Traducción de "la baja demanda" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La demanda por estacionamientos, por supuesto, baja, y el tráfico y las emisiones de CO2. | The demand for parking, of course, is down, congestion and the CO2 emissions. |
| Al mismo tiempo , el intervalo para 2011 se ha corregido a la baja , debido fundamentalmente a las revisiones a la baja de las perspectivas de demanda interna . | At the same time , the range for 2011 has shifted downwards , reflecting mainly the downward revisions to domestic demand prospects . |
| Todas estas cosas una mayor demanda metabólica, baja del éxito reproductivo, cambios en la respiración y el metabolismo... | So, all of these things greater metabolic demands, reduced reproductive success, changes in respiration and metabolism. |
| Era demasiado pequeño como para cerrar la brecha del producto y la presión a la baja de la demanda se mantuvo. | It was too small to close the output gap, leaving continued downward pressure on demand. |
| Asimismo , la rigidez de los salarios a la baja moderaría la demanda de empleo en un contexto de acusada desaceleración de la actividad . | Labour demand is also projected to be dampened by downward wage rigidities in the context of the sharp downturn in activity . |
| Pero se ve dificultado por un crecimiento lento y, gracias al alto desempleo y la débil demanda global, una inflación persistentemente baja. | But it is impeded by slow growth and, thanks to high unemployment and weak global demand, persistently low inflation. |
| Estas acciones habitualmente se justifican como políticas para impulsar la demanda local, pero terminan alimentando una guerra monetaria sustituta de baja calidad. | These actions are usually justified as policies for boosting domestic demand, but they end up fueling a surrogate, low grade currency war. |
| La demanda de activos denominados en esta moneda sigue siendo relativamente baja, con apenas un 1,5 de los depósitos bancarios fuera de China. | And demand for renminbi denominated assets remains relatively low, with a mere 1.5 of total renminbi bank deposits held outside China. |
| Y una de las cosas que se observan es esa tendencia masculina, la mortalidad que baja y baja y baja y baja y baja. | And one of the things that you see is that male line, the mortality is going down, down, down, down, down. |
| Si la demanda es muy baja, puede conducir a una caída abrupta del empleo (porque los salarios y precios son rígidos en el corto plazo). | If demand is too weak, it can lead to a sharp drop in employment (because wages and prices are rigid in the short term). |
| Baja la basura. | Get the rubbish out of the building. |
| Baja la voz. | Quiet down. |
| Baja la música! | Turn that music down! |
| Baja la voz. | Lower your voice. |
| Me la baja. | I hate it. |
| La más baja | Lowest |
| Una regulación más estricta de los estándares crediticios ha eliminado una importante fuente de demanda mundial de inversión, presionando las tasas de interés a la baja. | Tighter regulation of lending standards has shut out an important source of global investment demand, putting downward pressure on interest rates. |
| Tengo la presión baja. | I have low blood pressure. |
| La batería está baja! | Battery is low! |
| Baja la tarea resaltada. | Move down the currently highlighted task. |
| Subir la ganancia baja | Low gain up |
| Bajar la ganancia baja | Low gain down |
| Disminuir la demanda | Dropping Demand |
| De hecho, en el inicio de la crisis, el FMI, en la suposición de que la demanda de sus recursos se mantendría permanentemente baja, ya había comenzado a hacer recortes de personal. | Indeed, at the outset of the crisis, the IMF, assuming that demand for its resources would remain low permanently, had already begun to downsize. |
| Baja. | Come on down. |
| Baja | Low |
| baja | low |
| Vivo en la planta baja. | I live on the bottom floor. |
| Vivo en la planta baja. | I live on the first floor. |
| Vivo en la planta baja. | I live on the ground floor. |
| Por favor baja la bandera. | Please lower the flag. |
| La planta baja estaba inundada. | The ground floor was flooded. |
| Reducción de la demanda | Demand reduction |
| Notificación de la demanda | Service of process |
| El desempleo sube. El valor de la vivienda baja. El mercado de valores baja. | Unemployment up. Housing values down. Equity markets down. |
| Baja el volumen de la tele. | Turn down the television. |
| Me cogió con la guardia baja. | He caught me off guard. |
| La probabilidad de precipitación es baja. | The chance of rain is low. |
| Darse de baja de la lista | Unsubscribe From List |
| Darse de baja de la lista | Unsubscribe from List |
| Baja potencia de la señal inalámbricaComment | Low Wireless Signal Strength |
| La cantidad de papel es baja | Paper low |
| Batería baja! | Battery is low! |
| Soy baja. | I am short. |
| Baja aquí. | Come down here. |
Búsquedas relacionadas : Baja Demanda - Baja Demanda - La Demanda Es Baja - Baja Demanda Energética - Baja Demanda De - Modo De Baja Demanda - Baja Demanda De Potencia - Baja Demanda De Mercado - Periodos De Baja Demanda
