Traducción de "la carga impositiva" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Carga - traducción : Carga - traducción : Carga - traducción : Carga - traducción : Carga - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Una idea fundamental es aliviar la carga impositiva sobre el trabajo. | One key idea was to lighten the tax burden on labor . |
| Estas inversiones reducirían su carga impositiva total, permitiéndoles escapar de las particularmente desfavorables normas fiscales corporativas de Estados Unidos. | These so called inversions would reduce these companies total tax bill by allowing them to escape from the United States uniquely unfavorable corporate tax rules. |
| Reforma impositiva. | Tax reform. |
| Cuál debe ser la máxima tasa impositiva? | What should the top income tax rate be? |
| En el año 2001 , algunos países de la zona del euro pusieron en marcha reformas para reducir la carga impositiva sobre el trabajo , con vistas a aumentar los incentivos a incorporarse al mercado de trabajo . | In 2001 , some euro area countries implemented reforms to lower the tax burden on labour with a view to increasing work incentives . |
| La carga más conocida es la carga eléctrica. | The most familiar charge is electric charge. |
| La capacidad de las compañías de minimizar su carga impositiva global, impulsando a la vez sus ingresos por acción a través de las recompras en algunos casos financiadas con deuda no me parece una tendencia estable. | Companies ability to minimize their global tax burden, while boosting their earnings per share through buybacks in some cases financed with debt does not strike me as a stable trend. |
| Falló la carga | Load Failed |
| Llevando la carga | Carrying the burden |
| Italia, al igual que Grecia, ha buscado aumentar su base impositiva. | Italy, like Greece, has been trying to broaden its tax base. |
| Liberado de la carga | And removed your burden |
| Liberado de la carga | And relieve you of the burden |
| Liberado de la carga | and lift from thee thy burden, |
| Liberado de la carga | And We have taken off from thee thy burthen, |
| Liberado de la carga | And removed from you your burden, |
| Liberado de la carga | And lift from you your burden. |
| Liberado de la carga | and relieve you of the burden |
| Liberado de la carga | And eased thee of the burden |
| Liberado de la carga | and relieve you of your burden |
| Liberado de la carga | and relieved you of your burden |
| Liberado de la carga | And We removed from you your burden |
| Liberado de la carga | relieved you of the burden |
| Liberado de la carga | And taken off from you your burden, |
| Liberado de la carga | and removed your burden |
| Liberado de la carga | And removed from thee thy burden |
| Carga de la CPU | CPU Load |
| Carga de la batería | Battery Charge |
| Carga de la batería | Battery Usage |
| Estado de la carga | Charge State |
| varianza de la carga | charge variance |
| Y llevarán su carga a la espalda. No es carga mala la que llevan? | On their backs they shall be bearing their loads O how evil the loads they bear! |
| Y llevarán su carga a la espalda. No es carga mala la que llevan? | Lo! vile is that which they shall bear. |
| Y llevarán su carga a la espalda. No es carga mala la que llevan? | And they will carry their burdens on their backs evil is what they carry. |
| Y llevarán su carga a la espalda. No es carga mala la que llevan? | Unquestionably, evil is that which they bear. |
| Este aporte de carga negativa es sustancialmente mayor que la carga original de la proteína. | This new negative charge is significantly greater than the original charge of that protein. |
| Carga | Load |
| Carga | Upload |
| expulse la tierra su carga | And the earth throws out its burdens, |
| expulse la tierra su carga | And the earth throws out its burdens. |
| expulse la tierra su carga | and earth brings forth her burdens, |
| expulse la tierra su carga | And the earth bringeth forth her burthens, |
| expulse la tierra su carga | And when the earth throws out its burdens, |
| expulse la tierra su carga | And the earth brings out its loads. |
| expulse la tierra su carga | and the earth will throw up all her burdens, |
| expulse la tierra su carga | And Earth yieldeth up her burdens, |
Búsquedas relacionadas : Carga Impositiva Actual - Moratoria Impositiva - Norma Impositiva - Práctica Impositiva - Tasa Impositiva Apropiada - Tasa Impositiva Real - Tasa Impositiva Local - Tasa Impositiva Reducida - Tasa Impositiva Actual - Tasa Impositiva Máxima - Tasa Impositiva Aplicada - Tasa Impositiva Inferior - Aplicar La Carga - La Carga Eléctrica
