Traducción de "la cantidad en existencias" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Existencias 16 . | Inventories 16 . |
| Lo siento, pero no hay en existencias. | I'm sorry, but they're out of stock. |
| No tenemos más existencias. | We have no more in stock. |
| La contribución de la variación de existencias al crecimiento | Continued uncertainty about labour market prospects and job security may have led |
| También se ha hablado de la acumulación de existencias. | We believe that a 30 offer is realistic. |
| Esto nos ha ayudado a mantener las existencias en niveles adecuados, ampliar el acceso a medicamentos esenciales y, esperamos, a reducir la cantidad de muertes por malaria en las zonas rurales de los países en vías de desarrollo. | This has helped us to maintain adequate stocks, broaden access to essential medicines, and, we hope, reduce the number of malaria deaths in developing countries rural areas. |
| siones de la flota y las existencias de peces disponibles. | So cultutal and linguistic diversity is not a divisive factor, but a trump card for union. |
| La contribución de la variación de existencias al crecimiento del PIB real fue ligeramente negativa en el | Changes in inventories resulted in a slight negative contribution to real GDP growth for 2002 as a whole . |
| Por lo tanto, tienen existencias para 225 años. | The army thus has reserves for 225 years. |
| El color café indica la cantidad de glucosa en la orina. El color azul indica la cantidad de proteína en la orina. | The brown color indicates the amount of glucose in the urine, the blue color indicates the amount of protein in the urine. |
| Las existencias de sus cuadros son conocidas y limitadas. | The supply of their paintings is known and limited. |
| Introduzca la cantidad | Enter amount |
| En Europa, si bien la cantidad de vehículos se ha duplicado, la cantidad de muertes en rutas se redujo a la mitad. | In Europe, even as the number of vehicles has doubled, the number of road deaths has been halved. |
| 60 74. Problemas que plantea la acumulación excesiva de existencias de municiones convencionales | 60 74. Problems arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus |
| 61 72. Problemas que plantea la acumulación excesiva de existencias de municiones convencionales | 61 72. Problems arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus |
| Ignorar cambios en la cantidad de espacios en blanco | Ignore changes in the amount of whitespace |
| Cantidad en el conjunto | Quantity in a set |
| Cantidad en un conjunto | Quantity in a set |
| Cantidad en 2 columnas | Amount in 2 columns |
| La cantidad de tiempo transcurrido en la canción actual | The amount of time elapsed in current song |
| de las interrupciones en los suministros , la demanda reprimida , los reducidos niveles de existencias y las tensiones geopolíticas . | The increase was the result of supply disruptions , pent up demand , low inventory levels and geopolitical tensions . |
| La cantidad de átomos no es lo único infinito en el universo, también lo es la cantidad de mundos. | It is not only the quantity of atoms, but the quantity of worlds that is infinite in the universe. |
| Y la cantidad de muertos sigue en discusión. | And the number of deaths is still disputed. |
| 15. Observa con reconocimiento que en la etapa inicial de la Misión se utilizaron las existencias para el despliegue estratégico | 15. Notes with appreciation the utilization of the strategic deployment stocks to the Mission at the start up stage |
| También se espera una contribución positiva del ciclo de existencias . | In addition , the inventory cycle is expected to contribute positively . |
| Este cuadro se usa para especificar el tiempo tras el cual la cantidad inicial se convierte en la cantidad final. | This box is used to specify the time after which the initial amount decreases to the final amount. |
| La cantidad con que | The |
| La cantidad de sangría | The amount of indentation |
| También hubo una inmensa cantidad de caza furtiva. Posiblemente la misma cantidad. | There's an immense amount of poaching as well, and so possibly the same amount. |
| La variación de existencias no contribuyó al crecimiento del PIB real en el año 2002 , mientras que la demanda exterior neta contribuyó positivamente Tras una aportación fuertemente negativa de la variación de existencias en el año 2001 , en el 2002 ésta no contribuyó , en promedio , al crecimiento del PIB real . | In the final quarter of the year , both import and export growth weakened , while the net trade contribution turned negative . On average in 2002 , the net export contribution to economic activity was significant owing to the contraction in import volumes . |
| Inevitablemente, elegirán una cantidad menor en la cual centrarse. | Inevitably, they will choose a smaller number on which to focus. |
| La cantidad siempre se especifica en términos de masa. | Amount is always specified in term of mass. |
| Peso de la cantidad de tinta en las cerdas | Bristle ink amount weight |
| Notará la insana cantidad de licor en el postre. | You ll notice the insane amount of liquour that goes into this dessert. |
| En el segundo semestre del año , el decepcionante ritmo de la actividad económica tuvo como consecuencia que las empresas ajustaran a la baja el nivel de existencias deseado , impidiendo así que la variación de existencias realizase una contribución significativa al crecimiento del PIB real . | Note All data are seasonally adjusted . Data shown are calculated as deviations from the average over the period since January 1985 for consumer and industrial confidence , and since April 1995 for services confidence . |
| Uno de los principales objetivos del acuerdo consistía en evitar la acumulación gradual de gas tos y de existencias en cualquier sector. | One of its main objectives was to avoid the gradual buildup of expenditure and stocks in any sector. |
| Esta reposición de existencias se invirtió , en parte , en el tercer trimestre , pero se reanudó en el último trimestre . | In this context improvements in profitability may have been used for further de leveraging rather than capital spending . |
| Escribe la cantidad en el cheque en letras así como en cifras. | Write the amount on the check in letters as well as figures. |
| Hemos cambiado la temperatura en el siglo pasado la cantidad justa. | We've actually changed the temperature in the last century just the right amount. |
| La policía incautó una gran cantidad de droga en la escuela. | The police seized a large quantity of drugs at the school. |
| Aumenten la cantidad de dopamina. | They increase the amount of dopamine. |
| Por la cantidad de muertes? | Is it the number of deaths? |
| Antes de la cantidad monetaria | Before Quantity Money |
| Posterior a la cantidad monetaria | After Quantity Money |
| Cantidad | Count |
Búsquedas relacionadas : Cantidad En Existencias - Cantidad De Existencias - La Producción En Existencias - Artículo En Existencias - Ya En Existencias - Artículo En Existencias - Listo En Existencias - Producto En Existencias - Producido En Existencias - Fin En Existencias - Poner En Existencias - Mantener En Existencias - Están En Existencias - Todavía En Existencias
