Traducción de "la contaminación por polvo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Contaminación - traducción : Contaminación - traducción : Polvo - traducción : Polvo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Me refiero, por ejemplo, a la contaminación atmosférica, la contaminación acústica. | Moreover it is a real shame not to have regarded Swiss experience with sufficient attention. |
| Además de tratar la contaminación accidental se abordó también el problema de la contaminación causada por la explotación normal. | As well as addressing accidental pollution, the important issue of operational pollution was also covered. |
| Posteriores observaciones de fotometría infrarroja sugieren que la estrella está rodeada de un anillo de polvo comparable a los anillos de Saturno, lo que explica la contaminación. | In 2005, infrared photometric observations suggested that it was surrounded by a ring of dust with size comparable to the rings of Saturn, providing an explanation for this pollution. |
| Áreas afectadas por la contaminación del suministro de agua. | Areas affected by the contaminated water supply. |
| La contaminación no tiene fronteras por lo visto tampoco la demagogia. | Pollution knows no frontiers obviously neither does hypocrisy. |
| La mayoría de las criaturas del mar son afectadas por la contaminación. | Most living creatures in the sea are affected by pollution. |
| La mayoría de las criaturas en el mar son afectadas por la contaminación. | Most creatures in the sea are affected by pollution. |
| Él señaló que en comparación con la contaminación del aire, la contaminación política es aun peor. | He stated that compared with air pollution, politic pollution is more severe. |
| La mayor parte del país está afectada por la fuerte tormenta de polvo. | Most parts of the country is affected by strong dust storm. |
| C. Contaminación | C. pollution |
| Contaminación de muestras Se ha detectado alguna contaminación del hielo. | Core contamination Some contamination has been detected in ice cores. |
| Hay polvo en la mesa. | There's dust on the table. |
| Por supuesto, los chinos podrían hacer más para reducir la contaminación del aire. | Of course, the Chinese could do more to cut air pollution. |
| La contaminación está dañando nuestra tierra. | Pollution is damaging our earth. |
| La contaminación es un problema creciente. | Pollution is a growing problem. |
| El curry en polvo está compuesto por varias especias. | Curry powder is composed of several spices. |
| Polvo disperso | Widespread Dust |
| Y este es uno de los problemas de los pingüinos, la contaminación por petróleo. | This is one of the plights of penguins oil pollution. |
| Teniendo en cuenta el aumento de la contribución regional y mundial a la contaminación atmosférica europea, la Comunidad debe esforzarse por conseguir un consenso internacional sobre la importancia de la contaminación hemisférica. | As the regional and global background contribution to European air pollution is growing, the Community must work on building an international consensus around the importance of hemispheric pollution. |
| La máquina fue cubierta con polvo. | The machine was coated with dust. |
| La habitación está cubierta de polvo. | The room is covered with dust. |
| Límpiale el polvo a la repisa. | Clean the dust off the shelf. |
| Por lo que literalmente estamos hechos de polvo de estrellas. | So we literally are all made out of stardust. |
| La contaminación del agua es otro problema. | Water pollution is another problem. |
| Contaminación atmosférica provocada por los vehículos de motor, pág. 87 9. | 76 Air pollution from motor vehicles, p. |
| Estamos hechos polvo. | We're pooped. |
| Estoy hecho polvo. | I'm all tuckered out. |
| Tamaño del polvo | Dust size |
| No obstante, la contaminación procedente de ambientes cerrados, que desaparecería con la electrificación, representa el 16 de la contaminación del aire libre. | But pollution from indoor air pollution, which would disappear with electrification, accounts for 16 of outdoor air pollution. |
| Porque podemos crear una escultura a partir del polvo, o podemos romper la escultura y hacerla polvo, pero no hay manera de crear polvo en el Universo . | Because we can create a sculpture by gathering dust together, or we can break the sculpture and get the dust, but there is nowhere that we can bring dust into the universe. |
| sin polución ni contaminación. | There's no poison. There's no pollution. |
| La casa vacía estaba llena de polvo. | The empty house was full of dust. |
| Partículas de polvo flotan en la atmósfera. | Particles of dust float in the atmosphere. |
| Por tanto, me retracto, y me arrepiento en polvo y ceniza | Therefore I abhor myself, and repent in dust and ashes. |
| Pondrá su boca en el polvo, por si quizás haya esperanza | Let him put his mouth in the dust, if so be there may be hope. |
| Por tanto, me retracto, y me arrepiento en polvo y ceniza | Wherefore I abhor myself, and repent in dust and ashes. |
| Pondrá su boca en el polvo, por si quizás haya esperanza | He putteth his mouth in the dust if so be there may be hope. |
| Muchas veces la industrialización viene acompañada de la contaminación. | Industrialization often goes hand in hand with pollution. |
| Basura cero Una alternativa justa a la contaminación | Zero Waste A Just Alternative to Pollution |
| Esto significa que la contaminación no es inevitable. | Which means pollution is not inevitable. |
| Evaluar el uso del agua y la contaminación | Assessing water use and pollution |
| Además de alterar las aguas aumentando el nivel de nutrientes, la contaminación procedente de la agricultura puede provocar una contaminación microbiológica por el escape o el vertido de estiércol de origen animal. | As well as impacting water by increasing levels of nutrients, pollution from agriculture can also cause microbiological pollution through leakage or run off of animal manure. |
| De la mano de tales accidentes se producirán riesgos de contaminación por petróleo y sustancias químicas. | Associated with these accidents are the attendant risks of pollution by oil and chemicals. |
| El mobiliario tenía polvo. | The furniture was dusty. |
| Soy alérgico al polvo. | I am allergic to pollen. |
Búsquedas relacionadas : La Contaminación Por Plástico - La Contaminación Por Nutrientes - La Contaminación Por Partículas - La Contaminación Por Virus - La Contaminación Por Hongos - La Contaminación Por Mercurio - La Contaminación Por Metales - La Contaminación Por Plomo - La Contaminación Por Residuos - La Contaminación Por Mercurio - La Contaminación Por Ozono - La Contaminación Por Arrastre - La Contaminación Por Nitrógeno
