Traducción de "la comunicación instantánea" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Además, la globalización y las tecnologías de comunicación instantánea hacen que sea imposible contener los conflictos dentro de las fronteras nacionales. | Moreover, globalization and instantaneous communication technologies have made it impossible to contain conflict within national borders. |
| Instantánea | Screenshot |
| Instantánea | Instant |
| instantánea | snapshot |
| Instantánea | Snapshot |
| Retardo de la instantánea | Snapshot Delay |
| Retardo de la instantánea | Snapshot delay |
| Introducción a la mensajería instantánea | Introduction to Instant Messaging |
| Grabación instantánea | Instant Record |
| Reproducción instantánea | Instant Replay |
| Reproducción instantánea. | Instant replay. |
| Nueva instantánea | New Snapshot |
| Mensajería instantánea | Instant Messaging |
| Dejen que usen la mensajería instantánea. | Let them be on instant messengers. |
| Instantánea de la ventana al portapapeles | Window Screenshot to Clipboard |
| Retardo de la instantánea en segundos | Snapshot delay in seconds |
| Instantánea de kmag | Screen shot of kmag |
| Grabación instantánea iniciadaosd | Instant Record Started |
| Mensajería instantánea ICQName | ICQ Messenger |
| Guardar instantánea como... | Save Snapshot As... |
| Estos son interrogantes atemporales pero, en una era de comunicación expandida e instantánea, las burocracias centralizadas y de gobierno intervencionista cuando menos rechinan. | These are timeless questions but, in an era of increased and instantaneous communication, centralized, big government bureaucracies are creaking or worse. |
| Instantánea del diálogo IPA | If you have an IPA enabled font installed your dialog should look like this |
| R Mover Reproducción instantánea | R Move Instant Replay |
| Toma de una instantánea | Taking A Snapshot |
| Grabación instantánea paradaplaylist track | Instant Record Stopped |
| Guardar rápido instantánea como... | Quick Save Snapshot As... |
| Cliente de mensajería instantánea | Messaging client |
| Rostros en la instantánea difuminados por Global Voices. | Faces in the still blurred by Global Voices. |
| Instantánea del diálogo de entrada | Here you enter a new expression into a table cell or modify existing entries and their properties. This dialog is accessed when a cell is chosen and you select Edit Edit Selected Area... from the menu or the Edit Expression... button in the Random Query. |
| Instantánea del escritorio al portapapeles | Desktop Screenshot to Clipboard |
| La caja Retardo de la instantánea le permite introducir un tiempo de retardo arbitrario, en segundos, entre el momento en el que pinche el botón Nueva instantánea y el momento en el que se tome la instantánea. | The Snapshot Delay box allows you to enter an arbitrary time delay, in seconds, between the time that you press the New Snapshot button and the time that the snapshot is taken. |
| Como el acceso a la información es tan fácil y la comunicación tan instantánea, si no llevan hasta el final sus intenciones, promesas y compromisos, dejarán de convencer a la mayoría de la población. | If they do not follow through on their intentions, promises, and commitments, access to information and instant communication is such that empty promises simply will no longer persuade most people. |
| Eliminar el archivo de instantánea antes de la copia. | Remove snapshot file before backup. |
| Nos hicimos amigos de manera instantánea. | We instantly became friends. |
| Él fue matado de forma instantánea. | He was killed instantly. |
| He aquí una instantánea de kmag | Here's a screen shot of kmag |
| Ctrl S Archivo Guardar instantánea como... | Ctrl S File As... |
| Instantánea del diálogo de opciones generales | General |
| Instantánea del diálogo de entrada adicional | For most of these fields there are special queries, too. |
| Instantánea del diálogo de elección múltiple | Suggestions For Multiple Choice Query |
| Instantánea de las estadísticas por idioma | All languages in the dictionary |
| Mostrar las direcciones de mensajería instantánea | Show Instant Messaging Addresses |
| Enviar archivos por mensajería instantánea... Name | Send Files per IM... |
| Esta es una instantánea de la ventana Establecer la posición geográfica | Here is a screenshot of the Set Geographic Location window |
| Esta es una instantánea de la ventana principal de kstars | Here is a screenshot of the kstars main window |
Búsquedas relacionadas : Instantánea Instantánea - La Pérdida Instantánea - En La Instantánea - La Activación Instantánea - La Impresión Instantánea - La Fotografía Instantánea - La Utilización Instantánea - La Salida Instantánea - La Presión Instantánea - En La Instantánea - La Reparación Instantánea - Acción Instantánea - Potencia Instantánea
