Traducción de "la degradación de la calidad del agua" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Agua - traducción : Agua - traducción : Calidad - traducción : Degradación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El vídeo digital puede copiarse sin degradación en la calidad. | Digital video can be copied with no degradation in quality. |
| Así que un impaciente preocupado por la calidad del agua cria a un renacuajo burócrata en una muestra del agua sobre la que están interesados. | So an impatient concern for water quality would raise a tadpole bureaucrat in a sample of water in which they're interested. |
| Y la sostenibilidad se ve comprometida por la degradación ambiental y la contaminación, que implican una creciente amenaza a la atmósfera del país y su provisión de agua. | And sustainability is being jeopardized by environmental degradation and pollution, which pose a growing threat to the country s atmosphere and water supply. |
| Esto hará posible que cualquiera obtenga información vital para monitorear la calidad del agua durante un brote. | This will make it possible for anyone to collect life saving information and to monitor water quality conditions as they unfold. |
| La ayuda concedida con arreglo al ISPA se concentrará principalmente en los ámbitos de la calidad del agua y del aire y la gestión de los residuos | Assistance under ISPA focus on areas of water quality, air quality and waste management |
| Se podría mejorar significativamente la calidad del agua para más de 700 millones de personas mediante la adopción de medidas de conservación en cuencas. | Water quality for more than 700 million people could be significantly improved by adopting conservation practices in watersheds. |
| La degradación medioambiental va en aumento. | Environmental degradation is on the rise. |
| El consumo y la calidad de vida deben aumentar, a pesar de que la contaminación del aire y la escasez del agua se estén agudizando en muchas zonas. | Consumption and quality of life need to rise, even as China s air pollution and water shortages become more acute in many areas. |
| El cerco estaba destinado a impedir la intromisión de la población humana y la degradación del hábitat del parque. | Pagar tersebut dirancang untuk menghindari penyusupan dari populasi manusia dan berkurangnya habitat taman nasional tersebut. |
| Evaluación de la calidad del aire ambiente | Assessment of Ambient Air Quality |
| evaluación de la calidad del aire ambiente | assessment of ambient air quality |
| Calidad normalizada del tipo de interés tipo exacto , tipo sustitutivo , sin tipo sustitutivo . La calidad normalizada del tipo de interés refleja la calidad de los datos comunicados . | Standard quality of the interest rate exact rate , proxy rate , no proxy The standard quality of the interest rate indicates the quality of the data provided . |
| La degradación de almidón está ligada a un reloj Circadiano. | Starch degradation is linked to a Circadian clock. |
| evaluar la calidad del aire de manera uniforme | assess the air quality in a uniform manner |
| La calidad del arroz está disminuyendo. | The quality of rice is going down. |
| La calidad del asesoramiento fue idéntico. | The quality of advice was identical. |
| La Unidad del Agua | जल क एकत |
| La degradación indica por lo tanto que Moody s consideró que la respuesta del gobierno había sido insuficiente. | The downgrade thus suggests that Moody s considered the government s response insufficient. |
| la determinación de las normas comunes de calidad adecuadas y del contenido de los informes de calidad | for the definition of the proper common quality standards and the contents of the quality reports |
| La abundancia de superficies de agua relativamente poco contaminadas y numerosas aguas naturales y minerales subterráneas de alta calidad del agua representa una oportunidad de exportar y mejora económica sin embargo, una explotación más extensiva y producción de agua embotellada ha comenzado sólo recientemente. | Abundance of relatively unpolluted surface waters and numerous underground natural and mineral water sources of high water quality presents a chance for export and economy improvement however, more extensive exploitation and production of bottled water began only recently. |
| Al mismo tiempo, las políticas ambientales que se necesitan con urgencia para mejorar la calidad del agua y del aire absorben recursos y obstaculizan el crecimiento. | At the same time, the environmental policies that are urgently needed to improve air and water quality absorb resources and impede growth. |
| 2. Resuelve apoyar y afianzar la aplicación de la Convención a fin de combatir las causas de la desertificación y la degradación del suelo, así como la pobreza provocada por la degradación del suelo, mediante, entre otras cosas, la movilización de recursos financieros suficientes y previsibles, la transferencia de tecnología y la creación de capacidad a todos los niveles | 2. Resolves to support and strengthen the implementation of the Convention to address causes of desertification and land degradation, as well as poverty resulting from land degradation, through, inter alia, the mobilization of adequate and predictable financial resources, the transfer of technology and capacity building at all levels |
