Traducción de "la cobertura de la primera parte" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es la primera parte de la subida. | It's the first part of climb. |
| Después viene la primera parte de la pregunta. | Then comes the first part of the question. |
| No existe cobertura por parte de los medios. | No media coverage whatsoever. |
| La primera parte terminó la parte baja de la cancha y el terreno. | The first part finished the ground and lower sections of the stadium. |
| De igual manera, para los 16 jugadores pakistaníes, esta fue la primera vez que recibieron cobertura internacional. | Likewise, for the 16 wheelchair cricket players from Pakistan, it was their first time getting international exposure. |
| El Viejo Testamento es la primera parte de la Biblia. | The Old Testament is the first part of the Bible. |
| La primera es Las ciudades son parte de la biología? | The first is Are cities part of biology? |
| Por lo menos terminamos la primera parte. | At least, we finished the first part. |
| Me perdí la primera parte del concierto. | I missed the first part of the concert. |
| Si no existe la serie temporal correspondiente a la cobertura de operaciones solicitada , se podrá utilizar la segunda definición en sustitución de la primera . | If the relevant time series does not exist for the required business coverage then the second definition can be used as proxy for the former . |
| La primera parte de la lección es más fácil que la segunda. | The first part of the lesson is easier than the second. |
| Pero sus argumentos sobre el efecto de la intensa cobertura del proceso pueden atraer la mayor parte del interés. | But their arguments about the effect of the intense coverage of the trial may draw the most interest. |
| Primera parte | Part one |
| PRIMERA PARTE | PART ONE |
| Cobertura de la atención sanitaria | Assumption of health care costs |
| a ) la sección IV de la primera parte se modifica como sigue | ( a ) Part 1 Section IV is amended as follows |
| Qué piensa sobre el PSG en la primera parte de la temporada? | What importance do you attach to the first part of the season for PSG? |
| Esto se aplica a la primera parte de la enmienda nos 9. | That applies to the first part of Amendment No 8. |
| PRIMERA PARTE PRINCIPIOS | PART ONE PRINCIPLES |
| 4 y 6 y la primera parte de las enmiendas núms. | (The sitting was closed at 1.15 p.m.) |
| EL PRESIDENTE. La primera parte del turno de preguntas queda cerrada. | Energy, which represents an important part of trade, is playing a key role in the unification of this market, insofar as the technical, legal and administrative obstacles that impede its transit across frontiers can be removed. |
| EL PRESIDENTE. La primera parte del turno de preguntas queda cerrada. (') | We therefore took to heart the words of Jean Monnet, aiming 'to be, not of those who want to be something, but of those who want to do something'. |
| EL PRESIDENTE. La primera parte del turno de preguntas queda cerrada. (') | SAKELLARIOU (S). (DE) Mr President, ladies and gentlemen, I will begin with the event that fills us with joy and hope the hostages in Iraq and Kuwait are to be freed. |
| La cobertura de la noticia en los periódicos conservadores ha sido en gran parte reactiva a los otros medios de comunicación en lugar de concentrarse en la cobertura de las noticias o porqué estos ataques han estado ocurriendo?. | Coverage of the news in conservative newspapers have largely been reactionary to other media, rather than focused on covering the news, or why these assaults have been occurring. |
| La segunda propuesta de Reglamento tiene por objeto definir y armonizar , a partir de diciembre de 1999 , la cobertura geográfica y de población de los IPCA y modifica a la primera propuesta , relativa a la ampliación de la cobertura ( véanse los anteriores puntos 4 a 8 ) . | The provisions contained therein should not prejudge the coverage of owner occupied housing in general or exclude options for the coverage of this item in future extensions of the HICP . |
| considerando que los bienes y servicios de los sectores de la sanidad , la educación y la protección social forman parte de la cobertura de los IPCA | whereas goods and services in the health , education and social protection sectors are part of the coverage of the HICP |
| La incidencia financiera de la tercera fase , que debe aplicarse a partir de diciembre de 1999 , tiene su origen casi exclusivamente en la ampliación de la cobertura de productos , la cobertura de población y la cobertura geográfica en general . | The financial impact of the third stage that is to be implemented from December 1999 is almost exclusively due to the extension of product , population and geographic coverage in general . |
| Pero les prometí un misterio aquí en la primera parte. | But I promised you a mystery here in part one. |
| Cambios en la cobertura estadística | Changes in statistical coverage |
| La cobertura mediática sería importante. | The media coverage would be enormous. |
| La mayor parte de la información necesaria para realizar un ajuste por variación de la cobertura estadística deberá estar disponible dentro del sistema de información estadística . | Most of the information needed to make an adjustment for changes in statistical coverage should be available from within the statistical reporting system . |
| La parte de la estadística, donde podrá ver cuántas tareas se resolvieron correctamente a la primera. | the statistical part, where you can see how many tasks have been solved correctly or attempted |
| 34. Observa que el proyecto de marco estratégico no incluye la primera parte | 34. Notes that the proposed strategic framework does not include the first part |
| Podemos ver aquí la primera parte que fue diseñada por cerdos. | We can see the first part here was designed here by pigs. |
| Cómo debe ser la cobertura periodística de ISIS? | How should journalists cover ISIS? |
| (Part Two) , el cual contenía la resolución de la primera parte, la cual había sido un cliffhanger . | (Part Two) , which was the resolution to the first part, which had been a cliffhanger. |
| La primera parte, la mayor en si, es normal mente la destinada a los productores de petróleo. | The first slice, the biggest one, normally goes to the oil producers. |
| Implementación de la ejecución de las herramientas de cobertura | Support for running coverage tools |
| Una ampliación de la cobertura de la red a todos los | THERE IS A NEED FOR AT LEAST ONE ADDITIONAL EUROPEAN DEBIT CARD SCHEME |
| La segunda parte de la lección es más difícil que la primera, pero la tercera es la más difícil. | The second part of the lesson is harder than the first one, but the third one is the most difficult. |
| Puede que usted tenga la suerte de que su pregunta se halle en la primera parte. | This race is on and we have to win it by moving fast. |
| Era parte del equipo que ganó la Primera B Nacional en la Temporada 1997 98, ganando el ascenso directo a la Primera División. | He was part of the team that won the Primera B Nacional in the 1997 1998 season, winning promotion to the Primera División. |
| . 2 ) En el apartado III de la primera parte se añaden los párrafos siguientes | 2 . in part 1 , section III the following paragraphs are added |
| La primera parte del poema es un diálogo entre Sigurd y Fáfnir. | The first part of the poem is a dialogue between Sigurd and Fáfnir. |
| La primera parte de esta página funciona del mismo modo que las opciones de Java . | The first part of this page works the same as the Java page settings. |
Búsquedas relacionadas : Primera Parte - Primera Parte - Primera Parte - Primera Parte - La Cobertura De La Parte Superior - La Primera Parte Al Clasificación - La Cobertura De Cobertura - Primera Parte Fuera - Fraude Primera Parte - Primera Parte De 2013 - La Cobertura De - De La Cobertura - De La Cobertura - La Cobertura De
