Traducción de "la conexión del pilar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Conexión - traducción : Conexión - traducción : Pilar - traducción : Pilar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| De hecho, en estas zonas, las ayudas del segundo pilar tienen una importancia equivalente a las del primer pilar. | Assistance under the second pillar is in practice of equal importance to that provided under the first pillar in these areas. |
| Primer pilar de la estrategia de política monetaria El primer pilar de la estrategia del BCE otorga un papel destacado al dinero . | The first pillar of the monetary policy strategy The first pillar of the ECB 's strategy is a prominent role for money . |
| La nobleza de servicio era un pilar del estado prusiano. | The service nobility was a pillar of the Prussian state. |
| Comprobar estado de la conexión utilizar comprobación del estado de la conexión | Connection status check use connection status check. |
| Reiniciar la conexión del dispositivo. | Reset the device connection. |
| Reiniciando la conexión del dispositivo... | Resetting device connection... |
| Comprobar estado de la conexión no utilizar comprobación del estado de la conexión | Connection status check do not use connection status check. |
| En contraste, Alemania es un pilar del mundo democrático. | Germany, by contrast, is a mainstay of the democratic world. |
| La evolución de los principales indicadores del segundo pilar apuntan en la misma dirección . | Developments in key indicators related to the second pillar point in the same direction . |
| Conexión del proxy | Proxy Connect |
| Conexión del sistema | System connection |
| Un gran pilar obstruye la vista al lago. | A large pillar obstructs the view of the lake. |
| El tercer pilar es la lealtad de grupo. | The third foundation is in group loyalty. |
| Conexión del puerto MIDI. | MIDI port connection. |
| Biografía Hijo del médico colombiano Manuel Ignacio Carvajal, y de María del Pilar Ambulodegui. | Early career He was the son of a Colombian doctor, Manuel Ignacio Carvajal, and his wife María del Pilar Ambulodegui. |
| El pilar se inclinó a la derecha y cayó. | The pillar tilted to the right and fell. |
| Consulta pública sobre la conexión única del Eurosistema | Public consultation on the Eurosystem Single Interface ( ESI ) |
| El segundo pilar es igualdad reciprocidad. | The second foundation is fairness reciprocity. |
| El cuarto pilar es autoridad respeto. | The fourth foundation is authority respect. |
| El quinto pilar es pureza santidad. | The fifth foundation is purity sanctity. |
| En 2001, los activos correspondientes a planes del tercer pilar ascendieron al 58 del PIB. | Assets held by third pillar schemes amounted to 58 of GDP in 2001. |
| Una copia de la información relativa al Pilar 3 ( disciplina de mercado ) que la entidad de contrapartida debe publicar periódicamente de conformidad con los requerimientos sobre disciplina de mercado del Pilar 3 del marco de Basilea II y la DRC . | A copy of the Pillar 3 ( market discipline ) information that the counterparty is required to publish on a regular basis in accordance with the requirements on market discipline under Pillar 3 of the Basel II framework and the CRD . |
| Una copia de la información relativa al Pilar 3 ( disciplina de mercado ) que la entidad de contrapartida debe publicar periódicamente de conformidad con los requerimientos sobre disciplina de mercado del Pilar 3 del marco de Basilea II y la DRC . | the annual update of the Pillar 3 ( market discipline ) information that the counterparty is required to publish on a regular basis in accordance with the requirements of the Basel II framework and the CRD . |
| Seleccione la conexión del servidor para un proyecto nuevo. | Select server connection for a new project. |
| Los sistemas de pensiones que tienen éxito, suelen disponer de un pilar solidario (público) y un pilar contributivo (privado). | Successful pension systems often have a solidarity pillar (public) and a contributory pillar (private). |
| tratamiento más flexible del capital a los efectos del riesgo operativo , en el contexto del primer pilar | a more flexible pillar one capital treatment for operational risk |
| Conexión del Banka Slovenije a TARGET | The connection of Banka Slovenije to TARGET |
| Tipo de conexión del nuevo perfil | Connection type of the new profile |
| Mantener la conexión | Hold connection for |
| Seleccione la conexión | Select connection |
| Seleccionar la conexión... | Select Connection... |
| Cerrar la conexión | Close Connection |
| Falló la conexión | Connection failed |
| Probar la conexión | Test Connection |
| Probar la conexión | New Connection |
| Probar la conexión | Remove Connection |
| Probar la conexión | Delete Connection |
| Probar la conexión | Test Connection |
| Cambiar la conexión | Change Connection |
| Pintar la conexión | Paint connection |
| La conexión finalizóName | The connection has now finished |
| Se utilizaron parámetros de conexión erróneos. Compruebe la configuración de la conexión. | Wrong connection parameters used. Please verify the connection settings. |
| plasma , es el pilar más visible de kde , es el interfaz central del escritorio. | plasma , the most visible pillar of kde , is the core interface to the desktop. |
| Resultados de la encuesta pública sobre la conexión única del Eurosistema | Outcome of the public consultation on the Eurosystem Single Interface |
| Comprobar estado de la conexión volverse a conectar después de perder la conexión | Connection status check reconnect after connection is lost. |
Búsquedas relacionadas : Pilar - Pilar Del Grifo - Pilar Del Islam - Pilar Del Cartel - Pilar Del éxito - Pilar Del Tratamiento - Líder Del Pilar - Pilar Del Implante - Pilar Del Respaldo - Tornillo Del Pilar - Pilar Del Crecimiento - Interfase Pilar Del Implante
