Traducción de "la conclusión de un discurso" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Conclusión - traducción : Discurso - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La conclusión de todo el discurso oído es ésta Teme a Dios y guarda sus mandamientos, pues esto es el todo del hombre
This is the end of the matter. All has been heard. Fear God, and keep his commandments for this is the whole duty of man.
La conclusión de todo el discurso oído es ésta Teme a Dios y guarda sus mandamientos, pues esto es el todo del hombre
Let us hear the conclusion of the whole matter Fear God, and keep his commandments for this is the whole duty of man.
Él hizo un discurso en nombre de la compañía.
He made a speech on behalf of our company.
Di un discurso ayer en la boda.
I gave a speech at the wedding yesterday.
Llegamos a la conclusión de que él es un genio.
We came to the conclusion that he is a genius.
Un discurso de esperanza para Grecia
A Speech of Hope for Greece
Francois dio un discurso.
François gave a speech.
Debo dar un discurso?
Do I have to make a speech?
Él dio un discurso.
He delivered a speech.
Tom dio un discurso.
Tom gave a speech.
Debo pronunciar un discurso?
Do I need to make a speech?
Conclusión de la evaluación
Assessment conclusion
Es la primera vez que doy un discurso.
It's the first time I give a speech.
Es como un discurso de Dick Cheney.
That's like a Dick Cheney speech.
De verdad quieres que dé un discurso?
Do you really want me to give a speech?
Aquí un video de su discurso de aceptación en la Cumbre
Below is a video from her acceptance speech at the Summit
Fue un discurso extremadamente confuso.
It was a deeply confused speech.
Ella dio un buen discurso.
She made a good speech.
Tom dio un buen discurso.
Tom made a good speech.
Tienes que dar un discurso?
Do you have to give a talk?
Tom dio un breve discurso.
Tom made a little speech.
Yo llegué a la conclusión de que habíamos cometido un error fatal.
I was led to the conclusion that we made a fatal mistake.
Él dio un discurso en inglés en la reunión.
He made a speech in English at the meeting.
Y, a propósito, él dio el discurso Tengo un sueño y no el discurso Tengo un plan .
And, by the way, he gave the I have a dream speech, not the I have a plan speech.
Tal doble discurso es un error.
Such double talk is misguided.
Nuestro director dio un largo discurso.
Our principal made a long speech.
Él profirió un largo discurso ayer.
He delivered a very long speech yesterday.
Acaso tienes que dar un discurso?
Do you have to make a speech?
Tom hizo un discurso en francés.
Tom gave a speech in French.
Pero lo interesante es que, Gordon Brown estaba hablando de Cicerón, quien dijo, la gente escuchaba un discurso, y decían, Gran discurso.
But the interesting thing is, Gordon Brown was talking about Cicero, who said, people would listen to a speech, they said, Great speech.
Él dio un discurso sobre el mal de Alzheimer.
He gave a speech about Alzheimer's disease.
CONCLUSIÓN
Conclusion
Ayer Tom dio un discurso muy largo.
Tom gave a very long speech yesterday.
Tom concluyó su discurso con un proverbio.
Tom concluded his speech with a proverb.
Así como el discurso de Byrnes fue corto en detalles, pero largo en simbolismo, un discurso de la esperanza para Grecia no ha de ser técnico.
Just as Byrnes address was short on detail but long on symbolism, a Speech of Hope for Greece does not have to be technical.
La conclusión No lo hace.
The conclusion It doesn t.
Ella no lo pudo convencer de que diera un discurso.
She couldn't convince him to give a speech.
4 Conclusión .....
4 Conclusion .....
Tuve que hacer un discurso en corto plazo.
I had to make a speech at short notice.
Ellos escucharon un discurso escrito especialmente para ellos.
They heard a speech written especially for them.
Discurso
Speech
Él borró su discurso de la cinta.
He erased his speech from the tape.
Oíste el discurso de la presidenta Dilma?
Did you hear President Dilma's speech?
Cuál es la principal conclusión de la encuesta de Pew?
The main conclusion of the Pew survey?
La respuesta negativa a un discurso violento es una actitud política necesaria.
The negative response to a violent discourse is a needed political attitude.

 

Búsquedas relacionadas : Discurso De Conclusión - Un Discurso - Un Discurso - Un Discurso De - Un Discurso Sobre - Dado Un Discurso - Escribir Un Discurso - Celebrado Un Discurso - Dio Un Discurso - Dando Un Discurso - Mantener Un Discurso - Tiene Un Discurso - Tener Un Discurso - En Un Discurso