Traducción de "la cobertura de la revista" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Cobertura - traducción : Cobertura - traducción : Revista - traducción : Revista - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Desde el principio, la revista se dedicó a la cobertura del ajedrez en todo el mundo y no sólo en Gran Bretaña.
From the beginning, the magazine was devoted to the coverage of chess worldwide, and not just in Great Britain.
Cobertura de la atención sanitaria
Assumption of health care costs
Puedo ver la revista?
Can I have a look at the magazine?
Recorté el artículo de la revista.
I cut the article out of the magazine.
Cuándo sale la próxima edición de la revista?
When does the next issue of the magazine come out?
La incidencia financiera de la tercera fase , que debe aplicarse a partir de diciembre de 1999 , tiene su origen casi exclusivamente en la ampliación de la cobertura de productos , la cobertura de población y la cobertura geográfica en general .
The financial impact of the third stage that is to be implemented from December 1999 is almost exclusively due to the extension of product , population and geographic coverage in general .
Puso la revista sobre la mesa.
She put the magazine on the table.
Dela revista sobre la mesa.
She laid the magazine on the table.
Cambios en la cobertura estadística
Changes in statistical coverage
La cobertura mediática sería importante.
The media coverage would be enormous.
Tom recortó la fotografía de Mary de la revista.
Tom cut Mary's picture out of the magazine.
Es un reportero de la revista Time
He is a reporter for Time magazine.
Tom hojeó las páginas de la revista.
Tom flipped through the pages of the magazine.
Premio de la Crítica y Revista Talía.
Premio de la Crítica y Revista Talía.
Decidí suscribirme a la revista.
I decided to subscribe to the magazine.
Cuándo sale la nueva revista?
When will the new magazine come out?
Ella hojeó rápidamente la revista.
She paged quickly through the magazine.
Me gusta leer la revista La Ondo de Esperanto .
I like reading the La Ondo de Esperanto magazine.
Los pondremos en la portada de la revista Wired.
We'll put you on the cover of Wired magazine.
La actriz demandó la revista por difamación.
The actress sued the magazine for libel.
Cómo debe ser la cobertura periodística de ISIS?
How should journalists cover ISIS?
En 1960 fue playmate del mes de enero de la revista Playboy , también apareció en la revista en 1965 y 1968.
In January 1960 she was Playboy magazine's Playmate of the Month, and was also featured in Playboy pictorials in 1965 and 1968.
Implementación de la ejecución de las herramientas de cobertura
Support for running coverage tools
Una ampliación de la cobertura de la red a todos los
THERE IS A NEED FOR AT LEAST ONE ADDITIONAL EUROPEAN DEBIT CARD SCHEME
La Revista Blanca dede publicarse en 1936.
La Revista Blanca ended publication in 1936.
Según explica la revista de noticias The Diplomat
As online news magazine The Diplomat explains
Revista de filosofía, Revista CIDOB d Afers Internacionals, Phasis.
Revista de filosofía Revista CIDOB d Afers Internacionals Phasis.
Esta es la revista de la que te había hablado.
This is the magazine I spoke to you about.
Ella estaba absorta leyendo la revista.
She was absorbed in reading the magazine.
Por qué no leíste la revista?
Why didn't you read the magazine?
Aquí está la revista que buscabas.
Here's the magazine you were looking for.
Aquí tenemos un artículo en la revista Nature con una reseña de este trabajo y otra publicación en la revista Time.
Here's an article in Nature that profiled this work, and another one in Time.
EE.UU. ocupó el 79 de la cobertura periodística total.
The U.S. accounted for 79 percent of total news coverage.
Su atención en la cobertura de Tweeter es controvertida.
Their focus on the Twitter coverage is controversial.
Siga la cobertura de Global Voices sobre Yemen aquí.
Follow Global Voice's Yemen coverage here.
b ) Cobertura Se aportará una estimación de la cobertura de los datos ( si es posible , en términos de activos totales de la población informadora total ) .
b ) Coverage An estimate of the data coverage ( if possible in terms of total assets of the total reporting population ) should be provided .
Resumiendo, aquí tenemos la cobertura del país.
To make the story short, here is the coverage of the country.
Una vez que terminó de leer la revista me la prestó.
Having read through the magazine, he lent it to me.
Lalit Modi fue portada de la revista Business Today.
Lalit Modi was on the cover of Business Today.
La revista no hace nada para mí.
The magazine does nothing for me.
La revista Look ya no se publica.
The magazine Look is no longer being published.
Me pareció muy interesante la nueva revista.
I found the new magazine very interesting.
Ville Valo contó a la revista Kerrang!
Ville Valo told Kerrang!
Informe de cobertura
Coverage Report
Cobertura de línea
Line Coverage

 

Búsquedas relacionadas : La Cobertura De Cobertura - La Revista Time - En La Revista - La Revista Médica - En La Revista - En La Revista - La Revista People - En La Revista - La Revista Fortune - La Revista Stern - Publicar La Revista - La Cobertura De - De La Cobertura - De La Cobertura