Traducción de "la construcción de diseño" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Construcción - traducción : Construcción - traducción : Diseño - traducción : Diseño - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Un diseño que se asemeja a una construcción aztecaName | A layout resembling Aztec buildings |
| Diseño y Construcción El Thunderbird fue diseñado por el norteamericano Raymond H. Dietrich (diseñador de autos Chrysler, Lincoln, Checker) junto con la guitarra Firebird, la que se asemeja en diseño, construcción, y nombre. | The Thunderbird was designed by U.S. auto designer Raymond H. Dietrich (Chrysler, Lincoln, Checker) along with the Firebird guitar, which it resembles in design, construction, and name. |
| Hemos pasado por las etapas de simulación, diseño, computación y preparado la construcción del primer prototipo. | We have gone through the stages of simulation, design, computing, preparing the construction of the first prototype. |
| En comparación con los conceptos arquitectónicos anteriores, la última de ellas ha cambiado el diseño de la construcción del techo. | In comparison to the earlier architectural concepts, the last one changed the roof construction design. |
| El diseño de esta construcción está inspirado en un estilo de almacén tradicionalmente japonés llamado Kura zukuri . | The design for this new hall was inspired by a Japanese traditional storehouse style called Kura zukuri . |
| 1. Reconoce la necesidad urgente de seguir ejecutando las fases de diseño y anterior a la construcción del plan maestro de mejoras de infraestructura | 1. Recognizes the urgent need to continue the implementation of the design and pre construction phases of the capital master plan |
| Una parte importante de los trabajos de construcción consisten en la restauración del Grossmarkthalle , que fue construido según el diseño de Martin Elsaesser entre 1926 y 1928 . | A large part of the construction works focuses on the restoration of the Grossmarkthalle , which was built according to the design of Professor Martin Elsaesser during the period 1926 28 . |
| La clarificación de los costes de construcción y los precios de la construcción . | The clarification of construction costs and prices in construction . |
| Sólo a nosotros mismos. Durante los últimos 50 años el diseño y la construcción se han vuelto mucho más complejos y mucho más generadores de litigios. | We can only blame ourselves. Over the last 50 years the design and construction industry has gotten much more complex and has gotten much more litigious. |
| Diseño de la ventana | Window Layout |
| Inicio de la construcción | Start of construction |
| Salida de la construcción | Build Output |
| Planeamiento y construcción En lugar de convocar un concurso internacional para el diseño de las instalaciones de la sede, las Naciones Unidas decidieron organizar una comisión multinacional de renombrados arquitectos. | Rather than hold a competition for the design of the facilities for the headquarters, the UN decided to commission a multinational team of leading architects to collaborate on the design. |
| Diseño de la pantalla anunciadora | Gimper of splash screen |
| Diseño de la interfaz web | Design of Web Interface |
| Construcción de la nueva sede | Building of the new premises |
| Como en la tabla o en el diseño de la consulta, es posible utilizar la Vista de datos y la Vista de diseño. El diseño de los formularios se realiza en la Vista de diseño. Con frecuencia nos referiremos a la ventana de diseño del formulario como al Diseñador del formulario. | As with table or query design, you are able to use Data View and Design View. Form designing is performed in Design View. We will often refer to the form design window as to Form Designer. |
| En el interior de la planta, hongos de levadura de diseño transforman el dióxido de carbono liberado durante la combustión del carbón en materias primas para cerámicas de piso y otros insumos para la construcción. | Inside the plant, designer yeast cells transform the carbon dioxide released during the coal s combustion into raw materials for floor tiles and other construction supplies. |
| Interrumpiendo la construcción | Aborting build |
| La construcción usa | QTest verbose output |
| Iniciar la construcción | Start of the construction |
| Diseño de la base de datos | Database Design |
| Comienzo de la fase de construcción | Launch of the construction phase |
| 21. Decide consignar 42 millones de dólares para 2007 para las etapas de diseño y previas a la construcción del plan maestro de mejoras de infraestructura, incluidas las necesidades de locales provisionales | 21. Decides to appropriate 42 million dollars for 2007 for the design and pre construction phases of the capital master plan, including swing space requirements |
| Diseño. Me encanta su diseño. | Design I love its design. |
| Hicimos una competencia de diseño, seleccionamos un equipo de diseño. | We did a design competition, selected a design team. |
| 7. Autoriza al Secretario General para poner en marcha el resto de las etapas de diseño, es decir el desarrollo del proyecto y la documentación de la construcción, teniendo en cuenta las pautas siguientes | 7. Authorizes the Secretary General to proceed with the remaining phases of design development and construction documentation, bearing in mind the provisions set out below |
| Es la mayor construcción de la ciudad. | It's the biggest building in the city. |
| No se ha configurado una carpeta de construcción no se puede limpiar la carpeta de construcción | No Build Directory configured, cannot clear builddir |
| d) La marcha de la labor de diseño | (d) The progress of the design work |
| 3900 SECCIÓN F CONSTRUCCIÓN 41 41.1 41.10 41.2 Construcción de inmuebles Promoción inmobiliaria Promoción inmobiliaria Construcción de edificios | Remediation activities and other waste management services Remediation activities and other waste management services 3900 |
| Implementación de la construcción de proyectos automake | Support for building Automake projects |
| 1 ) Excluida la construcción . | 1 ) Excluding construction . |
| Diseño anterior a la fase de optimización Frank Hellwig Diseño tras la fase de optimización Robert Metsch | Design prior to the optimisation phase Frank Hellwig Design at the end of the optimisation phase Robert Metsch |
| No puede pasar a la vista de datos porque la tabla de diseño está vacía. Cree el diseño primero. | Cannot switch to data view, because table design is empty. First, please create your design. |
| Fase de diseño | Design phase |
| Diseño de página... | Page Layout... |
| Diseño de formularios | Designing Forms |
| Diseño de página | Page Layout |
| Diseño de interfaz | UI Design |
| Diseño de tablero | Board Layout |
| diseño de iconos | icon design |
| Vista de diseño | Design View |
| Diseño de interfaz | Interface design |
| Obra de construcción | Construction works |
Búsquedas relacionadas : Diseño De La Construcción - Diseño De La Construcción - Diseño De Construcción - Diseño De Construcción - Diseño Y Construcción - Diseño Y Construcción - Diseño Y Construcción - Diseño Y Construcción - Diseño Y Construcción - Diseño De Servicios De Construcción - Servicios De Diseño De Construcción - Diseño De Bloque De Construcción - Diseño De Permiso De Construcción - Diseño Y Construcción Operar
