Traducción de "la conducta ilícita" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Conducta - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Fue denunciado por asociación ilícita.
He was charged with conspiracy.
Pesca ilícita, no declarada y no reglamentada
Illegal, unreported and unregulated fishing
3 ) la información confidencial intercambiada debe protegerse de toda divulgación ilícita
3 . confidential data exchanged need to be protected from unlawful disclosure
Primero, observe la conducta habitual del sujeto.
First, observe your subject's normal behavior.
Ética significa las reglas de la conducta.
Ethics means the rules of conduct.
Síntesis ilícita de fenciclidina (PCP) y varios de sus análogos .
Illicit synthesis of phencyclidine (PCP) and several of its analogs .
Dijo Detesto vuestra conducta.
(Lot) said I am disgusted with your actions,
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said, I am disgusted with your works.
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said, 'Truly I am a detester of what you do.
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said verily I am of those who abhor your work.
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said I am, indeed, of those who disapprove with severe anger and fury your (this evil) action (of sodomy).
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said, I certainly deplore your conduct.
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said I am one of those who abhor your practice.
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said I am in truth of those who hate your conduct.
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said, Indeed I detest your conduct.
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said 'Truly, I am a detester of what you do'
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said, Indeed, I am, toward your deed, of those who detest it .
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said, I certainly hate what you practice.
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said Surely I am of those who utterly abhor your doing
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said, I am one of those who abhors your ways.
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said I do detest your doings.
Tu conducta me sorprende.
I'm surprised at your behavior.
Su conducta fue admirable.
His conduct was admirable.
Su conducta era teatral.
His behavior was theatrical.
No apruebo su conducta.
I don't approve of his conduct.
Tu conducta fue imperdonable.
Your behavior was inexcusable.
En otras palabras, invierte la conducta por defecto.
In other words, it inverts the default behaviour.
Tu conducta trajo la desgracia a nuestra familia.
Your behavior brought disgrace on our family.
Estoy avergonzado de la conducta de mi hijo.
I am ashamed of my son's conduct.
A. Normas de conducta de la administración pública internacional
A. Standards of conduct for the international civil service
B. Normas de conducta de la administración pública internacional
B. Standards of conduct for the international civil service
Ella se ofendió por la conducta de su hija.
She took offense at her daughter's behavior.
Siempre he tenido problema con la conducta de Tom.
I've always had a problem with the way Tom behaves.
Tu conducta es absolutamente vergonzosa.
Your conduct is absolutely shameful.
Estábamos sorprendidos de su conducta.
We were surprised at his conduct.
Cómo puede justificar su conducta?
How can you justify your behavior?
Soy responsable por su conducta.
I am responsible for his conduct.
Y cuál es la razón de la conducta de la hormiga?
And why was the ant doing it?
Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles.
So they tasted the pain of their actions and the consequence of their deeds was ruin.
Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles.
They therefore tasted the evil outcome of their deeds, and the outcome of their deeds was a loss.
Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles.
So it tasted the mischief of its action, and the end of its affair was loss.
Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles.
Wherefore they tasted the evil consequence of their affair, and the end of their affair was loss.
Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles.
So it tasted the evil result of its disbelief, and the consequence of its disbelief was loss (destruction in this life and an eternal punishment in the Hereafter).
Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles.
It tasted the result of its decisions, and the outcome of its decisions was perdition.
Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles.
So they tasted the evil fruit of their deeds and the fruit of their deeds was utter loss.

 

Búsquedas relacionadas : Conducta Ilícita - Conducta Ilícita - Conducta Ilícita - La Competencia Ilícita - Retención Ilícita - Acción Ilícita - Sustracción Ilícita - Economía Ilícita - Actividad Ilícita - Acción Ilícita - Código Ilícita - Retención Ilícita - Relación Ilícita - Relación Ilícita