Traducción de "la ciencia ficción como" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Me gusta más la ciencia ficción. | I like ass='bold'>science fiction better. |
| Le gusta mucho la ciencia ficción. | He's very fond of ass='bold'>science fiction. |
| No me interesa la ciencia ficción. | I'm not interested in ass='bold'>science fiction. |
| Él es un fanático de la ciencia ficción. | He's a ass='bold'>science fiction fanatic. |
| John, gracias por hacer real la ciencia ficción | John, thank you for making ass='bold'>science fiction real. |
| Te gustan las películas de ciencia ficción? | Do you like SF movies? |
| Estoy buscando novelas eróticas de ciencia ficción. | I'm looking for erotic ass='bold'>science fiction novels. |
| Me encantan las películas de ciencia ficción. | I love the ass='bold'>science fiction movies. |
| Esta novela de ciencia ficción es muy interesante. | This ass='bold'>science fiction novel is very interesting. |
| Y como en mis películas favoritas de ciencia ficción quiero jugar con diferentes dinámicas. | And all my favorite ass='bold'>science fiction movies I want to basically play out here as different dynamics. |
| La escena sigue siendo chocante, pero, como la mayor parte de la ciencia ficción, se ha quedado atrás. | This scene remains shocking, but, like most ass='bold'>science fiction, it has aged. |
| La ciencia ficción envejece rápido, pero tiene una larga vida de ultratumba. | ass='bold'>Science fiction ages fast, but it has a long afterlife. |
| En su historia de ciencia ficción, todos en China hablan esperanto, al menos como segunda lengua. | In his ass='bold'>science fiction story, everyone in China speaks Esperanto at least as a second language. |
| Los lectores de ciencia ficción son adeptos a escenarios hipotéticos . | Sci fi readers are adept at hypothetical scenarios. |
| Protector, es una novela de ciencia ficción escrita por Larry Niven. | Protector is a 1973 ass='bold'>science fiction novel by Larry Niven, set in his Known Space universe. |
| Es esto ciencia ficción? No. Porque yo mismo estoy usando la primera aplicación de esta tecnología. | Is this ass='bold'>science fiction? No, because I'm wearing the first application of this technology. |
| Esta historia de ciencia ficción parece ser interesante. Me la prestas cuando la hayas terminado de leer? | This ass='bold'>science fiction story seems interesting. Will you lend it to me when you have finished reading it? |
| Zion y se ha convertido en una amante de la literatura antillana y de la ciencia ficción. | Zion and has come to be passionate about West Indian literature and works of ass='bold'>science fiction. |
| MÚNICH La inteligencia artificial, en tiempos confinada en la esfera de la ciencia ficción, está cambiando nuestras vidas. | MUNICH Artificial intelligence, once confined to the realm of ass='bold'>science fiction, is changing our lives. |
| Leer ciencia ficción ayuda mucho a veces a alentar una visión científica del universo. | Reading ass='bold'>science fiction sometimes does much to encourage a scientific view of the universe. |
| La ciencia ficción a veces limita en lugar de ampliar nuestro sentido de lo que es posible. | ass='bold'>Science fiction sometimes limits rather than expands our sense of what is possible. |
| En un programa de ciencia ficción, hay dos androides hermanos graciosamente llamados Datos y Folklore. | In a popular sci fi show, there are two android brothers funnily named Data and ass='bold'>Lore. |
| En un popular programa de ciencia ficción, el extraterrestre Minbari tiene tres compañeros de casta. | In a popular sci fi show, the alien Minbari have three peer castes. |
| No es ficción, no es un cuento, no intento convencerles es ciencia pura y fría. | It's not fiction, it's not story tales, it's not make believe it's cold, hard ass='bold'>science. |
| Esta historia, como dije, es ficción. | This story, as I said, is fictional. |
| E incluso si las píldoras de la moral no son más que ciencia ficción, nos plantean profundas interrogantes. | And even if moral pills are just ass='bold'>science fiction, they raise deep questions. |
| La novela ganó la edición de 1975 del premio John W. Campbell Memorial a la mejor novela de ciencia ficción. | It was nominated for a Nebula Award in 1974, a Hugo Award in 1975, and was awarded the John W. Campbell Memorial Award for Best ass='bold'>Science Fiction Novel in 1975. |
| Bien, esto se conoce tradicionalmente como ciencia ficción, pero ahora nos hemos trasladado a un mundo en el que esto es realmente posible. | Well, traditionally that was seen as ass='bold'>science fiction, but now we've moved to a world where actually this has become possible. |
| Como un dúo, produjeron una serie de ciencia ficción llamada Storie dello spazio profondo (1972), cuyo protagonista principal tiene los rasgos de Bonvi. | As a duo, they produced a ass='bold'>science fiction series called Storie dello spazio profondo (Stories from Deep Space) (1972), whose main protagonist has Bonvi's features. |
