Traducción de "la calidad de la economía" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Para obtener una imagen fidedigna de la economía , es imprescindible disponer de estadísticas de alta calidad . | ) High quality statistics are vital for a reliable picture of the economy . |
| Es bienvenido y casi necesario el desplazamiento de la economía china desde un enfoque en la cantidad a uno en la calidad. | The Chinese economy s shift from quantity to quality is welcome almost necessary. |
| Lamentablemente, no es posible hacer un seguimiento estadístico del aumento de calidad de cada bien y servicio producido por la economía. | Unfortunately, a government statistician cannot judge the increase in quality of everything from restaurant meals to medical care. |
| Calidad de la imagen | Image quality |
| Configuración de la calidad | Quality Settings |
| El representante del BCE participó en calidad de observador en las discusiones del Directorio del FMI sobre las perspectivas de la economía mundial , así como en sus deliberaciones ordinarias sobre la evolución de la economía y los mercados mundiales . | world economic and market developments . |
| La calidad de la traducción mejoró. | The quality of translation has improved. |
| Calidad de la información estadística | Quality of the statistical information |
| La mejor calidad de color | Best Quality Color |
| Mejoramos la calidad. | We improved the quality. |
| La calidad de la traducción ha mejorado. | The quality of translation has improved. |
| la evaluación de la calidad de los datos, | Assessment of data quality |
| Idealmente, la calidad interna no necesariamente implica calidad externa y esta a su vez la calidad en el uso. | Ideally, the internal quality determines the external quality andexternal quality determines quality in use. |
| La negación de la economía | Economics in Denial |
| La economía de la violencia | The Economics of Violence |
| La economía de la inclusión | The Economics of Inclusion |
| Mejora la calidad de una imagenComment | Enhance the quality of an image |
| La lejanía afecta a la calidad de la educación. | Remoteness affects the quality of education. |
| Aparte de una mayor seguridad energética, una economía descarbonizada fomentaría la industria manufacturera interna y mejoraría la calidad del medioambiente local, por ejemplo al reducir el esmog urbano. | Selain dari meningkatnya keamanan energi, perekonomian yang rendah karbon dapat menguatkan produksi domestik dan meningkatkan kualitas lingkungan hidup setempat, misalnya dengan mengurangi asap di perkotaan. |
| La realización de controles de calidad estrictos garantiza que todos los billetes tengan la misma calidad y apariencia . | Strict quality controls ensure that all banknotes produced are identical in quality and appearance . |
| Basado en la calidad | Quality based |
| Que asegure la calidad | Assuring quality |
| Calidad normalizada del tipo de interés tipo exacto , tipo sustitutivo , sin tipo sustitutivo . La calidad normalizada del tipo de interés refleja la calidad de los datos comunicados . | Standard quality of the interest rate exact rate , proxy rate , no proxy The standard quality of the interest rate indicates the quality of the data provided . |
| evaluación de la calidad de los datos, | Assessment of data quality |
| total de la economía . | whole economy . |
| Además de las repercusiones sobre la economía real y de los aspectos monetarios, que no forman parte del presente análisis, lo que debería preocupar es la calidad de los productos intercambiados. | Aside from the repercussions on the real economy and from the monetary aspects, which are outside the scope of this report, the quality of the products being traded should be a matter of concern. |
| Yo optimizaba para ganar calidad de vida y la calidad de vida para mí es tiempo en la nieve. | I was optimizing my life for quality of life, and quality of life for me means time in snow. |
| La economía moral de la deuda | The Moral Economy of Debt |
| La tiranía de la economía política | The Tyranny of Political Economy |
| No se correlacionan con la calidad de la infraestructura. | It did not correlate with the quality of the infrastructure. |
| Estos productos son de la misma calidad. | These products are of the same quality. |
| Solamente vendemos productos de la mejor calidad. | We only sell top quality products. |
| Compré una computadora de la mejor calidad. | I bought a computer of the best quality. |
| Estos textiles son de la misma calidad. | Those textiles are of the same quality. |
| Controla la calidad de los archivos codificados | Controls the quality of the encoded files |
| Controla la calidad de los archivos codificados. | Controls the quality of the encoded files. |
| Esto impediría la calidad de las transmisiones. | This will impede the quality of the broadcasts. |
| evaluar la calidad de las estadísticas producidas | assess the quality of the statistics produced |
| Evaluación de la calidad del aire ambiente | Assessment of Ambient Air Quality |
| evaluación de la calidad del aire ambiente | assessment of ambient air quality |
| Asimismo , la preparación y la publicación de informes de calidad sobre los datos son parte integrante de un marco de garantía de la calidad . | Similarly , preparing and publishing quality reports on the data is an integral part of a quality assurance framework . |
| la determinación de las normas comunes de calidad adecuadas y del contenido de los informes de calidad | for the definition of the proper common quality standards and the contents of the quality reports |
| La burocratizada de la economía de Europa | Europe s Red Tape Economy |
| La Comisión , con la asistencia del Comité de balanza de pagos , evaluará la calidad de los datos transmitidos , basándose en los informes de calidad . | The quality of the data transmitted shall be assessed , on the basis of the quality reports , by the Commission with the assistance of the Balance of Payments Committee . |
| Veamos la cuestión de las mejoras de calidad. | Consider the problem of accounting for quality improvements. |
Búsquedas relacionadas : De La Economía - La Calidad - La Calidad De La - La Calidad De La - La Economía Global - La Economía Matemática - La Economía Forestal - Expandir La Economía - Encoge La Economía - Estimular La Economía - La Economía Pura - Reactivar La Economía - Transformar La Economía - La Economía Empírica
