Traducción de "la creación de una visión general" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Visión general de la interfaz | Interface Overview |
| Visión general | Overview |
| Columna de visión general | Overview Column |
| Visión general de los temas | Theme Overview |
| Visión general de las características | Feature Overview |
| Este folleto presenta una visión general del proyecto SEPA . | This brochure presents an over view of the SEPA project . |
| Visión General KeyFly es una plataforma para televisión digital. | Overview KeyFly is a platform for digital television. |
| Esta página muestra una visión general del espectro de este elemento | Hide Legend |
| Visión general del registro | Logging overview |
| Y después tendréis que darme una visión general del negocio. | And then you want to give me a quick business overview. |
| Visión general de los componentes de koffice | koffice Components Overview |
| Visión general del marco de política monetaria | selected for Eurosystem foreign exchange intervention operations which are located in the euro area . |
| Tengo una visión global para la visión. | I have a global vision for vision. |
| Le acucia el tiempo? Entonces comencemos con una visión general rápida de korganizer | Pressed for time? Let's kick you started with a fast, hands on overview of korganizer ! |
| Y eso enlaza con la visión general de las cuentas. | And then all this ties into the financial overview. |
| Tratemos de dar aquí una visión general de lo que puede encontrar en la guía de usuario | Here's an overview of what's in the User Guide |
| El capítulo 1 ofrece una visión general del marco operativo de política monetaria del Eurosistema . | Chapter 1 gives an overview of the operational framework for the monetary policy of the Eurosystem . |
| CAPÍTULO 1 VISIÓN GENERAL DEL MARCO DE POLÍTICA MONETARIA | CHAPTER 1 OVERVIEW OF THE MONETARY POLICY FRAMEWORK |
| En sus primeros 30 días, la nueva Asamblea Nacional debería anunciar públicamente una visión consensuada para el crecimiento económico y la creación de empleo. | In its first 30 days, the new National Assembly should publicly announce a consensus vision for economic growth and job creation. |
| El presente capítulo ofrece una visión general de los principales logros del Eurosistema en estas áreas . | This chapter provides an overview of the main achievements of the Eurosystem within these areas . |
| Todo ello es fruto de la adopción de una serie de decisiones políticas valientes y con visión de futuro , que condujeron asimismo a la creación del BCE . | All this is the product of bold and visionary political decisions which also led to the establishment of the ECB . |
| CAPÍTULO 1 Visión general del marco de política monetaria 1.1 . | CHAPTER 1 Overview of the monetary policy framework 1.1 . |
| La UBS necesita una visión. | UBS needs a vision. |
| El tercer artículo ofrece una visión general de los acuerdos monetarios y cambiarios de la zona del euro con terceros países . | The third article provides an overview of the existing monetary and exchange rate arrangements of the euro area with third countries . |
| Pavel Sarwar, director general de una empresa de software de reciente creación, compartió una divertida foto en Facebook con la siguiente leyenda | Pavel Sarwar, CEO of a software startup in Bangladesh, posted a humorous photo on Facebook with the caption |
| Tengo una visión muy relativista de la seguridad. | I have a very relativistic view of security. |
| Tiene una visión de la vida muy materialista. | He has a very materialistic outlook on life. |
| Acabo de tener una visión. | I just had a vision. |
| Esta página muestra una visión general del espectro de este elemento. Puede ampliar el espectro con el ratón. | Show Legend |
| 10. Pide también al Secretario General que preste su apoyo a la creación de una red de parlamentarios con miras a la creación de un parlamento subregional en el África central | 10. Also requests the Secretary General to support the establishment of a network of parliamentarians with a view to the creation of a subregional parliament in Central Africa |
| Los restauradores, asumiendo que el artista tuvo una visión uniforme en la obra, tuvieron una visión uniforme en la restauración. | The restorers, by assuming that the artist took a universal approach to the painting, took a universal approach to the restoration. |
| En el tercero , se presenta una visión general y una estimación de los derechos de los hogares en los sistemas públicos de pensiones de la zona del euro . | The third article presents an overview and estimates of household entitlements under government pension schemes in the euro area . |
| Visión general del desglose por instrumentos y vencimientos CATEGORÍAS DE INSTRUMENTOS Y VENCIMIENTOS | Overview of the instrument and maturity breakdown INSTRUMENT MATURITY CATEGORIES |
| Por último , el informe presenta una visión general de las iniciativas regulatorias y de mercado emprendidas para abordar las deficiencias identificadas . | Finally , it provides an overview of the regulatory and market initiatives under way to address the identified weaknesses . |
| La creación de una sociedad del aprendizaje | Creating a Learning Society |
| d) Creación de capacidad interna para la incorporación de la perspectiva de género en la actividad general | (d) Building of internal capacity to mainstream gender |
| Una cortina de neblina bloqueó nuestra visión. | A curtain of mist blocked our view. |
| En general son animales que necesitan la discriminación de profundidad, por ejemplo, la visión binocular mejora la capacidad de coger una fruta elegida o de encontrar y captar una rama en particular. | These are usually animals that need fine depth discrimination perception for instance, binocular vision improves the ability to pick a chosen fruit or to find and grasp a particular branch. |
| Por último, hay una visión | Finally, there is the |
| Es que Nos cansó la primera creación? Pues ellos dudan de una nueva creación. | Were We then weary with the first Creation, that they should be in confused doubt about a new Creation? |
| Les agradezco por tener la visión profética de imaginar la creación de un mundo nuevo a nuestro lado, y los invito a viajar con nosotros. | So I thank you for having the prophetic imagination to imagine the shaping of a new world with us together, and invite you into this journey with us. |
| Para identificar una visión verdadera de la felicidad, busquen esta expresión. | So if you want to unmask a true look of happiness, you will look for this expression. |
| Este documento se divide en siete capítulos El capítulo 1 ofrece una visión general del marco operativo de política monetaria del Eurosistema . | This document is divided into seven chapters . Chapter 1 gives an overview of the operational framework for the monetary policy of the Eurosystem . |
| Este documento se divide en siete capítulos el capítulo 1 ofrece una visión general del marco operativo de política monetaria del Eurosistema . | This document is divided into seven chapters . Chapter 1 gives an overview of the operational framework for the monetary policy of the Eurosystem . |
| Hablaré brevemente acerca de la visión. Esta es la imagen de una mujer. | I'll talk about vision here briefly. This is a picture of a woman. |
Búsquedas relacionadas : Una Visión General - Una Visión General - Una Visión General - La Creación De Una Visión - Una Visión General De - Una Visión General De - Visión General De Una - Visión General - Visión General - Visión General, - Visión General - Visión General - Visión General - Visión General
