Pero esto también se contradice con la dinámica tradicional del comercio internacional, donde el éxito de un país no significa el fracaso de otro.	But, again, this contradicts traditional trade dynamics, in which one country s success does not imply hardship for another.
Pero pensamos que entendimos la dinámica del robot.	But we think we got the dynamics right of the robot.
Así, estamos capturando también la dinámica del cuerpo.	So we're getting the dynamics out of the body as well.
La dinámica es simple.	The dynamic is simple.
por la dinámica del crecimiento en Estados Unidos y Asia .	By the end of 2003 the upswing had broadened and strengthened , driven mainly by growth dynamics in the United States and Asia .
La política de frecuencia del procesador ha cambiado a dinámica.	CPU frequency policy changed to dynamic.
la dinámica de los reactores	reactor dynamics
Segundo, la inteligencia es dinámica.	Secondly, intelligence is dynamic.
Y me dice la dinámica.	And I'm being told the dynamic.
Lista dinámica	Dynamic List
La dinámica y complejidad del sistema financiero ... BCE Boletín Mensual 10º aniversario del BCE	ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB 119
Dirección IP dinámica	Dynamic IP Address
Dirección IP dinámica	Dynamic IP address
Pero la reciente caída de los precios del petróleo podría cambiar esta dinámica.	But the recent collapse in oil prices could change this dynamic.
La dinámica típica de trabajo es así	So this will be the typical workflow situation.
Es una interacción dinámica.	And it's a dynamic interplay.
Envoltura de texto dinámica	Dynamic Word Wrap
Visualización de dinámica molecularName	Visual Molecular Dynamics
Es mucho más difícil encontrar disyuntores para detener la dinámica del antedicho circuito, en comparación, por ejemplo, a detener la dinámica que se deriva del estrés causado por insuficiencias en las hojas de balance del sector financiero.	It is much harder to find circuit breakers for this dynamic than for, say, that caused by balance sheet distress in the financial sector.
Pensemos en el sistema de comercio internacional y su componente central la Organización Mundial del Comercio.	Consider the international trading system and its centerpiece, the World Trade Organization.
Entonces, la primera... la dinámica de cita más famosa del mundo... es algo llamado happy hour .	So the first one the most famous appointment dynamic in the world is something called happy hour.
Japón depende del comercio exterior.	Japan depends on foreign trade.
Tom tiene una personalidad dinámica.	Tom has a dynamic personality.
Qué causa esta inconsistencia dinámica?	What makes this dynamic inconsistency happen?
Lista de reproducción dinámica predeterminada	Default Dynamic Playlist
Usar una dirección IP dinámica	Use a dynamic IP address
Un crecimiento más lento del PBI socava la unidad de la élite según una dinámica política diferente.	Slower GDP growth undermines elite unity according to a different political dynamic.
e) Aumentar la función del comercio en el desarrollo	(e) Enhancing the role of trade in development
la búsqueda de mejoras en el sector del comercio	seeking improvements in the trade sector
Activa o desactiva la conversión dinámica tabulador gt espacio.	Set dynamic tab gt space conversion on or off.
Ha sido la propia dinámica del juego político que llevó a este distanciamiento, a este divorcio.	It's the dynamic of the political game itself that carried the party toward this estrangement, this divorce.
El crecimiento del PIB en Asia , excluido Japón , se mantendría intenso , como reflejo de la dinámica del crecimiento interno .	GDP growth in non Japan Asia is expected to remain strong , reflecting internal growth dynamics .
Los trucos del comercio de China	The Tricks of China s Trade
a) Los problemas del comercio internacional	(a) International trade issues
El potencial transformador del comercio trasatlántico	Transatlantic Trade s Transformative Potential
Concierne a un embargo del comercio.	Parliament rejected there quest for urgent procedure by Council at the October I part session.
Reconociendo que el comercio de productos básicos es un componente fundamental del comercio internacional,	Recognizing that trade in commodities is a fundamental component of international trade,
Emprendedores, gente dinámica, gente con esperanza.	Entrepreneurs, dynamic people, people with hope.
Esto es una simulación dinámica animada.	So, this is an actual dynamic simulation animation.
Realizar una acción dinámica con datosName	Do Dynamic Action with Data
La misma dinámica actuará en el caso de la ingeniería genética.	The same dynamic will play out with genetic engineering.
La ecología es, pues, en esencia, dinámica estimula el proceso evolutivo al limitar los riesgos del mismo.	(Parliament decided not to refer the report back to committee)
Esta dinámica se extiende incluso hasta la China atea oficial.	This dynamic extends even to officially atheist China.
La economía es menos dinámica, y sus armamentos están deteriorados.	Russia s economy is weaker, and its armaments are rusty.
De repente, tenemos la inconsistencia dinámica que nos dejó perplejos.	Suddenly we have the dynamic inconsistency that puzzled us.

Búsquedas relacionadas : La Dinámica Del Flujo - La Dinámica Del Aula - La Dinámica Del Suelo - La Dinámica Del Canal - La Dinámica Del Agua - La Dinámica Del Cerebro - La Dinámica Del Carbono - La Dinámica Del Sector - La Dinámica Del Crédito - La Dinámica Del Conflicto - La Dinámica Del Proceso - La Dinámica Del Motor - La Dinámica Del Cambio - La Dinámica Del Mercado

Display this page in English