Traducción de "la demanda del cultivo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Cultivo - traducción : Demanda - traducción : Demanda - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La ciudad Mako era el centro del cultivo de cebollas.
The city of Mako was a centre for the cultivation of onions.
Y tercero, la demanda del público.
And thirdly, public demand.
59 160. Fiscalización del cultivo y el tráfico de cannabis
59 160. Control of cultivation of and trafficking in cannabis
Más cultivo por gota
जल क हर ब द स अध क फसल
Es un cultivo estático.
And this is a static culture.
Los científicos atribuyen la casi desaparición del mar al sobre cultivo de algodón en Uzbekistán.
Scientists attribute the sea's practical disappearance to over cultivation of cotton in Uzbekistan.
Cultivo y usos Aunque no es un cultivo común, son ampliamente utilizados por la población local para una variedad de propósitos.
Cultivation and uses While not common in cultivation, they are used extensively by locals for a variety of purposes.
Un hemocultivo es un cultivo microbiológico de la sangre.
Blood culture is a microbiological culture of blood.
Cultivo Si bien el cultivo de estas palmeras no está muy extendido, han sido cultivadas durante muchos años.
Cultivation While Brassiophoenix palms are not widespread, they have been in cultivation for many years.
Cultivo La Rosa rugosa es ampliamente usada como planta ornamental.
Cultivation and uses Rosa rugosa is widely used as an ornamental plant.
Solo como vegetales que cultivo yo mismo.
I only eat vegetables that I grow myself.
Y allí hay una especie de cultivo, al menos una sección particular del mismo.
And there it is kind of grown, at least one particular section of it.
Tradicionalmente, la ciudad era particularmente agrícola, ya que el cultivo del sorgo, maíz, frijoles, verduras, y del girasol alcanzaban cifras millonarias.
Traditionally, the city was eminently agricultural, cultivating sorghum, corn (maíz), beans, vegetables, and sunflower by millions each year.
Disminuir la demanda
Dropping Demand
Y piensen también en la explosión del movimiento del cultivo orgánico, y el renacer de las ferias de granjeros, es otro son otros ejemplos del hecho de que las personas están ansiosas por liberarse de la comida, la cocina y el cultivo de su comida en forma industrial.
I think also the explosion of the organic farming movement, and the renaissance of farmers' markets, are other illustrations of the fact that people are desperate to get away from eating and cooking and cultivating their food on an industrial timetable.
Pude modificar el cultivo para que no esporulara.
I was able to morph the culture into a non sporulating form.
Cultivo siete clases de menta en mi aula.
I grow seven kinds of mint in my class.
Bueno, eso va a ser un caldo de cultivo para la compasión.
Well that's going to be a breeding ground for compassion.
Reducción de la demanda
Demand reduction
Notificación de la demanda
Service of process
El arroz es el cultivo principal de esta región.
Rice is the chief crop in this area.
Pero es mucho más rápido que el cultivo convencional.
But it's much faster than conventional farming.
Es el cultivo que te deja más cansado, dice.
It's the crop that leaves you the most tired, he says.
La especie fue introducida en cultivo en Europa por William Lobb, en 1843.
Desfontainia was introduced into cultivation in Europe by William Lobb in 1843.
Para mantener un sólido crecimiento en esas economías mientras la demanda externa se debilita, la demanda interna debe convertirse en el principal impulsor del crecimiento.
To sustain strong growth in these economies as external demand weakens, domestic demand needs to become the major engine of growth.
El impulso del crecimiento mediante la demanda interna deberá estar gestionado cuidadosamente.
Fueling growth through domestic demand will have to be carefully managed.
Tan solo las adquisiciones en África representan un área de tierras de cultivo del tamaño de Kenia.
The purchases in Africa alone amount to an area of agricultural land the size of Kenya.
La nueva ley permite asimismo el cultivo de cinco plantas para consumo personal, y ya se están estableciendo las normas para el cultivo y la distribución de marihuana de uso médico y religioso.
