Traducción de "la demanda satisfecha" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Está satisfecha? | Is she satisfied? |
| Toda la gente quedó satisfecha. | Everyone was left satisfied. |
| Ella está satisfecha? | Is she satisfied? |
| La gente debe aprender a estar satisfecha. | People must learn to be satisfied. |
| Y la gente fue feliz, estaba satisfecha. | And the people were happy. They were satisfied. |
| Ella está feliz y satisfecha. | She's happy and satisfied. |
| Nuevamente pregunto, la gente está satisfecha con los resultados? | And again, do people like the outcome? |
| Vuelve a tu Señor, satisfecha, acepta! | Return to your Lord, well pleased and well pleasing Him. |
| Vuelve a tu Señor, satisfecha, acepta! | Return towards your Lord you being pleased with Him, and He pleased with you! |
| Vuelve a tu Señor, satisfecha, acepta! | return unto thy Lord, well pleased, well pleasing! |
| Vuelve a tu Señor, satisfecha, acepta! | Return Unto thine Lord well pleased and well pleasing. |
| Vuelve a tu Señor, satisfecha, acepta! | Come back to your Lord, Well pleased (yourself) and well pleasing unto Him! |
| Vuelve a tu Señor, satisfecha, acepta! | Return to your Lord, pleased and accepted. |
| Vuelve a tu Señor, satisfecha, acepta! | Return to your Lord well pleased (with your blissful destination), well pleasing (to your Lord). |
| Vuelve a tu Señor, satisfecha, acepta! | Return unto thy Lord, content in His good pleasure! |
| Vuelve a tu Señor, satisfecha, acepta! | Return to your Lord, pleased and pleasing! |
| Vuelve a tu Señor, satisfecha, acepta! | return to your Lord wellpleased, wellpleasing. |
| Vuelve a tu Señor, satisfecha, acepta! | Return to your Lord, well pleased and pleasing to Him , |
| Vuelve a tu Señor, satisfecha, acepta! | return to your Lord well pleased with him and He will be pleased with you. |
| Vuelve a tu Señor, satisfecha, acepta! | Return to your Lord, well pleased (with him), well pleasing (Him), |
| Vuelve a tu Señor, satisfecha, acepta! | return to your Lord, well pleased, well pleasing. |
| Vuelve a tu Señor, satisfecha, acepta! | Come back thou to thy Lord, well pleased (thyself), and well pleasing unto Him! |
| Ella claramente estaba satisfecha con los resultados. | She was clearly satisfied with the results. |
| Arreglaremos nuestra habitación para que mamá esté satisfecha. | We will tidy up our room so that Mom is satisfied. |
| Y como no te quedaste satisfecha, te prostituiste también con los hijos de Asiria. Te prostituiste con ellos, pero tampoco te quedaste satisfecha | You have played the prostitute also with the Assyrians, because you were insatiable yes, you have played the prostitute with them, and yet you weren't satisfied. |
| Y como no te quedaste satisfecha, te prostituiste también con los hijos de Asiria. Te prostituiste con ellos, pero tampoco te quedaste satisfecha | Thou hast played the whore also with the Assyrians, because thou wast unsatiable yea, thou hast played the harlot with them, and yet couldest not be satisfied. |
| Ella se veía satisfecha con el resultado del examen. | She seemed to be satisfied with the result of the exam. |
| Y según mi idea, el cielo es curiosidad satisfecha. | And in my idea, heaven is satisfied curiosity. |
| En medio de una inmensa demanda no satisfecha de nuevas infraestructuras compatibles con el clima y de trabajadores con aptitudes modernas, cualquier gobierno semicompetente debería poder demostrar la probabilidad de los importantes réditos reeales que resultarían del incremento de la inversión. | Amid massive unmet demand for new climate compatible infrastructure and for workers with modern skillsets, any semi competent government should be able to demonstrate the likelihood of significant real returns on incremental investment. |
| Disminuir la demanda | Dropping Demand |
| Al contrario que la Comisión, la comisión no está satisfecha con el anuncio de una estabilización de las | The Group of the European People's Party would be perfectly willing to show its solidarity by contributing to a solution. |
| La Comisión se sentiría satisfecha si el Parlamento por su lado concediera la debida urgencia a tales casos. | It would be welcome if Parliament, for its part, would take account of the urgency that is called for in such cases. |
| Reducción de la demanda | Demand reduction |
| Notificación de la demanda | Service of process |
| La gente empezó a pedir aperitivos y ensaladas, porque sabía que no quedaría satisfecha con un solo plato. | People started buying appetizers and salads, because they knew they weren't going to fill up on the entrees alone. |
| Wu Chunming Incluso si gano un montón de dinero, no voy a estar satisfecha. | Wu Chunming Even if I make a lot of money, it won't satisfy me. |
| El malestar que aflige a la economía mundial en la actualidad se podría reflejar en dos slogans simples Es la política, estúpido y Demanda, demanda, demanda . | The malaise afflicting today s global economy might be best reflected in two simple slogans It s the politics, stupid and Demand, demand, demand. |
| La fuente también comentó que la Duquesa de Cambridge se sentía satisfecha con sus logros en los últimos doce meses. | The source also said that the Duchess of Cambridge feels fulfilled by her achievements over the last twelve months. |
| El precio refleja la demanda. | The price reflects the demand. |
| El gobierno rechazó la demanda. | The government turned down the request. |
| Cuando la oferta es igual a la demanda, todo está bien, pero cuando la demanda se reduce, en este caso, el oxígeno, y la demanda continua elevada, uno muere. | And when supply is equal to demand, everything's fine, but when supply falls, in this case of oxygen, and demand stays high, you're dead. |
| Además, será posible producir en respuesta a la demanda real, no a la demanda esperada o prevista. | Moreover, production may occur in response to actual demand, not anticipated or forecast demand. |
| La oferta es proporcional a la demanda. | Supply is relative to demand. |
| La segunda dirección apunta a la demanda. | The second front on which we need to take action is demand. |
| El precio varía con la demanda. | The price varies with demand. |
Búsquedas relacionadas : Demanda Satisfecha - Extremadamente Satisfecha - Será Satisfecha - Siendo Satisfecha - Regeneración Satisfecha - Debe Ser Satisfecha - Puede Ser Satisfecha - Condición Es Satisfecha - Dé Por Satisfecha - Ha Sido Satisfecha - Necesidad Médica No Satisfecha - La Demanda Interna