| Conoces la profundidad del agua? | Do you know how deep the water is? |
| Valoración de la calidad de una evaluación la evaluación del MCA irlandés | Assessing the quality of an evaluation the Irish CSF evaluation |
| La Comisión , con la asistencia del Comité de balanza de pagos , evaluará la calidad de los datos transmitidos , basándose en los informes de calidad . | The quality of the data transmitted shall be assessed , on the basis of the quality reports , by the Commission with the assistance of the Balance of Payments Committee . |
| En este caso, en estas islas, ya saben, los corales son registros de calidad instrumental del cambio en el agua. | In this case, at these islands, you know, corals are instrumental quality recorders of change in the water. |
| Ejercicio anual de comprobación del control de la calidad 23 . | Annual quality control checking exercise 23 . |
| La superficie del agua duplica la arquitectura. | Water surface doubles architecture |
| 2. Reconoce la importancia y la alta calidad de la labor del Instituto | 2. Recognizes the importance and high quality of the work of the Institute |
| La primera pieza del rompecabezas es la lejanía y la calidad de la educación. | The first piece of the puzzle is remoteness and the quality of education. |
| Surgieron muchas preguntas acerca de la calidad del nuevo producto. | Many questions came up about the quality of the new product. |
| Mi objetivo es mostrar que la música no es inmune a la degradación. | Now my goal in showing you that is to show you that music is not robust to degradation. |
| Calidad de la imagen | Image quality |
| Configuración de la calidad | Quality Settings |
| Informe sobre la calidad de las estadísticas de la zona del euro 2007 | 2007 Quality reports on the statistics for the euro area |
| La gente de Boston bebe agua del grifo? | Do people in Boston drink tap water? |
| Subrayando la necesidad de asignar recursos suficientes a la esfera de actividad dedicada a la degradación del suelo, principalmente la desertificación y la deforestación, del Fondo para el Medio Ambiente Mundial, | Emphasizing the need for the provision of adequate resources for the focal area of land degradation, primarily desertification and deforestation, of the Global Environment Facility, |
| El organismo de suministro de agua y alcantarilldo (WASA) de Trinidad y Tobago, la entidad pública encargada la eficacia de la distribución de la canalización del agua del país, admitió que la seguridad del suministro de agua fue comprometida después de que residentes del centro de Trinidad notaran un extraño olor proveniente de los grifos de agua y una capa similar a aceite en el agua. | Trinidad and Tobago's Water and Sewerage Authority (WASA), the public entity charged with the reliable delivery of pipe borne water to the country, admitted that the safety of the water supply was compromised this week after residents in central Trinidad noticed a strange smell coming out of their taps and an oil like film in the water. |
| La calidad de la traducción mejoró. | The quality of translation has improved. |
| 2. Reconoce la importancia, la actualidad y la alta calidad de la labor del Instituto | 2. Recognizes the importance, the timeliness and the high quality of the work of the Institute |
| Puesto que las aguas residuales procedentes de los medios urbanos son una de las principales fuentes contaminantes del medio acuático, la aplicación satisfactoria de la Directiva sobre el tratamiento de aguas residuales urbanas influirá notablemente en la aplicación de la Directiva marco sobre el agua y en la futura calidad del agua en todos los Estados miembros de la Unión Europea. | As waste water from urban resources represents one of the most significant pollution impacts on the aquatic environment, the successful implementation of the Urban Waste Water Treatment Directive will significantly influence the implementation of the Water Framework Directive and future water quality in all EU Member States. |
| Reconociendo los efectos negativos de la degradación del medio ambiente, incluidos el cambio climático, la desertificación y la pérdida de la diversidad biológica, en los asentamientos humanos, | Recognizing the negative impact of environmental degradation, including climate change, desertification and loss of biodiversity, on human settlements, |
| Los observadores suelen citar la pérdida de hábitat frente al crecimiento demográfico, la degradación de la tierra y la industrialización. | Para pengamat sering mengutip terjadinya penurunan luas habitat sehubungan dengan pertumbuhan populasi, degradasi lahan, dan industrialisasi. |
| La degradación comenzó durante el decenio de 1980, con Ronald Reagan y Margaret Thatcher. | The rot began during the 1980s, under Ronald Reagan and Margaret Thatcher. |
| Nota el nivel de compresión no cambia la calidad del resultado | Note the compression level does not change the quality of the result |
Búsquedas relacionadas : La Degradación Del Agua - Degradación Del Agua - Degradación De La Calidad - La Calidad Del Agua Potable - La Calidad Del Agua Superficial - La Calidad Del Agua Cruda - Calidad Del Agua - Evaluación De La Calidad Del Agua - Mejora De La Calidad Del Agua - Mantenimiento De La Calidad Del Agua - La Degradación Del Aceite - La Degradación Del Hábitat - La Degradación Del Servicio - La Degradación Del Tejido