuanto mayor sea, más oscura. | The depth of the availability bar shading more is darker. |
| Dictamen del BCE sobre gestión de la cuenta de disponibilidad del Tesoro italiano | ECB Opinion on management of the Italian Treasury availability account |
| ( d ) disponibilidad de estadísticas fiables sobre la emisión o el programa de emisión . | ( d ) availability of reliable statistics on the issue or issuance programmes . |
| ( cd ) disponibilidad de estadísticas fiables sobre la emisión o el programa de emisión . | ( cd ) availability of reliable statistics on the issue or issuance programmes . |
| Estudio sobre la disponibilidad de personal competente en los mercados de trabajo locales | Study of availability of skills in local labour markets |
| 62 36. Reducción de la disponibilidad operacional de los sistemas de armas nucleares | 62 36. Decreasing the operational readiness of nuclear weapons systems |
| Estimar la disponibilidad u oferta de microcréditos en los Estados miembros resulta difícil. | Assessing the availability, or supply, of micro credit in the Member States appears to be quite difficult. |
| 52 contribuya a la comprensión de la economía de la disponibilidad como respecto a la puntualidad . | Fourth , long runs of backdata are essential for econometric analysis which contributes to the understanding of the euro area economy . |
| b) En la séptima oración, sustitúyase la frase sobre una base geográfica amplia por las palabras sobre una base geográfica lo más amplia posible | (b) In the seventh sentence, replace on a broad geographic basis with and on as wide a geographical basis as possible |
| Esperan que la disponibilidad de activos de garantía aumente o disminuya en el futuro ? | Is the availability of collateral expected to increase or decrease in the future ? |
| Datos históricos presentación de los datos mensuales sujetos a disponibilidad . | data Historical data reporting of monthly data subject to their availability |
| Lista de códigos de disponibilidad para las organizaciones ( BPI , BCE ) | Organisation availability code list ( BIS , ECB ) |
| La autoridad tiene la más amplia atribución para interpretar las restricciones. | The authority controls the ultimate power to interpret the restrictions. |
| d) El objetivo de procurar la participación más amplia posible | (d) The aim of securing the widest possible participation |
| La prosperidad se ha compartido en una forma relativamente amplia. | Prosperity has been relatively widely shared. |
| Pero aún más importante, la distribución es mucho más amplia. | But much more importantly, the distribution is much wider. |
| Pide una amplia serie de condonaciones de la deuda, sin | Moreover, this means that the urban and regional land market is freed from purely economic constraints linked to local market conditions. |
| Les preocupa la disponibilidad, ya que su mayor peligro es quedarse sin producto que vender. | They care about availability, so the big risk for them is not having product at all. |
Búsquedas relacionadas : Amplia Disponibilidad - Amplia Disponibilidad - Disponibilidad - La Disponibilidad Oportuna - Garantizar La Disponibilidad - De La Disponibilidad - La Insuficiente Disponibilidad - Posible La Disponibilidad - Comprobar La Disponibilidad - Dada La Disponibilidad - Mejorar La Disponibilidad - La Disponibilidad Funcional - Garantizar La Disponibilidad
