Traducción de "la cultura se vive" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Cultura - traducción :

Palabras clave : Culture American Different Part Lives Alive Living Live Does

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La verdad se vive, no se enseña.	The truth is lived, not taught.
Cultura Megalítica La cultura megalítica se caracteriza por las construcciones de monumentos funerarios.	Megalithic culture The megalithic culture is characterized by the construction of memorials.
Donde viva una lengua, vive una riqueza europea. Donde desaparezca una lengua, hay que constatar que se empobrece una cultura europea, que Europa en conjunto se empobrece considerablemente.	In this context the Socialist Group favours a procedure that ensures the exemplary rules in this Treaty are retained, because this Treaty has proved its worth in past crises in the coal and steel sectors.
Si se le pregunta dónde vive, dónde vive en el exilio,	You ask her where she lives where does she live in exile?
Vive en el momento, vive en la eternidad!	Live in the moment, live for eternity!
Sólo se vive una vez.	You only live once.
Solo se vive una vez.	You only live once.
Solo se vive dos veces.	You only live twice.
La cultura se transmite de generación en generación.	Culture is handed down from generation to generation.
No se puede separar la lengua y la cultura.	You can't separate language from culture.
Observemos la cultura, el fenómeno de la cultura humana.	Now, let's look at culture, the phenomenon of human culture.
Todo se trata de la ciudad, donde uno vive.	Everything is about your town, where you live.
la cultura	culture
La cultura es como la mermelada cuanto menos se tiene, más se extiende.	Culture is like jam the less one has, the more one spreads it.
Un fragmento de la cultura danesa integrada en la cultura china.	It's almost like a fragment of Danish culture integrated into Chinese culture.
Promocionando la cultura	Promoting culture
Una duda que se vio reflejada en la cultura popular.	That doubt has been reflected in popular culture.
Se come para vivir, no se vive para comer.	We eat to live, not live to eat.
Café vienés La cultura de los cafés occidentales se inició en Austria y continúa siendo un ícono de su cultura.	Viennese café The culture of coffee houses in the West began in Austria and remains a fixture of its culture.
También se puede encontrar referencias a la oblava en la cultura popular.	References to oblava have also found a way into popular culture.
Básicamente fue también un estallido importante, una cultura de la disidencia, una cultura de, básicamente, inconformismo, como no se conocía antes.	Basically this was also a major outbreak, a culture of dissent, a culture of basically non conformism, which was not known before.
Él es lo que se llama un hombre de la cultura.	He is what is called a man of culture.
Se vive sólo una vez en el mundo.	One lives but once in the world.
Dicen cultura espiritual, cultura de consumo.	People say spiritual culture, consumer culture.
Dijeron en la cultura.	They said culture.
La cultura lo es.	Culture will.
Así que la cultura, la cultura aborigen del norte, tradicionalmente ha sido muy estacional.	So the culture, the northern aboriginal culture, traditionally has been highly seasonal.
Debemos desarrollar la cultura en Europa, pero no sólo la cultura entendida como alta cultura, sino como modo de vida cotidiano de la gente.	In Europe we must develop culture, meaning not only high flown culture but in terms of people's daily life.
Brian vive sobre la colina.	Brian lives over the hill.
Él vive en la ciudad.	He lives in the town.
Vive cerca de la escuela.	He lives in the neighborhood of the school.
Vive cerca de la playa.	He lives near the beach.
Vive cerca de la playa.	She lives near the beach.
Él vive en la ciudad.	He lives in the city.
No lo es también se forma igualmente por la historia y la cultura.	It is not. It is also shaped equally by history and culture.
Incluso ahora se puede ver en su cultura.	Even now it can be seen in its culture and language.
Tiene un bello tipo de forma orgánica y fluida, muy concordante con la cultura brasileña. Creo que el buen diseño se suma a la cultura.	It's got a nice kind of flowing, organic form, very consistent with the Brazilian culture I think good design adds to culture.
Debemos responder a este caos criminal que destruye la cultura con más cultura.	We must respond to this criminal chaos that destroys culture with more culture.
Tom vive como un indigente desde que se separó.	Tom's been living like a beggar ever since he got separated.
CULTURA	CULTURE
Cómo corregir la cultura bancaria	Getting Bank Culture Right
Aprendí sobre la cultura griega.	I learned about Greek culture.
Història de la cultura catalana .	Història de la cultura catalana .
La Etapa 1, es literalmente la cultura de las pandillas y es la cultura de las prisiones.	Stage One is literally the culture of gangs and it is the culture of prisons.
Es un libro sobre la cultura, y, como pueden ver, la cultura anda rápidamente, sin rumbo.	It's a book on culture, and, as you can see, culture is rapidly drifting around.

Búsquedas relacionadas : Cómo Se Vive - Vive - Vive La Leyenda - Vive La Vida - Vive Felizmente - Ella Vive - Ahora Vive - Vive Enamorado - Vive Como - Vive Hasta - Vive Cuestión - Vive Cerca - Ahora Vive - Vive Duro

Display this page in English