Traducción de "la conexión de las empresas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Almacenar las secretas de la conexión | Store connection secrets |
| Las empresas de la gente | The People s Corporations |
| todas las empresas filiales de empresas filiales se considerarán asimismo empresas filiales de la empresa matriz | all subsidiary undertakings of subsidiary undertakings shall also be considered subsidiary undertakings of the parent undertaking |
| sobre la competitividad de las empresas Lo mismo se aplica a la competitividad de las empresas | on the competitiveness of businesses The same goes for the competitiveness of business 43 |
| Usar la conexión primaria para las transferencias | Use the primary connection for transfers |
| Se utilizaron parámetros de conexión erróneos. Compruebe la configuración de la conexión. | Wrong connection parameters used. Please verify the connection settings. |
| Comprobar estado de la conexión utilizar comprobación del estado de la conexión | Connection status check use connection status check. |
| IMPACTO DE LA PROPUESTA SOBRE LAS EMPRESAS ESPECIALMENTE SOBRE LAS PEQUEÑAS Y MEDIANAS EMPRESAS ( PYME ) | THE IMPACT OF THE PROPOSAL ON BUSINESS WITH SPECIAL REFERENCE TO SMALL AND MEDIUM SIZED ENTERPRISES ( SMES ) |
| Comprobar estado de la conexión no utilizar comprobación del estado de la conexión | Connection status check do not use connection status check. |
| Comprobar estado de la conexión volverse a conectar después de perder la conexión | Connection status check reconnect after connection is lost. |
| Y las personas con las que se rodea necesitan de la conexión. | And the people he surrounds himself with need the connection. |
| Nombre de la conexión | Connection Name |
| Límites de la conexión | Connection Limits |
| Preferencias de la conexión | Connection Settings |
| Estado de la conexión | ConnectionState |
| Nombre de la conexión | Connection name |
| Opciones de la conexión | Connect options |
| Detalles de la Conexión | Connection Details |
| Velocidad de la conexión | Connection speed |
| Comprobar estado de la conexión no volverse a conectar después de perder la conexión | Connection status check do not reconnect after connection is lost. |
| sobre el empleo sobre la inversión y la creación de empresas sobre la competitividad de las empresas . | on investment and the creation of new businesses ? on the competitive position of businesses ? |
| Si debería usar la conexión primaria para las transferencias. | Should the primary connection be used for transfers. |
| Color de las fuentes en conexión o inicialización | Color for connecting or initiating sources |
| La pantalla de conexión rápida. | The Quick Connect screen. |
| La pantalla de conexión rápida | The Quick Connect screen |
| Intentando de nuevo la conexión... | Retrying connection... |
| IP de la conexión activa | Active Connection IP |
| Falló la conexión de redComment | Network Connection Failed |
| Identificador único de la conexión | Unique connection identifier |
| Preparando la conexión de red | Configuring network connection |
| Configurando la conexión de red | Requesting authentication |
| Selecciona la herramienta de conexión | Selects the connection tool |
| Comprobar estado de la conexión | Connection status check |
| Comprobar estado de la conexión | Connection Status Check |
| Comprobar estado de la conexión | Check connection status |
| Hace una copia de la conexión seleccionada. Todas las opciones de la conexión seleccionada se copian a la nueva, para que pueda modificarla según sus necesidades | Makes a copy of the selected account. All settings of the selected account are copied to a new account that you can modify to fit your needs |
| de qué tamaño son las empresas ( cuál es la concentración de pequeñas y medianas empresas ) ? Todas las sociedades con cotización oficial , incluidas pequeñas y medianas empresas . | which sizes of business ( what is the concentration of small and medium sized firms ) All publicly traded companies , including small and medium sized firms . |
| Falló la creación de la conexión | Socket creation failed |
| Falló la creación de la conexión | Host key verification failed |
| Necesitamos empresas. Las empresas se han ido. | We need firms. The firms have gone away. |
| Devuelve una lista de las capacidades de esta conexión | Returns a list of this socket's capabilities |
| Se muestra el diálogo de configuración de conexión de exploración del servidor CUPS . Las opciones de conexión de exploración incluyen | The dialog to configure the CUPS server browsing connection is shown here. Browsing connection settings include |
| Mantener la conexión | Hold connection for |
| Seleccione la conexión | Select connection |
| Seleccionar la conexión... | Select Connection... |
Búsquedas relacionadas : De Las Empresas - La Mayoría De Las Empresas - La Cobertura De Las Empresas - Las Empresas No - Separando Las Empresas - Las Medianas Empresas - Las Grandes Empresas - Entre Las Empresas - Las Empresas Interesadas - Las Empresas Estadounidenses - Las Empresas Nacionales - Entre Las Empresas - Las Medianas Empresas - Entre Las Empresas
