Traducción de "la cuenta de artículos varios" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tenemos varios más del mismo tipo de artículos. | We've got several more of the same kind of articles. |
| Puede ver varios artículos en varias pestañas abiertas. | You can view multiple articles in several open tabs. |
| El otoño pasado, la revista Science publicó varios artículos relativos a este tema. | During the past fall, the journal Science published several news stories related to the issue. |
| Aún en el verano de 1990, varios periódicos publicaron artículos acerca de la rivalidad Bill vs. Bart . | All through the summer of 1990, several news outlets published stories about the supposed Bill vs. Bart rivalry. |
| Permitir varios usuarios de KTouch para una única cuenta de usuario | Allow multiple KTouch users for single user account |
| En diciembre de 2014, el organismo de vigilancia bloqueó varios artículos que describían formas de usar drogas. | In December 2014, the watchdog blocked several articles that described ways of drug use. |
| Como se explicará más adelante, se han añadido a la posición común varios artículos con respecto a la propuesta modificada de la Comisión. | As will be explained below, a number of articles were added in the common position in comparison with the Commission s amended proposal. |
| En el mismo periodo, publicó varios artículos en la Gaceta Médica de México y en la revista La Naturaleza de la Sociedad Mexicana de Historia Natural. | In the same period, he published several articles in the Medical Gazette of Mexico and in the journal of the Mexican Society of History Natural. |
| Varios artículos en medios impresos y electrónicos indican que los contratos adjudicados por el Ministerio de Ashraf presentaron irregularidades. | Several reports in the print and electronic media suggested that the contracts awarded by Ashraf s ministry were tainted. |
| Pasaron varios de estos incidentes hasta que me di cuenta qué tenía que hacer. | It took me several such incidents to figure out what I was supposed to do. |
| Puede buscar en los vastos archivos de usenet en groups. google. com o AltaVista. Incluso tienen artículos de hace varios años. | You can find some extensive usenet archives at groups. google. com or AltaVista they even contain articles that are several years old. |
| Los estadounidenses observan esta actividad con cierta ironía y comprueban que la manipulación trae sus frutos, puesto que varios artículos de prensa transmiten la versión oficial francesa. | The Americans observe this activity without irony and find that manipulation bears fruit because several Press articles repeat the official French version. |
| La realización de acciones conjuntas en materia de investigación y desarrollo debería tener en cuenta, a varios niveles, las siguientes exigencias | At every level, work on joint measures in the area of research and development should take account of the following needs |
| La lista de artículos | The article list |
| Artículos de la Wikipedia | Wikipedia Articles |
| La primera sección de configuración de mailody es la sección IMAP. La sección IMAP cuenta con dos subsecciones o pestañas, Servidor IMAP y Varios. | The first section of the mailody configuration is the IMAP section. The IMAP section has two subsections or tabs, IMAP server and Misc.. |
| El Reglamento de Seguridad Para las Tecnologías de la Información anexo contenía varios artículos polémicos que han sido analizados en los blogs cubanos durante los últimos tiempos. | The Safety Regulation for Security for Information Technologies annex contained various controversial articles that have been analyzed in Cuban blogs in recent times. |
| Sin embargo él presentó su caso en numerosos artículos y realizó varios estudios, pero nada que tuviera un verdadero impacto. | And he'd made the case in a number of papers and done a number of studies, but nothing had really stuck. |
| Después de estar algunos años en el MIT, me dí cuenta que no es emocionante escribir artículos académicos. | So after being at MIT for a few years, I realized that writing academic papers is not that exciting. |
| Elija qué tipos de artículos se deben mostrar en la lista de artículos | Choose what kind of articles to show in article list |
| Después de haber configurado la cuenta IMAP desconectado, tiene que activar las funcionalidades de Trabajo en grupo y configurar la página Varios para KMail. | After having configured your Disconnect IMAP account, you need to activate the Groupware functionalities and set up the Misc page for KMail. |
| 20. Subraya la necesidad de tener en cuenta los artículos pertinentes del Convenio sobre la Diversidad BiológicaNaciones Unidas, Treaty Series, vol. 1760, No. 30619. | 20. Underscores the need to take into account relevant articles of the Convention on Biological Diversity United Nations, Treaty Series, vol. 1760, No. 30619. |
