Traducción de "la calidad del escaneo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Calidad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nombre del dispositivo de escaneo Sane. | Sane scanner device name. |
| Escaneo de álbumes borrados | Scanning for removed albums |
| Abrir diálogo de escaneo | Open scan dialog |
| Muestra el progreso del escaneo. Durante el escaneo todos los archivos en el disco se registran en una base de datos. | This shows the progress of the scan. During the scan, all files on disk are registered in a database. |
| Estas opciones especifican parámetros tales como la resolución de escaneo, el área de escaneo, modelo de color, etc. | These options specify parameters such as the resolution of the scan, the scan area, colour model, etc. |
| Escaneo de imágenes por álbumes | Scanning images in individual albums |
| Aplicación de escaneo de imágenesComment | Image Scanning Application |
| Escaneo de la carta original de Natnael Feleke. | Scan of original letter from Natnael Feleke. |
| Activa el escaneo de ambos lados de la página. | Enables scanning on both sides of the page. |
| No se dispone de servicio de escaneo | No scan service available |
| Aplicación de escaneo para KDE basada en libksane. | This is a scanning application for KDE based on libksane. |
| Mediante escaneo hoy se puede modelar la dentadura y hacer recubrimientos dentales ergonómicos. | Scanning teeth today, you can have your teeth scanned and dental coatings made in this way to fit you. |
| La calidad del arroz está disminuyendo. | The quality of rice is going down. |
| La calidad del asesoramiento fue idéntico. | The quality of advice was identical. |
| El escaneo cerebral de Matthew muestra que la compasión no es una tarea pesada. | Matthieu's brain scan shows that compassion is not a chore. |
| Ésta es una aplicación de escaneo para KDE basada en libksane. | This is a scanning application for KDE based on libksane. |
| Abrir el cuadro de diálogo de guardado después de cada escaneo. | Open the save dialog for every image |
| Calidad del JPEG | JPEG quality |
| Calidad del PGF | PGF quality |
| Calidad del audio | Audio Quality |
| Calidad del archivo | File Quality |
| Calidad del codificador | Encoder Quality |
| Calidad del enlace | Link Quality |
| Calidad del enlace | Link Quality |
| Calidad del mapa | Map Quality |
| Calidad del perfil | Outline Quality |
| Calidad normalizada del tipo de interés tipo exacto , tipo sustitutivo , sin tipo sustitutivo . La calidad normalizada del tipo de interés refleja la calidad de los datos comunicados . | Standard quality of the interest rate exact rate , proxy rate , no proxy The standard quality of the interest rate indicates the quality of the data provided . |
| Evaluación de la calidad del aire ambiente | Assessment of Ambient Air Quality |
| evaluación de la calidad del aire ambiente | assessment of ambient air quality |
| Calidad del JPEG 2000 | JPEG 2000 quality |
| evaluar la calidad del aire de manera uniforme | assess the air quality in a uniform manner |
| Desde ahora, los errores de datos de información de escaneo no serán informados | From now on, scan information data errors will not be reported anymore |
| la determinación de las normas comunes de calidad adecuadas y del contenido de los informes de calidad | for the definition of the proper common quality standards and the contents of the quality reports |
| Calidad del archivo de salida | Output file quality |
| Calidad del archivo de salida | Output file quality |
| preservar, proteger y mejorar la calidad del medio ambiente | preserving, protecting and improving the quality of the environment |
| Aquí puede establecer la calidad del flujo codificado. Cuanto mayor sea el valor, mayor será la calidad, pero más lenta la codificación. | You can set the quality of the encoded stream here. A higher value implies a higher quality but encodes slower. |
| Ejercicio anual de comprobación del control de la calidad 23 . | Annual quality control checking exercise 23 . |
| Surgieron muchas preguntas acerca de la calidad del nuevo producto. | Many questions came up about the quality of the new product. |
| Mejoramos la calidad. | We improved the quality. |
| Idealmente, la calidad interna no necesariamente implica calidad externa y esta a su vez la calidad en el uso. | Ideally, the internal quality determines the external quality andexternal quality determines quality in use. |
| Es la calidad del asesoramiento y la información lo que realmente importa? | Is it really just the quality of advice and information that matters? |
| Valoración de la calidad de una evaluación la evaluación del MCA irlandés | Assessing the quality of an evaluation the Irish CSF evaluation |
| La Comisión , con la asistencia del Comité de balanza de pagos , evaluará la calidad de los datos transmitidos , basándose en los informes de calidad . | The quality of the data transmitted shall be assessed , on the basis of the quality reports , by the Commission with the assistance of the Balance of Payments Committee . |
| Gracias a la técnica de escaneo del cerebro humano, se pudo verificar que los creyentes católicos fueron capaces de activar aquella parte de su cerebro que es responsable de la regulación del dolor. | Due to the brain scanning technology, it turned out that the Catholics were able to activate the part of their brain responsible for pain regulation. |
Búsquedas relacionadas : Escaneo Del Iris - Escaneo Del Iris - Escaneo Del Pasaporte - Escaneo Completo Del Sistema - Sólo Escaneo - Escaneo Biométrico - Escaneo Corporal - Escaneo área - Importar Escaneo - Escaneo Continuo - Escaneo óptico - Escaneo Remoto - Por Escaneo - Escaneo Biométrico
