Traducción de "la cuarentena de plantas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Cuarentena - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Qué tal una cuarentena? | What about quarantine? |
| Durante la epidemia de SARS en Beijing la cuarentena parecía ayudar. | During the SARS epidemic in Beijing quarantine did seem to help. |
| o bien en una estación de cuarentena situada en las proximidades de la explotación de destino. | at a quarantine centre situated in the vicinity of the holding of destination. |
| Esta es una instalación de cuarentena aviar donde todas las aves importadas que entran a EE.UU. deben cumplir una cuarentena de 30 días, y se someten a pruebas de enfermedades incluyendo la enfermedad de Newcastle y la influenza aviar. | This is an avian quarantine facility where all imported birds coming into America are required to undergo a 30 day quarantine, where they are tested for diseases including Exotic Newcastle Disease and Avian Influenza. |
| Vauban fortificó la isla al final del siglo XVII, siendo utilizada después como lugar de cuarentena. | Vauban fortified the island at the end of the seventeenth century, and it was used thereafter as a place of quarantine. |
| en una estación de cuarentena situada en territorio de la Comunidad y que cumpla los requisitos del anexo II | at a quarantine centre situated within Community territory which meets the requirements laid down in Annex II |
| Arranca las plantas de la raíz. | Pull the plant up by the roots. |
| Misión 1 La primera misión en cuarentena duró desde el 26 de septiembre de 1991 hasta el 26 de septiembre de 1993. | First mission The first closed mission lasted from September 26, 1991 to September 26, 1993. |
| Bien, aquí no tenemos tiempo de discutir los beneficios de comer plantas, pero la evidencia es que las plantas y quiero dejar esto claro no son los ingredientes en las plantas, son las plantas, | Now, there's no time to get into the benefits of eating plants here, but the evidence is that plants and I want to make this clear it's not the ingredients in plants, it's the plants. |
| Plantas vivas y productos de la floricultura | Live trees and other plants bulbs, roots and the like cut flowers and ornamental foliage |
| La casa tiene tres plantas. | The house has three floors. |
| La casa tiene tres plantas. | The house has three stories. |
| Preparados de legumbres, de hortalizas, de frutas y de otras plantas o partes de plantas | Preparations of vegetables, fruit or other parts of plants |
| Las plantas crecen rápidamente después de la lluvia. | Plants grow quickly after rain. |
| Muchas plantas florecen en la primavera. | Many plants bloom in the spring. |
| No hay plantas en la luna. | There are no plants on the Moon. |
| Las plantas crecen hacia la luz. | Plants grow towards sunlight. |
| Si practicar más pruebas permitirá detectar el cáncer de mama en mujeres asintomáticas en la cuarentena de la vida, no servirá también para detectarlo en mujeres de treinta? | If more screening can detect breast cancer in asymptomatic women in their 40 s, wouldn t it also detect cancer in women in their 30 s? |
| grano de vaina, plantas aromáticas. | Grain with husk, and fragrant grasses. |
| grano de vaina, plantas aromáticas. | And grain covered with husk, and fragrant flowers. |
| grano de vaina, plantas aromáticas. | and grain in the blade, and fragrant herbs. |
| grano de vaina, plantas aromáticas. | And grain chaffed and other food. |
| grano de vaina, plantas aromáticas. | And also corn, with (its) leaves and stalk for fodder, and sweet scented plants. |
| grano de vaina, plantas aromáticas. | And grains in the blades, and fragrant plants. |
| grano de vaina, plantas aromáticas. | and a variety of corn with both husk and grain. |
| grano de vaina, plantas aromáticas. | Husked grain and scented herb. |
| grano de vaina, plantas aromáticas. | grain with husk, and fragrant herbs. |
| grano de vaina, plantas aromáticas. | the grain in the blade and aromatic herbs. |
| grano de vaina, plantas aromáticas. | And grain having husks and scented plants. |
| grano de vaina, plantas aromáticas. | grain with its husk and aromatic herbs. |
| grano de vaina, plantas aromáticas. | And the grain with (its) husk and fragrance. |
| grano de vaina, plantas aromáticas. | and grains with their husk and fragrant plants. |
| grano de vaina, plantas aromáticas. | Also corn, with (its) leaves and stalk for fodder, and sweet smelling plants. |
| Mapa de plantas nucleares francesas. | Map of France's Nuclear Plants. |
| La botánica es el estudio científico de las plantas. | Botany is the scientific study of plants. |
| La botánica trata sobre el estudio de las plantas. | Botany deals with the study of plants. |
| Stefano Mancuso Las raíces de la inteligencia de las plantas | Stefano Mancuso The roots of plant intelligence |
| Monsteroideae es una subfamilia de plantas de la familia Araceae. | Monsteroideae is a subfamily of flowering plants in the Araceae family. |
| Pyrenaria es un género de plantas de la familia Theaceae. | Pyrenaria is a genus of plant in family Theaceae. |
| Las plantas crecen. | Plants grow. |
| Riega las plantas. | Water the plants. |
| Tiene 54 plantas. | It has 54 stories. |
| Alá os ha hecho crecer de la tierra como plantas. | God produced you from the earth like a vegetable growth |
| Alá os ha hecho crecer de la tierra como plantas. | And it is Allah Who made you grow like vegetation from the earth. |
| Alá os ha hecho crecer de la tierra como plantas. | And God caused you to grow out of the earth, |
Búsquedas relacionadas : En Cuarentena - En Cuarentena - En Cuarentena - En Cuarentena - Liberados De La Cuarentena - Plantas - Plantas - área De Cuarentena - Tiempo De Cuarentena - Certificado De Cuarentena - Inspección De Cuarentena - Estado De Cuarentena - Unidad De Cuarentena