| Justo después, obtuve una invitación para una convención sobre ciencia ficción, y con gran seriedad entré. | Right after, I got an invitation to go to a ass='bold'>science fiction convention, and with all great earnestness walked in. |
| Como escritor de ficción Torres usó su experiencia en el mundo criminal para iniciarse en la ficción del crimen. | Writer of fiction Torres has used his insight into the criminal underworld to become a writer of crime fiction. |
| Vivimos más tiempo. Tenemos acceso a tecnología que hubiera parecido ciencia ficción solo unos pocos años atrás. | We live longer. We have access to technology that would have seemed like ass='bold'>science fiction just a few years ago. |
| Siegel era un gran aficionado a las películas, cómics y especialmente, revistas Revistas pulp de ciencia ficción. | Siegel was a fan of movies, comic strips, and especially ass='bold'>science fiction pulp magazines. |
| Planeta rojo es una película de ciencia ficción de 2000, dirigida por Antony Hoffman y protagonizada por Val Kilmer. | Red Planet is a 2000 ass='bold'>science fiction thriller film directed by Antony Hoffman, starring Val Kilmer, Carrie Anne Moss and Tom Sizemore. |
| La segunda, la recuperación del marco, aunque ahora parezca ciencia ficción, con una corriente de opinión muy favorable, cercana al 50 de la población. | Second, the recovery of the German mark, although now seems to be ass='bold'>science fiction, with a very favourable current of opinion, near 50 of the population. |
| El hecho es que es un juguete de niños que reconocemos pero también parece un robot que viene de la ciencia ficción. | The fact that it's a child's toy that we all recognize, but also it looks like it's a robot, and it comes from a sci fi genus. |
| La saga Critters , producida por New Line Cinema, abarca cuatro películas que combinan elementos del cine de terror, ciencia ficción y comedia. | The Critters film series, from New Line Cinema (which is owned by Warner Bros.), comprises four movies that combine elements of horror, ass='bold'>science fiction and comedy. |
| Si bien inicialmente escribía historias de ciencia ficción, en 1964 se convirtió en cronista deportivo y después trabajó como reportero de historias policiales para el Newark Star Ledger . | Career Christgau initially wrote short stories, before giving up fiction in 1964 to become a sportswriter, and later, a police reporter for the Newark Star Ledger . |
| Ironside recientemente firmó un contrato de 5 años para interpretar al Capitán Jonas Trager, en la serie de ciencia ficción Planeta de Hielo . | Ironside signed a 5 year deal to portray Captain Jonas Trager in the SpaceWorks Television ass='bold'>science fiction series, Ice Planet but the show was not produced. |
| Rafeeat Aliyu ( cosmicyoruba) Bloguera, escritora de ficción y no ficción, fanática de la historia. | Rafeeat Aliyu ( cosmicyoruba) Blogger, writer of fiction and non fiction, history nerd. |
| Creo que estas ideas son difíciles de entender, porque cuando estás atrapado en un paradigma, el próximo paradigma siempre es como un universo de ciencia ficción, no tiene sentido. | I think these ideas are difficult to understand, because when you're trapped in one paradigm, the next paradigm is always like a ass='bold'>science fiction universe it makes no sense. |
| Al crecer me di cuenta que la ciencia ficción no era una buena fuente de superpoderes en vez de eso decidí embarcarme en un viaje de verdadera ciencia para encontrar una verdad más útil. | When I grew up and realized that ass='bold'>science fiction was not a good source for superpowers, I decided instead to embark on a journey of real ass='bold'>science, to find a more useful truth. |
| Incluso antes, artistas tan variados como Kool Keith, Deltron 3030, MC 900 Ft. Jesus, y Daniel Dumile comenzaron a explorar asuntos muy lejanos al de la cultura hip hip tradicional, incluyendo temas estereotípicamente nerds como el espacio y la ciencia ficción. | However, prior to that time artists as varied as the Beastie Boys, Kool Keith, Deltron 3030, MC 900 Ft. Jesus, MC Paul Barman, Company Flow, and MF Doom began exploring topics far outside of the traditional hip hop culture, including stereotypically nerdy topics like space and ass='bold'>science fiction. |
| El anuncio del sistema planetario fue acompañado por un corto relato de ciencia ficción, Sad Kapteyn , escrito por el escritor Alastair Reynolds. | The announcement of the planetary system was accompanied by a ass='bold'>science fiction short story, Sad Kapteyn , written by writer Alastair Reynolds. |
| La ficción es agua que fluye. | Fiction is flowing water. |
Búsquedas relacionadas : Como La Ciencia - Como Ciencia - Escritor De Ciencia Ficción - Película De Ciencia Ficción - Novela De Ciencia Ficción - Historias De Ciencia Ficción - La Ficción Narrativa - Ficción Popular - Ficción Histórica - No Ficción - Ficción Espacio - Pura Ficción - Ficción Realista