Traducción de "la cabeza de cúpula" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es una cúpula geodésica de bambú. | This is a geodesic dome made of bamboo. |
| La cúpula central contiene un mosaico de Cristo Pantocrátor. | The central dome will contain a mosaic of Christ Pantocrator. |
| Las ocho vidrieras de la cúpula representan escenas de la vida de Jesús. | The eight stained glasses of the dome depict scenes from the life of Jesus. |
| y una cúpula pequeña, y bultos nudosos en la nariz. | It's got a little, tiny dome, and it's got a bunch of gnarly stuff on its nose. |
| Llego a lo alto y hay una cúpula. | I pop up the top, and there's a cupola. |
| El mausoleo Gur e Amir tiene una única cúpula. | Outwardly the Gur e Amir Mausoleum is a one cupola building. |
| Poco después de la redada que capturó a Guzmán, cayó también la mayoría de la cúpula senderista restante. | Shortly after the raid that captured Guzmán, most of the remaining Shining Path leadership fell as well. |
| Richard, sí, pero también es la cabeza, es la cabeza de la conferencia. | Richard. Yes but it's also the head, the head of the conference. |
| Movimiento de la cabeza | Head motion |
| El Universo Digital es la base de la producción de espectáculos del espacio que hacemos, de nuestro espectáculo principal en la cúpula. | The Digital Universe is the basis of our space show productions that we do our main space shows in the dome. |
| Otros, como la creación de la Große Halle (Gran Cúpula), tuvieron que ser dejados de lado debido al comienzo de la guerra. | Others, however, such as the creation of the Große Halle (Great Hall), had to be shelved owing to the beginning of war. |
| Es una construcción octaédrica coronada por una cúpula azul celeste (ver imagen). | It is an octahedral building crowned by an azure fluted dome (see picture). |
| pero las del stygimoloch se estaban reabsorbiendo, estaban empequeñeciendo, mientras la cúpula se hacía más grande. | The spikes on the back of the Stygimoloch are actually resorbing, which means they're getting smaller as that dome is getting bigger. |
| Sacate eso de la cabeza. | Take that off your head. |
| Estás mal de la cabeza. | You are deranged. |
| Sácate eso de la cabeza. | Take that off your head. |
| Están idos de la cabeza. | They're insane. |
| Están molidos de la cabeza. | They're insane. |
| El tuitero PascÜ recordó con sorna las acusaciones que relacionan a la cúpula de Podemos con el gobierno venezolano | Twitter user PascÜ sarcastically reminded people of the accusations regarding the relationship of Podemos' leadership with the Venezuelan government |
| Pero quiero que sepáis que Cristo es la cabeza de todo hombre, y el hombre es la cabeza de la mujer, y Dios es la cabeza de Cristo | But I would have you know that the head of every man is Christ, and the head of the woman is the man, and the head of Christ is God. |
| Pero quiero que sepáis que Cristo es la cabeza de todo hombre, y el hombre es la cabeza de la mujer, y Dios es la cabeza de Cristo | But I would have you know, that the head of every man is Christ and the head of the woman is the man and the head of Christ is God. |
| Esta área fuera de la Cúpula de la roca es igualmente donde miles de musulmanes rompen el ayuno cuando se pone el sol | This area, outside the Dome of the Rock, is also where thousands of Muslims break their fast when the sun sets |
| Usa la cabeza! | Use your head! |
| Inclinó la cabeza. | He bowed his head. |
| alimenta tu cabeza, alimenta tu cabeza, alimenta tu cabeza. | Feed your head, feed your head, feed your head. |
| Y estoy seguro que Buckminster Fuller estaría muy, muy orgulloso de ver una cúpula geodésica de bambú. | And I'm sure Buckminster Fuller would be very, very proud to see a bamboo geodesic dome. |
| El contrato original estipuló que la cúpula se hiciera en dos años, y el resto al cabo de diez años. | The original contract stipulated the dome was to be completed in two years, and the remainder by the end of ten years. |
| Se los debe abordar sin ambages, mediante una remoción total de la cúpula y una reorganización completa de sus estructuras de gobernancia. | They must be addressed head on, with a clean sweep of its leadership and a complete overhaul of its governance structures. |
| Traté de pararme con la cabeza. | I tried standing on my head. |
| Mary está mal de la cabeza. | Mary has something wrong in her head. |
| Tiene la costumbre de rascarse la cabeza. | He has the habit of scratching his head. |
| Ahora, rastreamos los movimientos de la cabeza de la persona. Para transmitir, con un video, la posición de la cabeza. Y así esta cabeza se mueve en al menos dos ejes. | Now, we track, on the person's head, the head motions so we transmit with a video the head positions and so this head moves in about two axes. |
| Has perdido la cabeza? | Have you lost your reason? |
| Pienso con la cabeza. | I think with my head. |
| Estás perdiendo la cabeza? | Are you losing your mind? |
| Me duele la cabeza. | My head aches. |
| Cuidado con la cabeza! | Watch your head! |
| Te duele la cabeza? | Do you have a headache? |
| Él sacudió la cabeza. | He shook his head. |
| Le dolía la cabeza. | His head ached. |
| Ella levantó la cabeza. | She held up her head. |
| Me duele la cabeza. | I've got a headache. |
| Le duele la cabeza. | He's got a headache. |
| Le duele la cabeza. | He has a headache. |
| Cuidado con la cabeza. | Mind your head. |
Búsquedas relacionadas : Cúpula - Cúpula - Fuera De La Cúpula - Cúpula De La Vejiga - área De La Cúpula - Espejo De La Cúpula - Cúpula De La Turba - Iluminación De La Cúpula - Cúpula Militar - Cúpula Geodésica - Cúpula Susurrante - Cúpula Central
