Traducción de "la comodidad cotidiana" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Comodidad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Comodidad | Convenience |
| Comodidad | Convenience |
| Violencia cotidiana contra la mujer | Everyday violence against women |
| Efectos en la vida cotidiana | Effects on daily life |
| Prendas pensadas para la comodidad underwear. | Garments meant to be comfortable. |
| Ella vive con comodidad. | She lives in comfort. |
| Comenzaré hablando del factor comodidad pues mucha gente confunde temperatura ambiente con comodidad térmica. | Let me start with the aspect of comfort, because many people are confusing ambient temperature with thermal comfort. |
| La vida cotidiana puede volverse monótona por veces. | Everyday life can get a bit monotonous at times. |
| Chade Meng Tan la compasión cotidiana en Google | Chade Meng Tan Everyday compassion at Google |
| Antiguamente la sal era una comodidad rara y costosa. | Salt was a rare and costly commodity in ancient times. |
| En la vida cotidiana tenemos muchas obligaciones y responsabilidades. | In everyday life we have many obligations and responsibilities. |
| Cómo reducir la producción de CO2 en la vida cotidiana? | How to Reduce the Production of CO2 in Daily Life? Global Voices |
| Primero, habló de comodidad, estatus, belleza. | First, she talked about comfort, status, beauty. |
| Pagas por la comodidad de vivir cerca de una estación. | You pay for the convenience of living near a station. |
| Se puso poca atención en la comodidad de los pasajeros. | Little attention was paid to the comfort for the passengers. |
| Este camión se diseñó pensando en la comodidad del conductor. | This truck was designed with the comfort of the driver in the mind. |
| La comodidad deja de ser la razón por la que vemos TV. | Comfort is no longer why we watch television. |
| Pueden ajustar y encontrar su propia comodidad. | They can adjust and find their comfort they need to find. |
| Mi generación ha consignado por comodidad estos temores a la historia. | My generation has conveniently consigned such fears to history. |
| Este camión se diseñó con la comodidad del conductor in mente. | This truck was designed with the comfort of the driver in the mind. |
| Ahora la materia prima de esto, por supuesto, es la música cotidiana. | Now the raw material of it, of course, is just the music of everyday life. |
| Hoy voy a hablar de los placeres de la vida cotidiana. | I'm going to talk today about the pleasures of everyday life. |
| Forma parte de nuestra vida cotidiana y laboral. | It's woven into the fabric of our daily and our business lives. |
| La invención de la televisión provocó un cambio drástico en nuestra vida cotidiana. | The invention of TV caused a drastic change in our daily life. |
| Déjenme hablarles al respecto, pero antes voy a comenzar con la comodidad. | Let me tell you about that, but let me start with comfort. |
| Luego posicionamos el inodoro como una comodidad moderna y a la moda. | But then you take the toilet and you position it as a modern, trendy convenience. |
| La iluminación es como la conciencia cotidiana, pero cinco centímetros por encima del suelo. | Enlightenment is like everyday consciousness but two inches above the ground. |
| En muchos lugares del mundo los apagones son parte de la vida cotidiana | In Many Global Cities, Power Outages Are Part of Everyday Life Global Voices |
| Podemos ganar mucho con los e books comodidad, sencillez, transporte. | Much is to be gained by eBooks ease, convenience, portability. |
| No conviene al necio la comodidad cuánto menos al esclavo dominar a los gobernantes | Delicate living is not appropriate for a fool, much less for a servant to have rule over princes. |
| No conviene al necio la comodidad cuánto menos al esclavo dominar a los gobernantes | Delight is not seemly for a fool much less for a servant to have rule over princes. |
| Liberamos una creatividad que cambió la Tierra y generó gran cantidad de riqueza y comodidad. | We unleashed Earth changing creativity and generated vast wealth and comfort. |
| Pero la temepratura del aire no es todo el conjunto de parámetros climáticos que definen la comodidad. | But air temperature is not the full set of climatic parameters which define comfort. |
| PARÍS En la vida cotidiana, es mejor dejar los aspectos técnicos en manos de los técnicos. | PARIS In normal life, technicalities are better left to technicians. |
| No hay 1000 sino 1000 más un modos de olvidar la caótica y frenética vida cotidiana. | It is not 1000 but 1000 and 1 the way to forget the chaotic and hectic everyday life. |
| Kari Aalto canta y escribe canciones, inspiradas a menudo en las frustraciones de la vida cotidiana. | Kari Aalto sings and writes lyrics, which are often inspired by frustrations with daily life. |
| Pero se pierden cosas tradición, la experiencia sensual, la comodidad de un objeto físico... un poco de humanidad. | But something is definitely lost tradition, a sensual experience, the comfort of thingy ness a little bit of humanity. |
| Claro, yo había querido salir de mi zona de comodidad, pero lo que no había tomado en cuenta fue que salir de tu zona de comodidad es, por definición, extremadamente incómodo. | Sure, I had wanted to get outside of my comfort zone, but what I'd sort of failed to notice was that getting out of your comfort zone is, by definition, extremely uncomfortable. |
| Yo uso el eufemismo comodidad digestiva . En realidad es la incomodidad digestiva lo que atañe al intestino. | I use the euphemism digestive comfort actually it's a digestive discomfort, which the gut is concerned with. |
| Desean velocidad, productividad y comodidad, Así como conectividad fácil y una mayor personalización. | They want speed, productivity, and convenience. They want easy connectivity and expanded scope for customization. |
| Por comodidad hay dos botones adicionales para seleccionar todas las entradas o ninguna. | Designate which lessons to include or leave out. An arbitrary number of lessons can be selected for the calculation. |
| Cómo aplica esta definición en su vida cotidiana y en las redes sociales? | How do you apply this definition to their daily life and social networks? |
| En el caso de sismo de Nagano del pasado noviembre, la gente simplemente retomó con su vida cotidiana. | In the case of the Nagano earthquake this past November, people just resumed their daily lives. |
| No es justo ignorar la difícil situación del 95 por ciento para la comodidad de sólo el 2 por ciento. | It is not fair to ignore the plight of 95 percent for the comfort of just 2 percent. |
| En tu soledad, evocas todo lo que tiendes a alejar en tu rutina cotidiana. | In your solitude, you summon up everything you tend to push away in your regular daily life. |
Búsquedas relacionadas : La Experiencia Cotidiana - La Realidad Cotidiana - La Vida Cotidiana - La Interacción Cotidiana - La Delincuencia Cotidiana - La Función Cotidiana - La Vida Cotidiana - Vida Cotidiana - Realidad Cotidiana - Política Cotidiana - Ropa Cotidiana - Cultura Cotidiana - Precio Cotidiana - Actividad Cotidiana
