Traducción de "la cobertura de la banca corporativa" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La nueva cara de la banca central | Central Banking s New Face |
| Cobertura de la atención sanitaria | Assumption of health care costs |
| y obviamente quieres subir en la escalera corporativa. | You're obviously keen to go up the corporate ladder. |
| Siéntate en la banca. | Sit down on the bench. |
| Sentémonos en la banca. | Let's sit down on the bench. |
| Siempre gana la banca. | The house always wins. |
| La deuda corporativa no financiera solo ha disminuido ligeramente. | Nonfinancial corporate debt has fallen only slightly. |
| Es la banca tradicional inquebrantable? | Is Traditional Banking Unbreakable? |
| Sigue sentado en la banca. | He is still sitting on the bench. |
| Por qué pintaste la banca de rojo? | Why did you paint the bench red? |
| Por qué pintaste la banca de rojo? | Why did you paint the bank red? |
| Por qué pintaste la banca de rojo? | Why did you paint the couch red? |
| La guerra equivocada para la banca central | The Wrong War for Central Banking |
| Por último , los participantes subrayaron la necesidad de fortalecer la cultura corporativa del SEBC . | Finally , participants stressed the need to strengthen the corporate culture within the ESCB . |
| La quiebra de la banca originó una crisis de crédito. | Banking failure caused a credit crunch. |
| La incidencia financiera de la tercera fase , que debe aplicarse a partir de diciembre de 1999 , tiene su origen casi exclusivamente en la ampliación de la cobertura de productos , la cobertura de población y la cobertura geográfica en general . | The financial impact of the third stage that is to be implemented from December 1999 is almost exclusively due to the extension of product , population and geographic coverage in general . |
| Cambios en la cobertura estadística | Changes in statistical coverage |
| La cobertura mediática sería importante. | The media coverage would be enormous. |
| Por la Banca Națională a României . | For Banca Națională a României . |
| Por la Banca Națională a României | For Banca Națională a României |
| Tom estaba en la banca rota. | Tom was broke. |
| Hasta ahora, la principal excepción era la banca. | Until now, the main exception was banking. |
| La reforma fiscal no afectará a la banca. | The tax reform will not touch the banking industry. |
| Además, tanto Liikanen como la ICB favorecen la banca universal estructurada entidades legalmente separadas con capital separado, administración separada, etc. en vez de solicitar su desaparición, como exigen quienes desean separar completamente la banca comercial de la banca de inversión. | Moreover, both Liikanen and the ICB favor structured universal banking legally separate entities with separate capital, management, and so forth rather than calling for its demise, as urged by those who want to split commercial from investment banking fully. |
| Cómo debe ser la cobertura periodística de ISIS? | How should journalists cover ISIS? |
| Implementación de la ejecución de las herramientas de cobertura | Support for running coverage tools |
| Fumando, él se sentó en la banca. | He sat smoking on the bench. |
| Una ampliación de la cobertura de la red a todos los | THERE IS A NEED FOR AT LEAST ONE ADDITIONAL EUROPEAN DEBIT CARD SCHEME |
| La tendencia más general e inquietante es la politización de la banca central. | The broader and more worrying trend is the politicization of central banking. |
| EE.UU. ocupó el 79 de la cobertura periodística total. | The U.S. accounted for 79 percent of total news coverage. |
| Su atención en la cobertura de Tweeter es controvertida. | Their focus on the Twitter coverage is controversial. |
| Siga la cobertura de Global Voices sobre Yemen aquí. | Follow Global Voice's Yemen coverage here. |
| Esta solución sería análoga a la de la Directiva codificada sobre banca . | This would be similar to the approach taken in the Consolidated Banking Directive . |
| Apenas me senté en la banca, noté que la acababan de pintar. | I had hardly sat down on the bench when I found it had just been painted. |
| b ) Cobertura Se aportará una estimación de la cobertura de los datos ( si es posible , en términos de activos totales de la población informadora total ) . | b ) Coverage An estimate of the data coverage ( if possible in terms of total assets of the total reporting population ) should be provided . |
| La reembolsabilidad es esencial desde una perspectiva de banca central . | Redeemability is a core issue from a central bank point of view . |
| Resumiendo, aquí tenemos la cobertura del país. | To make the story short, here is the coverage of the country. |
| No quiero hacerlo como entidad corporativa. | I don't want to make this as a corporate entity. |
| Meg y Ken se sentaron en la banca. | Meg and Ken sat on the bench. |
| Qué podemos hacer para fomentar la banca electrónica? | What can we do and encourage more online banking? |
| Dictamen del BCE sobre las retribuciones de los empleados de la Banca d' Italia y sobre los depósitos de las Administraciones Públicas en la Banca d' Italia | ECB Opinion on staff remuneration and government deposits at the Banca d' Italia |
| Informe de cobertura | Coverage Report |
| Cobertura de línea | Line Coverage |
| Implementación de cobertura | Coverage Support |
| Más dramáticamente, afirma que la filialización será el fin de la banca internacional . | More dramatically, he asserts that subsidiarization would be the end of international banking. |
Búsquedas relacionadas : La Cobertura Corporativa - Banca Corporativa - La Cobertura De La Banca De Inversión - Banca De Inversión Corporativa - División De Banca Corporativa - Negocio De Banca Corporativa - Servicios De Banca Corporativa - De La Banca - La Cobertura De Cobertura - La Banca Inmobiliaria - La Banca Tradicional - La Banca Transfronteriza - La Banca Multicanal - La Banca Financiera
