Traducción de "la compensación a trabajadores" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Compensación - traducción : Compensación - traducción : Compensación - traducción : Compensación - traducción : Compensación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La compensación conforme al sistema de compensación de TARGET2 será la única compensación ofrecida en caso de mal funcionamiento técnico de TARGET2 . | Compensation under the TARGET2 compensation scheme shall be the only compensation procedure offered in the event of a technical malfunction of TARGET2 . |
| Compensación | Offset |
| Compensación | Offset |
| En cuanto a la oferta de compensación para beneficiarios | With respect to a compensation offer for a payee |
| La sociedad de compensación EBA Clearing gestiona STEP2 , la primera cámara de compensación automatizada paneuropea . | STEP2 , the first pan European automated clearing house , is managed by EB A Clearing . |
| La compensación no devengará intereses . | No interest shall be payable on any compensation payment . |
| Usar a compensación del punto negro | Use black point compensation |
| La empresa contrata a 500 trabajadores. | The company employs 500 workers. |
| Niños trabajadores vuelven a la escuela. | Child workers return to school. |
| Compensación inicial | Start Offset |
| Compensación final | End Offset |
| Compensación negativa | Negative offset |
| Debido en parte a este incentivo fiscal, las corporaciones han la compensación de los ejecutivos superiores hacia acciones, opciones y otras formas de reparto de utilidades y en gran medida han excluido a los demás trabajadores. | Spurred partly by this tax incentive, corporations have shifted top executives compensation toward shares, options, and other forms of profit sharing and stock ownership, largely leaving out regular workers. |
| la información y la consulta a los trabajadores | the information and consultation of workers |
| Qué es la compensación y la liquidación ? | What are clearing and settlement ? |
| Sin embargo, si bien este enfoque puede alentar el reparto de utilidades a más trabajadores, seguiría dando a las compañías reducciones fiscales significativas por los enormes paquetes de compensación para los ejecutivos superiores. | But, although this approach might encourage profit sharing with more workers, it would continue to provide companies with significant tax breaks for huge compensation packages for top executives. |
| e ) la información y la consulta a los trabajadores | ( e ) the information and consultation of workers |
| La compañía de automóviles despidió a 300 trabajadores. | The automobile company laid off 300 workers. |
| Se refiere exclusivamente a los trabajadores a tiempo parcial, los trabajadores cedidos y los estacionales. | What we must achieve in future is an absolutely clear position in the Single Europan Act following revision of the Treaties that European social policy too can be decided in future on the basis of majority criteria. |
| Tú autorizas a tus trabajadores a fumar en la oficina. | You authorize your workers to smoke in the office. |
| Sistema de compensación NBB | NBB clearing system |
| Compensación de zona horaria | Timezone offset |
| Los trabajadores contentos son mejores trabajadores. | Happy workers are better workers. |
| La compañía explotaba a sus trabajadores con bajos salarios. | The company exploited its workers with low pay. |
| Contribuyen a mejorar la protección de los trabajadores empleados | The first circumstance is when there is not sufficient convergence of nominal and real economic factors. |
| Autorizamos a los trabajadores a llevarse autos de la compañía a casa. | We authorize the workers to take company cars home. |
| General Motors despidió a 76.000 trabajadores. | General Motors laid off 76,000 workers. |
| Él contrató a algunos trabajadores nuevos. | He hired some new workers. |
| El político agitó a los trabajadores. | The politician stirred up the workers. |
| Trabajadores | Workers |
| Te prometo toda posible compensación. | I promise you every possible compensation. |
| Usar compensación de punto negro | Use Blackpoint compensation |
| Él les permite comer en la oficina a sus trabajadores. | He authorizes his workers to eat at the office. |
| La suma de los importes de compensación de los BCN será igual a cero . | The sum of the compensatory amounts of the NCBs shall be zero . |
| La suma de los importes de compensación de cada BCN será igual a 0 . | The sum of the compensatory amounts of the NCBs shall be 0 . |
| Hay trabajadores de la RDA | The Socialist Group fully supports what was decided in committee. |
| La EBA creó una sociedad de compensación ( ABE Clearing , Societé par Actions Simplifiée à capital variable ) con el fin de gestionar , a partir del 1 de enero de 1999 , la Cámara de compensación del euro ( Euro I ) , sucesora de la Cámara de compensación y liquidación del ECU . | It advises the European Commission on securities policy issues and plays an important role in the transposition of Community law in the Member States . |
| La EBA creó una sociedad de compensación ( ABE Clearing , Societé par Actions Simplifiée à capital variable ) con el fin de gestionar , a partir del 1 de enero de 1999 , la Cámara de compensación del euro ( Euro I ) , sucesora de la Cámara de compensación y liquidación del ECU . | As the Level 3 body of the revised European regulatory approach , it advises the European Commission ( Commission of the European Communities ) on securities policy issues and plays an important role in the transposition of Community law in the Member States . |
| Después, quién va a limpiar los campos de los trabajadores que limpian lo de otros trabajadores? | Then who will clean the camps of the workers that clean for other workers? |
| A veces los empleadores explotan a sus trabajadores. | Employers sometimes exploit their workers. |
| Yo autorizo a mis trabajadores a irse temprano. | I authorize my workers to leave early. |
| Derecho a la información y consulta de los trabajadores en la empresa | Workers' right to information and consultation within the undertaking |
| Derecho a la información y consulta de los trabajadores en la empresa | Right of collective bargaining and action |
| Entrenaron a 35.000 trabajadores de la salud para proporcionar atención directa a la gente. | They trained 35,000 health extension workers to deliver care directly to the people. |
| la formación específica sobre la integración de los hijos de trabajadores migrantes, gitanos, nómadas y trabajadores itinerantes. | aspects of specific training relating to the integration of the children of migrant workers, gypsies and travellers and itinerant workers. |
Búsquedas relacionadas : Compensación De Trabajadores - Compensación De Trabajadores - La Cobertura De Compensación De Trabajadores - La Responsabilidad De Compensación De Trabajadores - Reclamaciones De Compensación De Trabajadores - Junta De Compensación De Trabajadores - Seguro De Compensación De Trabajadores - Seguro De Compensación De Trabajadores - Reserva De Compensación De Trabajadores - Destinarse A La Compensación - La Compensación A La Terminación - Los Costos De Compensación De Trabajadores - Sujetos A Compensación - Sujeto A Compensación