| La ventana principal consta de la lista de fuentes, la lista de artículos y el visor de artículos. | The main window consists of the feed list, the article list and the article viewer. |
| No toman en cuenta varios detalles, a fin de enfocarse en el aspecto más relevante de un contexto determinado. | They leave out many details to focus on the most relevant aspect of a specific context. |
| Usando filtros de vista puede ocultar los artículos según el remitente, pero no es lo más adecuado si quiere silenciar universalmente a varios remitentes. | Using viewing filters you could hide articles according to poster, but this is not really suitable when you want to kill several posters universally. |
| La configuración de limpieza de artículos. | The article cleanup settings. |
| Colores de la lista de artículos | Article List Colors |
| Los artículos 3 y 4 explican la aplicación del mecanismo teniendo en cuenta la nueva numeración del Tratado introducida desde la ratificación del Tratado de Amsterdam . | Articles 3 and 4 clarify how the facility is to be implemented , with due account being taken of the new Treaty numbering introduced since the ratification of the Amsterdam Treaty . |
| Este diálogo aparecerá después de iniciar la petición de artículos con Aprendizaje Nombres de idioma Artículos. | Article query dialog |
| Este es el segundo de una serie de artículos donde RuNet Echo habla con personas detrás de varios proyectos de verificación de datos en el este de Ucrania. | This is the second in a series of posts where RuNet Echo talks to the people behind several fact checking projects in eastern Ukraine. |
| Tamaño de la caché para artículos | Cache size for articles |
| Habida cuenta de que esta estructura discriminatoria de tarifas, para la que no había ninguna razón objetiva, había sido introducida por iniciativa gubernamental, la decisión se adoptó en aplicación de los artículos 82 y 86 (antiguos artículos 86 y 90) del Tratado CE. | As this discriminatory rate structure, for which there was no objective justification, had been introduced by government measure, the decision was adopted under Articles 82 and 86 (former Articles 86 and 90) of the EC Treaty. |
| Especialmente la sección de artículos de limpieza. | Especially the aisle with cleaning products. |
| Pulse en el grupo de noticias. Entonces verá a la derecha del visor de artículos una carpeta vacía knode debe recoger los artículos del nuevo grupo de noticias. Si tiene activada la casilla Comprobar nuevas noticias automáticamente en Preferencias Configurar Knode Leer noticias General, knode intentará recoger los artículos del servidor la primera vez que se elige un grupo de noticias. Si la casilla está desactivada, debe usar Cuenta Obtener artículos nuevos. | Click on the newsgroup now you see on the right in the article view an empty folder knode has to fetch the articles for the new newsgroup. If you have, in Settings Configure KNode Reading news General, the check box Check for new article automatically checked knode tries to fetch the articles from the server when the newsgroup is first selected if this is unchecked, you have to use Account Get new articles. |
| En la Comisión operan actualmente varios mecanismos para garantizar que las cuestiones relativas a la salud se tienen en cuenta en otros ámbitos de intervención comunitarios | At Commission level, a number of mechanisms are currently operating in order to ensure that health is taken into consideration in other Community policy areas |
| Cuenta Propiedades de la cuenta | Account Account Properties |
| Aquí podrá encontrar una colección de artículos cortos que explican varios conceptos astronómicos utilizados en kstars . Desde los sistemas de coordenadas hasta la mecánica celeste, aquí podrá encontrar respuestas a sus preguntas. | Here you can find a collection of short articles that explain various astronomical concepts used in kstars . From coordinate systems to celestial mechanics, you can find answers to your questions here. |
| La tienda vende artículos de todo tipo. | The shop sells articles of all kinds. |
| La lista de artículos para un proveedor | The article list for one feed |
| Consulta de artículos | All tenses are queried that have definitions for conjugations. Of course you must know all of them for a successful result. |
| Entrenamiento de artículos | All of the verbs with its conjugations are queried. |
| Entrenamiento de artículos | Article Training |
| Lista de artículos. | Articles list. |
| Límite de artículos | Article Limit |
| Lista de artículos | Article List |
Búsquedas relacionadas : Varios Artículos - Varios Artículos - Varios Artículos - Artículos Varios (a) - Tienda De Artículos Varios - Artículos De Cuenta Corriente - Los Ingresos De Explotación De Artículos Varios - De Varios - De Varios - Artículos - Artículos De
