Traducción de "la declaración escrita" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Declaración - traducción : Declaración - traducción : Declaración - traducción : Declaración - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| c) por una declaración ante el tribunal o por una comunicación escrita en un proceso determinado. | (c) by a declaration before the court or by a written communication in a specific proceeding. |
| Obama, en una declaración escrita la semana pasada, describió la decisión como la petición del Departamento de Estado, y les expresó todo su apoyo. | Obama, in a written statement last week, described the decision as the State Department's call, and expressed support for it. |
| La carta fue escrita. | The letter was written. |
| d ) una declaración escrita sobre la causa y el tipo de neutralización cuando entidades de crédito presenten billetes descoloridos por la activación de dispositivos antirrobo | ( d ) a written statement on the cause and kind of neutralisation when banknotes are submitted by credit institutions if they have been discoloured by activated anti theft devices |
| d ) una declaración escrita sobre la causa y el tipo de neutralización cuando entidades de crédito presenten billetes descoloridos por la activación de dispositivos antirrobo | ( d ) a written statement on the cause and kind of neutralisation when banknotes are submitted by credit institutions if they have been discoloured by activated antitheft devices |
| Mañana tengo la prueba escrita. | Tomorrow I have the written exam. |
| Ya escrita la carta, la mandó. | Once he had written the letter, he sent it. |
| iii) por una declaración ante el tribunal o por una comunicación escrita después de haber surgido una controversia entre las partes o | (iii) by a declaration before the court or by a written communication after a dispute between the parties has arisen or |
| La carta fue escrita por Tom. | The letter was written by Tom. |
| La carta estaba escrita a mano. | The letter was written by hand. |
| La carta estaba escrita en cifra. | The letter was written in code. |
| Uno no elige la palabra escrita | You don't choose the written word. |
| Sección escrita por | This section written by |
| URL mal escrita. | Malformed URL. |
| d ) declaración escrita de la entidad sobre su incapacidad para pagar todas o parte de sus deudas o para cumplir sus obligaciones relacionadas con el crédito intradía | ( d ) the issue by the entity of a written declaration of its inability to pay all or any part of its debts or to meet its obligations arising in relation to intraday credit |
| Divide las traducciones en la práctica escrita. | Split translations in written practice. |
| , escrita por Dave Mustaine. | , written by Dave Mustaine. |
| 1990) en virtud del cual las mercancías importadas con fines no comerciales, así como las mercancías de escaso valor, no serán objeto de declaración escrita? | 12.10.90), that a written entry is unnecessary for imported goods for noncommercial purposes of goods of low value? |
| Activa la lista de sugerencias en la práctica escrita. | Enable suggestion lists in written practice. |
| ... la palabra incorrectamente escrita mostrada en el contexto... | ... the misspelled word shown in context... |
| Por ejemplo, aquí está la misma frase escrita en inglés y la misma frase escrita en holandés usando las mismas letras del alfabeto. | So for example, here's the same sentence written in English and the same sentence written in Dutch using the same letters of the alphabet. |
| Esta es la carta escrita por el señor Brown. | This is the letter written by Mr Brown. |
| Recibí una carta escrita en inglés. | I received a letter written in English. |
| Tengo una carta escrita por él. | I have a letter written by him. |
| Esa canción fue escrita por Tom. | That song was written by Tom. |
| Esta historia fue la primera escrita por David X. Cohen. | Nightmare Cafeteria was the first Simpsons story to be written by David X. Cohen. |
| La canción fue escrita por Brian May y Roger Taylor. | It was written by lead guitarist Brian May and drummer Roger Taylor. |
| VON WOGAU peo, a saber, que las mercancías importadas de terceros países con fines no comerciales, así como las mer cancías de escaso valor, no requieren una declaración escrita. | With the single market approaching, these sectors take on a con siderable importance as we all know, insurance plays a growing support role in the productive process and constitutes an important channel for financial flows, involving a delicate balance of principles and the interests of citizens. |
| La radio y la televisión sacudieron a la industria de la prensa escrita. | Radio and television shook up the newspaper industry. |
| La palabra No piensas está escrita con grandes letras en la matrícula. | The words you don't think are written in capital letters on a license plate. |
| se esperaba una declaración de codificación o declaración autónoma al leer la declaración XMLQXml | encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration |
| Sección escrita por Mike McBride mpmcbride7 yahoo.com. | This section written by Mike McBride mpmcbride7 yahoo.com. |
| Sección escrita por Mike McBride mpmcbride7 yahoo.com | This section written by Mike McBride mpmcbride7 yahoo.com |
| Sección escrita por Lauri Watts lauri kde.org | Lauri Watts lauri kde.org |
| Sección escrita por Paul Campbell paul taniwha.com | This section written by Paul Campbell paul taniwha.com |
| Sección escrita por Lauri Watts lauri kde.org. | This section was written by Lauri Watts lauri kde.org. |
| Ésta es una historia escrita en inglés. | This is a story written in English. |
| Esta carta debe ser escrita en inglés? | Must this letter be written in English? |
| Recibí una carta escrita hace una semana. | I received a letter written one week ago. |
| Ayer recibí una carta escrita en inglés. | I received a letter written in English yesterday. |
| Esta carta debe ser escrita en inglés? | Does this letter have to be written in English? |
| Miniaplicación nativa de Amarok escrita en JavaScriptName | Native Amarok applet written in JavaScript |
| La carta fue escrita usando términos del mundo de los negocios. | The letter was written using business terms. |
| Se trata sólo de ejecutar la música escrita, no de interpretación . | It's only the execution of the written music, no interpretation. |
| La declaración agregó | The statement added |
Búsquedas relacionadas : Declaración Escrita - Declaración Escrita - Una Declaración Escrita - Declaración Testimonial Escrita - Declaración Escrita Unilateral - Declaración Escrita A Máquina - Escrita Y No Escrita - La Composición Escrita - La Composición Escrita - Expresión Escrita - Advertencia Escrita - Información Escrita - Política Escrita - Constitución Escrita
