Traducción de "la combinación de datos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| predecir cualquier posible combinación de software y archivos de datos | predict every possible combination of software and data files |
| Saben, todo el portátil XO, de Un Portátil por Niño, se basa en la idea de colaboración y combinación de datos y redes. | You know, the whole XO laptop, from One Laptop per Child, is based on the idea of collaboration and mash and networking. |
| Combinación de géneros | A combination of genres |
| Combinación de teclas | Key Combo |
| Combinación de teclas | Key Combination |
| Combinación de CVS | CVS Merge |
| Ángulo de combinación | Combine angle |
| Método de combinación | Combination method |
| Combinación de correspondencia | MailMerge |
| Combinación | Key Combo |
| Combinación | Alloys |
| Combinación | Show or hide the tooltips |
| Combinación especial de palabras | special combination of words |
| Marca, combinación de espacio | Mark, Spacing Combining |
| Marca ,Combinación de espacio | Mark ,Spacing Combining |
| Como de costumbre, la combinación 123456 estaba en la cima de la lista y aparecía un total de 31821 en la base de datos, seguida de las indescifrables 123456789 y 111111 . | As is usually the case, the combination 123456 was at the top of the list, found in the database 37,821 times, and followed by security gems 123456789 and 111111 . |
| La solución es usar una combinación de ambos. | The solution is to use these in combination. |
| Combinación e importación de calendarios. | Calendar merging and import. |
| Esta perspectiva puede ofrecer datos adicionales respecto a la incidencia del entorno macroeconómico y , en particular , de la combinación de crecimiento económico y tipos de interés sobre la evolución de la deuda . | Such a perspective can offer further information on the extent to which the macroeconomic environment , in particular the combination of growth and interest rates , has affected the dynamics of debt . |
| La combinación de teclas ctrl Z revierte los cambios. | The key combination ctrl Z reverts your changes. |
| La combinación de teclas ctrl Z deshace los cambios. | The key combination ctrl Z undoes your changes. |
| Las bases de datos permiten la agrupación, la limitación y la combinación de los datos de un formulario en un informe. Las hojas de cálculo se suelen imprimir como pequeñas tablas sin control automático detallado de las divisiones de página y de la disposición de los campos. | Databases enable grouping, limiting and summing up data in a form of a report. Spreadsheets are usually printed in a form of small tables without fully automatic control over page divisions and the layout of fields. |
| Combinación de visiones macro y microprudenciales | Macro and micro prudential insights are combined |
| Probablemente es una combinación de esto. | Probably, it's a combination of this. |
| Comando de preprocesador de combinación de línea | Line Matching Preprocessor Command |
| Se espera que la combinación de nuevas tecnologías, acceso público a datos y una participación cívica renovada ayude a las personas a controlar más eficazmente a sus representantes. | The hope is that a combination of new technologies, publicly accessible data, and renewed civic engagement can help people control their representatives more effectively. |
| Qué piensas de esta combinación de color? | What do you think of this color scheme? |
| Una combinación de spin y de Internet. | The combination of spin, on the one hand, and the Internet on the other. |
| La película de Affleck es una combinación singular de varios géneros. | Affleck's film is a peculiar mix of genres. |
| Método 4 Combinación de los métodos 1 , 2 y 3 Las autoridades competentes podrán aplicar una combinación de los métodos 1 , 2 y 3 , o una combinación de dos de estos métodos . | 39 Competent authorities may apply a combination of methods 1 , 2 and 3 , or a combination of two of these methods . |
| La memoria total es la combinación de memoria física y memoria virtual. | The total memory, is the combined total of physical memory and virtual memory. |
| Qué representa, entonces, la combinación de liquidez macro e iliquidez de mercado? | So what accounts for the combination of macro liquidity and market illiquidity? |
| Esta combinación, copiará el contenido de la ventana de ampliación al portapapeles. | This will copy the zoom window contents to the clipboard. |
| Esta es la combinación donde tenemos todo este potencial genético del trópico, todavía sin explotar, y haciéndolo en combinación con tecnología. | So this is the combination where we have all this genetic potential in the tropics, which is still unexploited, and doing it in combination with technology. |
| Se trata de una combinación potente y peligrosa. | It is a potent and dangerous mix. |
| También es posible una combinación de ambas medidas. | (Applause from the right) |
| Insertar datos de la base de datos | Insert Data From Database |
| El último tipo de expresiones que trataremos, es la combinación operador asignación. | The last example of expressions we 'll deal with here is combined operator assignment expressions. |
| Alt 2 es la combinación de teclas para compilar su código fuente. | Alt 2 is the keyboard shortcut to compile your source code. |
| La comprobación de validez es imposible sin un archivo CRC bueno. Continuar la combinación? | Validity checking is impossible without a good CRC file. Continue combining? |
| La música se puede definir como el arte de conmover mediante la combinación de sonidos. | Music can be defined as the art of producing emotion by the combination of sounds. |
| La palabra es pizzled una combinación entre confundido y enojado. | The word is pizzled it's a combination of puzzled and pissed off. |
| Cuando está seleccionada una celda combinada y quita esta marca, todas las celdas vuelven a su tamaño original previo a la combinación. Tiene el mismo efecto que Datos Disociar celdas. | When a merged cell is selected and when you uncheck this, then all cells come back to their original size as before the merging. It has the same effect as Data Dissociate Cells. |
| Esto se llama sinestesia, Galton la llamó sinestesia, una combinación de los sentidos. | This is called synesthesia. Galton called it synesthesia, a mingling of the senses. |
| Es una muy buena combinación de estos dos factores. | It's a really good combination of those two factors. |
Búsquedas relacionadas : Combinación De Datos - Combinación De Datos - Combinación De Datos - Datos De Combinación - De La Combinación - Combinación De - Combinación De - Combinación De - En La Combinación - En La Combinación - Por La Combinación - Con La Combinación - La Combinación Proporciona
