Traducción de "la detección del genoma" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El genoma es toda la secuencia del ADN. | Your genome is the entire sequence of your DNA. |
| Detección automática del intervalo | Automatic range detection |
| Detección del borde superior | Top Edge Detection |
| Detección del borde derecho | Right Edge Detection |
| Detección del borde inferior | Bottom Edge Detection |
| Detección del borde izquierdo | Left Edge Detection |
| El Atlas del Genoma del Cáncer sale ahora. | The Cancer Genome Atlas is coming out now. |
| Sin detección del retorno del estroboscopio | No strobe return detection |
| Reglas de detección del resaltado | Highlight Detection Rules |
| Reiniciar la detección | Restart Detection |
| Comenzando la detección... | Starting detection... |
| Por otra parte, si el genoma del organismo del cual se obtuvo la EST se ha secuenciado se pueden alinear las secuencias EST con este genoma. | Alternatively, if the genome of the organism that originated the EST has been sequenced, one can align the EST sequence to that genome using a computer. |
| Detección automática del fin de línea | Automatic end of line detection |
| Falló la detección automática | Automatic Detection Failed |
| Garantizar el libre acceso a la información sobre la secuencia del genoma humano. | To ensure free access to information on the human genome sequence. |
| Si alguien me dice que será el gran desarrollador del mapa del genoma humano, más vale que sepa lo que es un genoma humano. | If you're telling me you're going to be the great developer of the map of the human genome, you'd better know what a human genome is. |
| Prevención y detección de transferencias del producto del delito | Prevention and detection of transfers of proceeds of crime |
| Esto nunca hubiese pasado de no ser por la secuenciación completa del genoma. | Guys, this would never have happened without whole genome sequencing. |
| No secuenciamos su genoma. | We didn't sequence his genome. |
| Detección automática de la codificación | Encoding autodetection |
| Líder del programa detección y corrección de errores | Program Lead bug squisher |
| Detección automática | Auto Detect |
| Auto detección | Auto Detection |
| Detección automática | Automatic Detection |
| Detección automática | Automatic detection |
| En una plantación cualquiera, el 20 de los árboles producen el 80 de la cosecha, por lo que Mars está analizando su genoma, está secuenciando el genoma del árbol del cacao. | On any given plantation, 20 percent of the trees produce 80 percent of the crop, so Mars is looking at the genome, they're sequencing the genome of the cocoa plant. |
| Así que, entre paréntesis, creo firmemente en la detección temprana del cáncer. | So, as an aside, I firmly believe in the field of trying to identify cancer early. |
| Cómo se ve un genoma? | What does a genome look like? |
| Es un genoma muy bueno. | And it looks really good. |
| Solución Active la detección de inactividad. | Solution Turn on idle detection. |
| Activar la detección de adjuntos perdidos | Enable detection of missing attachments |
| Habilitar la detección de nodos muertos | Enable Dead Peer Detection |
| Esta sección describe las reglas de detección del resaltado. | This section describes the syntax detection rules. |
| Detección de portadora | Carrier detect |
| Detección de inactividad | Idle Detection |
| Detección de ciclo | Cycle Detection |
| Detección de bordes | Edge Detection |
| Detección de columnas | Column Detection |
| Detección de la cámara, por favor espere... | Device detection under progress, please wait... |
| La detección automática aún no ha comenzado... | Autodetection not yet started... |
| Asunto Financiación del programa de detección del cáncer de mama en Irlanda | Subject Funding for breast cancer screening programme in Ireland |
| Esto es parte de ese genoma. | This is part of that genome. |
| La preservación del genoma de estos hongos del bosque nativo pienso que es algo absolutamente crítico para la salud humana. | Preserving the genome of these fungi in the old growth forest I think is absolutely critical for human health. |
| Sin detección o corrección. | No detection or correction. |
| Detección inmediata, respuesta inmediata. | Immediate detection, immediate response. |
Búsquedas relacionadas : La Secuenciación Del Genoma - La Investigación Del Genoma - La Cartografía Del Genoma - La Anotación Del Genoma - La Ingeniería Del Genoma - La Integridad Del Genoma - La Cobertura Del Genoma - Genoma Del Cáncer - Datos Del Genoma - Secuencia Del Genoma - Genoma Del Huésped - Escala Del Genoma - La Minería Genoma
