Traducción de "la confianza en la publicidad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Confianza - traducción : Confianza - traducción : Publicidad - traducción : Publicidad - traducción : Publicidad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En Bulgaria hay falta de confianza en la publicidad. | In Bulgaria there is a lack of trust towards publicity. |
| La publicidad nos engañó por completo. | We were entirely deceived by the advertisement. |
| La acción de AGC, en lugar de aumentar la confianza en la justicia, podría debilitar la confianza pública. | The AGC s action, rather than enhancing confidence in the judiciary, might weaken public confidence. |
| Glk, la publicidad que no te esperas | Glk, the advertising that does not await you |
| El 'Batman' de Eslovaquia encabeza la lucha contra la publicidad ilegal en Bratislava | Slovakia's 'Batman' Is Leading the Fight Against Illegal Advertising in Bratislava Global Voices |
| Anteriormente, había trabajado en publicidad. | Earlier, he worked in the advertising industry. |
| Sra. Rushmore se adjudica la publicidad de Renfe | Sra. Rushmore is awarded Renfe's advertising |
| 'La publicidad encubierta es una forma de corrupción' | 'Covert advertising is a form of corruption' |
| La publicidad encubierta es una forma de corrupción. | szleaks Covert advertising is a form of corruption. |
| La segunda área de discriminación es la publicidad y la mercadotecnia. | The second area of discrimination is advertising and marketing. |
| He perdido la confianza en usted. | I've lost faith in you. |
| Scott, prepara el presupuesto de la publicidad ahora mismo! | Scott, prepare the advertising budget right now! |
| Su ropa es la mejor publicidad para su modista. | Her clothes are the best advertisement for her dressmaker. |
| Verdad, no es la publicidad lo que lo hace. | Right, it's not advertising does it. |
| Vengo del negocio de la publicidad y del diseño. | I come out of the advertising and design business. |
| Publicidad en línea del museo en un canal de Youtube de la Iniciativa por la Libre Expresión. | A promotion of the online museum on the Youtube Channel of the Initiative for Freedom of Expression. |
| Mi confianza en la próxima generación crece. | My faith in the next generation is increasing. |
| No tenías mucha confianza en la información. | You didn't trust information very much. |
| Público La confianza en uno mismo. Casi! La pasión. | DSR Close enough! Passion. |
| La clave es la confianza. | The key is confidence. |
| La productividad de la confianza | The Productivity of Trust |
| La rentabilidad de la confianza | The Profitability of Trust |
| Hace poco, Nesrovnal negó la extensión de varias licencias de publicidad para empresas en la ciudad y se ha comprometido a hacer que la ciudad disponga de nuevos términos y un mejor concepto para publicidad exterior en la misma. | Nesrovnal recently denied the extension of several advertising licenses for companies throughout the city and has vowed to have the city arrange new terms and a better concept for outdoor advertising in the city. |
| La confianza es importante. | Trust is important. |
| La confianza se gana. | Trust is earned. |
| Uno de los prisioneros que aparece en la publicidad de la campaña de Bob es Richard Sakai. | One of the prisoners in Bob's campaign advert is a caricature of producer Richard Sakai. |
| La empresa tiene mucha confianza en tu capacidad. | The firm has a great deal of trust in your ability. |
| Los estadounidenses han perdido la confianza en Toyota. | Americans have lost their trust in Toyota. |
| La clave no es confianza en última instancia. | The key is to be trusted ultimately. |
| Mostrar la confianza en el gestor de claves. | Show the trust value in key manager. |
| Cómo sería la sociedad capitalista si la publicidad fuera la única manera de informar? | How would capitalist society be if advertising was the only way to inform? |
| Ahora bien, también en política, a la juventud, la flor de la vida, se la cultiva como en el ámbito de la publicidad. | Makeshifts for a broken down policy. |
| No queremos publicidad negativa. | We don't want any bad publicity. |
| Asunto Publicidad para Europa | Question by Mr Rogalla Subject Publicizing European cooperation |
| Era un adicto a los medios, y con el tiempo me involucré en la publicidad. | I was a media junkie, and eventually got involved with advertising. |
| Paz que se fundamenta en la solidaridad y en la confianza mutua. | Obviously I am not blaming aynone that is not what lam here for I am here simply to see whether it is possible to put forward some ideas. |
| El especial fue criticado por exagerar demasiado la publicidad del episodio. | The special was criticized for taking the publicity of the episode too far. |
| Porque sobre todo ahora, con la crisis económica, se puede ver que la confianza en la política, que la confianza en las instituciones democráticas, realmente, fue destruida. | Because especially now with the economic crisis, you can see that the trust in politics, that the trust in democratic institutions, was really destroyed. |
| Parecería que restituir la confianza en la Reserva Federal y en la Comisión de Bolsa y Valores es económicamente más importante que recuperar la confianza en Citibank o AIG. | It would seem that rebuilding confidence in the Federal Reserve and the Securities and Exchange Commission is economically more important than rebuilding trust in Citibank or AIG. |
| No pierdas la confianza, Mike. | Don't lose confidence, Mike. |
| La amistad exige confianza mutua. | Friendship requires mutual trust. |
| Entonces, Cómo recuperas la confianza? | So, how do you restore trust? |
| Cambiar la confianza del dueño... | Change Owner Trust... |
| La sociedad se construye sobre la confianza. | Society is built on trust. |
| Está claro que lo hacen para cubrir las necesidades de la publicidad en la red y el consumismo vacacional. | Of course, they do this to serve the needs of e commercials and holiday consumerism. |
Búsquedas relacionadas : En La Confianza - La Confianza Confianza - La Publicidad En Televisión - La Publicidad En Google - Reclamaciones En La Publicidad - Publicidad En La Web - La Publicidad En Línea - La Publicidad En General - Verdad En La Publicidad - La Confianza De La Confianza - La Confianza En La Fe - La Confianza En La Toma - Confianza En La Marca - Confianza En La Gestión
