Traducción de "la cabeza a cielo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Aunque su altivez suba hasta el cielo, y su cabeza alcance a las nubes | Though his height mount up to the heavens, and his head reach to the clouds, |
| Aunque su altivez suba hasta el cielo, y su cabeza alcance a las nubes | Though his excellency mount up to the heavens, and his head reach unto the clouds |
| La idea era que si tenías un cubículo, podrías proyectar un cielo encima de tu cabeza, y tener tu propio Cielo in Una Stanza un cielo en un cuarto. Es una canción italiana muy famosa. | The idea was that if you had a cubicle, you could project a sky on top of your head and have your own Cielo in Una Stanza a sky in a room it's a very famous Italian song. |
| Los bancos alemanes a la cabeza | German Banks on Top |
| Le duele la cabeza a menudo? | Does your head hurt often? |
| A María le duele la cabeza. | Mary has a headache. |
| No les vienen a la cabeza? | Don't they just pop into your head? |
| Por los que van a la cabeza! | Then outpace the others swiftly |
| Por los que van a la cabeza! | And who quickly present themselves. |
| Por los que van a la cabeza! | and those that outstrip suddenly |
| Por los que van a la cabeza! | And then they speed with foremost speed. |
| Por los que van a la cabeza! | And by those that press forward as in a race (i.e. the angels or stars or the horses, etc.). |
| Por los que van a la cabeza! | And those who race swiftly. |
| Por los que van a la cabeza! | and vie with the others (in carrying out their Lord's behests) |
| Por los que van a la cabeza! | By the angels hastening, |
| Por los que van a la cabeza! | by those who, racing, take the lead, |
| Por los que van a la cabeza! | and the outstrippers (angels), outstripping, |
| Por los que van a la cabeza! | And those who race each other in a race |
| Por los que van a la cabeza! | by the angels who hasten along |
| Por los que van a la cabeza! | Then those who are foremost going ahead, |
| Por los que van a la cabeza! | by those that outstrip them suddenly, |
| Por los que van a la cabeza! | Then press forward as in a race, |
| A Carlos I le cortaron la cabeza. | Charles I had his head cut off. |
| Llevaba una cinta atada a la cabeza. | She wore a ribbon tied around her hair. |
| Quiero estar a la cabeza de la compañía. | I want to be at the top of the company. |
| La música venía a la cabeza del desfile. | The band came at the head of the parade. |
| Estando en mi cama miraba las visiones de mi cabeza, y he aquí que un vigilante, uno santo, descendía del cielo | I saw in the visions of my head on my bed, and behold, a watcher and a holy one came down from the sky. |
| Estando en mi cama miraba las visiones de mi cabeza, y he aquí que un vigilante, uno santo, descendía del cielo | I saw in the visions of my head upon my bed, and, behold, a watcher and an holy one came down from heaven |
| Usa la cabeza! | Use your head! |
| Inclinó la cabeza. | He bowed his head. |
| alimenta tu cabeza, alimenta tu cabeza, alimenta tu cabeza. | Feed your head, feed your head, feed your head. |
| Tu nombre está a la cabeza de la lista. | Your name stands first in the list. |
| Jesús le dijo Las zorras tienen cuevas, y las aves del cielo tienen nidos, pero el Hijo del Hombre no tiene dónde recostar la cabeza | Jesus said to him, The foxes have holes, and the birds of the sky have nests, but the Son of Man has nowhere to lay his head. |
| Jesús le dijo Las zorras tienen cuevas, y las aves del cielo tienen nidos pero el Hijo del Hombre no tiene dónde recostar la cabeza | Jesus said to him, The foxes have holes, and the birds of the sky have nests, but the Son of Man has no place to lay his head. |
| Jesús le dijo Las zorras tienen cuevas, y las aves del cielo tienen nidos, pero el Hijo del Hombre no tiene dónde recostar la cabeza | And Jesus saith unto him, The foxes have holes, and the birds of the air have nests but the Son of man hath not where to lay his head. |
| Jesús le dijo Las zorras tienen cuevas, y las aves del cielo tienen nidos pero el Hijo del Hombre no tiene dónde recostar la cabeza | And Jesus said unto him, Foxes have holes, and birds of the air have nests but the Son of man hath not where to lay his head. |
| Deberías ir a que te examinen la cabeza. | You should have your head examined. |
| Me vino una gran idea a la cabeza. | A great thought came to my head. |
| Me gustaría golpear a Tom en la cabeza. | I would like to punch Tom in the head. |
| Qué le pasó a la cabeza de Tom? | What happened to Tom's head? |
| A los niños les dispararon en la cabeza. | Children were shot in the head. |
| Richard, sí, pero también es la cabeza, es la cabeza de la conferencia. | Richard. Yes but it's also the head, the head of the conference. |
| Y aquí están los factores dietéticos comparados cabeza a cabeza contra estas drogas. | And here are the dietary factors going head to head against these drugs. |
| Has perdido la cabeza? | Have you lost your reason? |
| Pienso con la cabeza. | I think with my head. |
Búsquedas relacionadas : Cabeza A Cabeza - Cabeza A Cabeza - La Minería A Cielo - A La Cabeza - Cabeza A Cabeza La Competencia - Excavado A Cielo - Construcción A Cielo - Mina A Cielo - Minería A Cielo - Almacenamiento A Cielo - Comercio A Cielo - Excavación A Cielo - Plazo A Cielo - A Cielo Abierto