The new legislation also allows people to grow up to five plants for personal use, and guidelines are currently being established for the cultivation and distribution of medical marijuana and use of the herb for religious application.
El malestar que aflige a la economía mundial en la actualidad se podría reflejar en dos slogans simples Es la política, estúpido y Demanda, demanda, demanda .
The malaise afflicting today s global economy might be best reflected in two simple slogans It s the politics, stupid and Demand, demand, demand.
El precio refleja la demanda.
The price reflects the demand.
El gobierno rechazó la demanda.
The government turned down the request.
Preocupada además porque el cultivo y el tráfico de cannabis van en aumento en África, en parte como resultado de la extrema pobreza y la ausencia de cultivos sustitutivos viables, y en parte debido a la rentabilidad de esa actividad y a la elevada demanda de cannabis en otras regiones del mundo,
Concerned further that cultivation of and trafficking in cannabis are on the increase in Africa partly as a result of extreme poverty and the absence of any viable alternative crop and partly because of the profitability of such activity and the high demand for cannabis in other regions of the world,
La demanda de la zona mantuvo su debilidad en el segundo semestre del 2003 .
Domestic demand remained weak in the second half of 2003 .
Esto representa el 1.7 de las tierras de cultivo mundiales.
This amounts to 1.7 of the world s agricultural land.
El maíz es el cultivo más subsidiado en Estados unidos.
Corn is the most highly subsidized crop in America.
El maíz es el cultivo más subvencionado en Estados Unidos.
Corn is the most highly subsidized crop in America.
El maíz es el cultivo más subsidiado en Estados unidos.
Corn is the most highly subsidized crop in the United States.
j) Adopten medidas para eliminar la demanda que favorece todas las formas de explotación que conducen a la trata, incluida la explotación sexual y la demanda del turismo sexual
(j) To take measures to eliminate the demand that fosters all forms of exploitation that leads to trafficking, including sexual exploitation and the sex tourism demand
Cuando la oferta es igual a la demanda, todo está bien, pero cuando la demanda se reduce, en este caso, el oxígeno, y la demanda continua elevada, uno muere.
And when supply is equal to demand, everything's fine, but when supply falls, in this case of oxygen, and demand stays high, you're dead.
El problema, según Márcio Astrini, es que el cultivo puede aumentar la presión por la deforestación .
For Marcio Astrini, the problem is that the cultivation could increase the pressure for deforestation .
Partimos de un caldo de cultivo inmejorable que es la vitalidad pro europea de los ciudadanos inequívocamente plebiscitada con la introducción del euro físico .
We are starting from an ideal breeding ground the pro European vitality of the general public as expressed through the introduction of the euro banknotes and coins .
Además, será posible producir en respuesta a la demanda real, no a la demanda esperada o prevista.
Moreover, production may occur in response to actual demand, not anticipated or forecast demand.
Una subida del impuesto sobre la renta reducirá la demanda privada (a no ser que creamos en una equivalencia ricardiana perfecta), incluida la demanda de exportaciones de otros países.
An income tax hike will reduce private demand (unless one believes in perfect Ricardian equivalence), including demand for other countries exports.
Esto debería seguir sirviendo de apoyo a la demanda externa de la zona del euro .
This should continue to support euro area external demand .
Se espera que la demanda interna de la zona del euro mantenga un ritmo elevado .
Domestic demand in the euro area is expected to maintain its momentum .

 

Búsquedas relacionadas : La Altura Del Cultivo - La Madurez Del Cultivo - La Seguridad Del Cultivo - La Densidad Del Cultivo - La Siembra Del Cultivo - La Sensibilidad Del Cultivo - Cosecha Del Cultivo - Dosel Del Cultivo - Rendimiento Del Cultivo - Manejo Del Cultivo - Cultivo Del Lúpulo - La Demanda Del Mercado - La Demanda Del Paciente