Traducción de "la complejidad del entorno" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La complejidad del rompecabezas
The Complexity of the Puzzle
Escuchándolos a todos ustedes, la complejidad del pensamiento, la complejidad de las capas del significado es aplastante.
Listening to all of you, the complexity of thought, the complexity of layers of meaning is overwhelming.
Soy ecologista y estudio la complejidad. Amo la complejidad.
I'm an ecologist, and I study complexity. I love complexity.
Es una ciencia social que reconoce, de forma similar a como la ciencia reconoce la complejidad del cuerpo, la biología reconoce la complejidad del cuerpo, nosotros reconoceremos la complejidad de la mente humana.
It's a social science that recognizes much like science recognizes the complexity of the body, biology recognizes the complexity of the body we'll recognize the complexity of the human mind.
Complejidad del patrón de superficie
Surface pattern complexity
GV La complejidad del conflicto ha sido bien documentado.
GV The complexity of the conflict has been well documented.
ENTORNO DE MERCADO Las funciones y tareas del BCE y del Eurosistema en materia de estabilidad financiera han evolucionado en un entorno caracterizado por avances generalizados en la integración financiera transfronteriza ( que se describen en el capítulo 6 ) , así como por el mayor dinamismo y la creciente complejidad del sistema financiero .
7 MARKET ENVIRONMENT The role and tasks of the ECB and the Eurosystem in financial stability have evolved against the background of the overall progress in cross border financial integration ( as discussed in Chapter 6 ) and the increasingly dynamic character and growing complexity of the financial system .
La comunicación también debe ser indicativa de la complejidad e incertidumbre que rodean al entorno económico , en constante evolución , en el que debe operar la política monetaria .
Communication must also reflect the fact that monetary policy has to operate in a complex , uncertain and constantly evolving environment .
Eso es la complejidad.
And that's complexity.
Solo quería usar la complejidad y la tecnología del cerebro, del cerebro humano.
I just wanted to, using the complexity and the technology of the brain, of the human brain.
Complejidad
Complexity
La inspiración viene del mismo entorno.
There is wonderful inspiration coming from the area itself.
Preferencias del entorno
Environment Settings
Estos Fab Labs tienen el coste y la complejidad del PDP.
These Fab Labs are the cost and complexity of a PDP.
Reconociendo la complejidad de la Misión,
Acknowledging the complexity of the Mission,
La dinámica y complejidad del sistema financiero ... BCE Boletín Mensual 10º aniversario del BCE
ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB 119
Qué complejidad tiene?
How complex is it?
Macro forma del entorno textual.
Macro form of the verbatim environment.
Macro forma del entorno textual .
Macro form of the verbatim environment.
El problema de la complejidad de China
China s Complexity Problem
Curiosamente, la complejidad se encuentra sumamente desarrollada.
And, interestingly, complexity is very highly evolved.
Destacando la complejidad del examen de la cuestión de los misiles en el contexto convencional,
Underlining the complexities involved in considering the issue of missiles in the conventional context,
Subrayando la complejidad del examen de la cuestión de los misiles en el contexto convencional,
Underlining the complexities involved in considering the issue of missiles in the conventional context,
Primero, la ventaja de volumen, simplemente tiene que ver con la complejidad del mundo actual.
The advantage of volume, first, just has to do with the complexity of the world nowadays.
Miren esta complejidad aquí.
Look at this complexity here.
Nombre del nuevo entorno u orden.
Name of the new environment or command.
Mejoras y correcciones del entorno gráfico
GUI cleanup and fixes
Pero la complejidad visual todavía es muy alta.
But the visual complexity is still very high.
Por tanto se mejora mucho la complejidad computacional.
For data complexity see subsection on complexity for MD MITM.
En un entorno particularmente peligroso las manifestaciones del estrés post traumático, la hiper conciencia del entorno, responder instantáneamente al peligro podría salvar la vida de alguien.
In a particularly dangerous environment, the characteristic manifestations of PTSD a hyper awareness of one's surroundings, a quick trigger response to danger could save someone's life.
Y sabemos desde lo más profundo del corazón que el Universo no va del desorden a la complejidad.
And we know in our heart of hearts that the universe does not travel from mush to complexity.
Esta serie de instrucciones del cerebro a las otras partes del cuerpo... miren la complejidad de los pliegues.
And that instruction set, from the brain to every other part of the body look at the complexity of the folding.
Esta orden irá al final del entorno actual, sin importar la posición en la que esté. El cursor se colocará detrás de la etiqueta de cierre del entorno.
This command will jump to the end of the current environment, wherever your current position is. The cursor will be placed directly behind the closing environment tag.
Digámosle complejidad. Cuántos son malabaristas?
So, complexity. Now, how many here are jugglers?
Nosotros vemos toda esta complejidad.
We see all this complexity.
que tiene una complejidad extraordinaria.
This shape is of an extraordinary complication.
Usar variables de entorno predefinidas del proxy
Use preset proxy environment variables
Nombre del entorno u orden a editar.
Name of the environment or command to edit.
Utilizar variables de entorno del proxy predefinidas
Use preset proxy environment variables
Obtener información del sistema y del entorno de escritorio
Get system and desktop environment information
Pero esta complejidad se pierde debido al concepto del quot velo quot .
But this complexity is lost due to the concept of the veil.
Eric Berlow cómo pasar de la complejidad a la simplicidad
Eric Berlow How complexity leads to simplicity
Básicamente creen en la complejidad, pero no en la ambigüedad.
Basically you believe in complexity, but not in ambiguity.
Esta orden irá al principio del entorno actual, sin importar en la posición en la que esté. El cursor se colocará delante de la etiqueta de apertura del entorno.
This command will jump to the beginning of the current environment, wherever your current position is. The cursor will be placed directly in front of the opening environment tag.
No generar ni la cabecera LaTeX ni el entorno del documento
Do not generate either the latex header or the document environment

 

Búsquedas relacionadas : La Complejidad Y La Complejidad - La Complejidad Del Producto - La Complejidad Del Negocio - La Complejidad Del Diseño - La Complejidad Del Proyecto - La Complejidad Del Circuito - La Complejidad Del Trabajo - La Complejidad Del Proceso - La Complejidad Del Diseño - La Complejidad Del Espacio - La Complejidad Del Sistema - La Complejidad Del Mercado - La Complejidad Del Modelo - La Complejidad Del Programa