Traducción de "la comparación de los datos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los Estados miembros transmitirán datos sobre puestos ocupados para estandarizar los datos sobre ofertas de empleo a fines de comparación . | Member States shall provide data on occupied posts in order to standardise job vacancy data for comparative purposes . |
| Comparación de tipos de datos utilizados en kexi y otras aplicaciones de bases de datos | Comparison of data types used in kexi and other database applications |
| Cuadro 4 Comparación de los datos de desempleo nacionales y de EUROSTAT ( como porcentaje de la población activa ) | In some cases , they differ markedly from the corresponding national definitions ( see Table 4 ) . |
| más para incluir gráficos de comparación, base de datos de ciudades offline, etc. | more to come comparison charts, offline cities database, etc |
| ANEXO II COMPARACIÓN ENTRE LOS DATOS CONTABLES Y ESTADÍSTICOS CON RESPECTO AL BALANCE DEL EUROSISTEMA GUÍA DE UN PROCEDIMIENTO DE COMPROBACIÓN DE LOS DATOS CONTABLES Y ESTADÍSTICOS PARA LOS COMPILADORES 1 . | ANNEX II COMPARISON BETWEEN ACCOUNTING AND STATISTICAL DATA IN RESPECT OF THE EUROSYSTEM BALANCE SHEET COMPILERS GUIDE TO A CHECKING PROCEDURE BETWEEN ACCOUNTING AND STATISTICAL DATA 1 . |
| La comparación La inquietante comparación. Permítanme mostrarles. | Comparison. Troubling comparison. Let me show you. |
| Cabría hacer una comparación, una comparación que también la hacen los movimientos de acción en los Países Bajos. | It is tempting to make a comparison it is roughly the figure for share move ments in the Netherlands. |
| Los cambios de color para la comparación de directorios no tendrán efecto hasta la siguiente vez que inicie la comparación de directorios. | Changing the colors for directory comparison will be effective only when starting the next directory comparison. |
| Entrenar la comparación | Queries the articles if the gender of the nouns is defined. |
| Color de los archivos de antigüedad media en la comparación de directorios | Middle age file color in directory comparison |
| Color para los archivos que faltan en la comparación de directorios | Color for missing files in directory comparison |
| Estado de la comparación del directorio | Directory Comparison Status |
| Procede la comparación bélica. | The comparison to war is apposite. |
| La comparación es apropiada. | The comparison is apt. |
| La comparación tiene gracia. | It is a nice comparison. |
| Seguir los enlaces simbólicos en proceso de comparación. | Follow symbolic links during the compare process. |
| Operadores de Comparación | Comparison Operators |
| Operadores de Comparación | Error Control Operators |
| Operadores de Comparación | comparison operators |
| Configuración de Comparación | Compare Setup |
| Formas de comparación | Comparison forms |
| Evaluación de los efectos y comparación de las opciones | Assessment of impact and comparison of options |
| Evaluación de los efectos y comparación de las opciones | Assessment of impacts and comparison of options |
| Añade los datos de record a la base de datos. | Adds the data in the record to the database. |
| Comparación | Exercise Comparison |
| Comparación | Comparison |
| Espero que entiendan la comparación. | I hope you got the comparison. |
| Se estima que las ratios de ingresos y de gastos totales se mantendrán prácticamente sin cambios , en comparación con los datos presentados en el programa para el 2005 . | The total revenue and expenditure ratios are projected to stay roughly unchanged compared with the 2005 data presented in the programme . There is currently no evidence of |
| En una prueba de formas de comparación, incluir los adjetivos. | In a comparison forms test, include adjectives. |
| En una prueba de formas de comparación, incluir los adverbios. | In a comparison forms test, include adverbs. |
| Comparación de 3 vías | 3 way comparison |
| Comparación binaria | Binary Comparison |
| Comparación binaria | Binary comparison |
| Modo de comparación de archivos | File Comparison Mode |
| Vista de comparación de directorio | Directory Comparison View |
| Modo de comparación de archivos | File Comparison Mode |
| Almacenar los datos de la sesión en una base de datos local. | Storing the session data in a local database. |
| No está autorizado a cambiar los datos de la base de datos. | You are not allowed to change data in the database. |
| Los edificios son pequeños en comparación con los rascacielos de Nueva York. | The buildings are small in comparison to the skyscrapers in New York. |
| Exporta los datos de la tabla seleccionada actualmente o los datos de la consulta en un archivo. | Exports data from the currently selected table or query to a file. |
| Comparación y fusión de archivos | File Comparison And Merge |
| Introducir las formas de comparación | Open Example Vocabulary Document |
| Adivinar los datos de la etiqueta | Guess Tag Information |
| Activar la verificación de los datos | Turn On Fact Checking |
| La primera transmisión de los datos trimestrales corresponderá a los datos del primer trimestre de 2002 . | The first transmission of quarterly data shall relate to data for the first quarter of 2002 . |
Búsquedas relacionadas : Los Datos De Comparación - Comparación De Los Datos - Comparación De Datos - La Comparación De Los Dos - La Comparación De Los Signos - De La Comparación - Comparación De Los Resultados - Comparación De Los Resultados - Comparación De Los Valores - Comparación De Los Competidores - Los Datos De La - Los Datos - Los Datos
