Traducción de "la búsqueda de una carrera" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Si quiere realizar una búsqueda más refinada, puede pulsar el botón de Búsqueda avanzada a la derecha de la barra de búsqueda, que le permitirá crear una lista de reproducción virtual. Si desea cancelar la búsqueda, puede pulsar el botón Vaciar búsqueda a la izquierda de la barra de búsqueda. | If you would like to make a more fine grained search, you can click the Advanced Search button to the right of the search bar, which will allow you to create a virtual playlist. If you would like to cancel the search, you can simply click on the Clear button to the left of the search bar. |
| Es una lista de reproducción basada en una búsqueda. Puede crear una lista de reproducción como esta pulsando en Archivo Nuevo Lista desde búsqueda, o pulsando sobre el botón Búsqueda avanzada en la Barra de búsqueda. | This is a playlist which is based off of a search. You can create a playlist like this by clicking File New Search Playlist, or by clicking on the Advanced Search button on the Search Bar. |
| Acaso piensas seriamente en perseguir una carrera como conductor de autos de carrera? | Are you seriously thinking about pursuing a career as a race car driver? |
| La vida es una búsqueda constante. | Life is a constant search. |
| Tenemos una orden de búsqueda. | We have a search warrant. |
| Esta fue una carrera de arrancones. | Here was a drag race. |
| Estalló una carrera armamentística. | It exploded an arms race. |
| Tengo una carrera extraña. | So I have a strange career. |
| Consciente de que es necesario examinar nuevas medidas en la búsqueda de acuerdos para prevenir una carrera de armamentos en el espacio ultraterrestre, incluido el emplazamiento de armas en el espacio ultraterrestre, | Conscious that further measures should be examined in the search for agreements to prevent an arms race in outer space, including the weaponization of outer space, |
| Siempre que se inicie una nueva búsqueda, abrir la página de la búsqueda por delante de cualquier otra página. | When a new search is started, open the search page in front of any other pages. |
| Inserte aquí una ruta de búsqueda. Puede usar el botón de rutas de búsqueda. | Insert a search path here. You can use the search path button. |
| Tom pensaba que tenía una oportunidad de ganar la carrera. | Tom thought he had a chance to win the race. |
| Ella salió del cuarto de una carrera. | She left her room in haste. |
| Ejecuta una orden o una consulta de búsqueda | Run a command or a search query |
| Hice una carrera con él. | I ran a race with him. |
| Dio una carrera para alcanzarlos. | He sprinted to catch up to them. |
| Corrí una carrera con Tom. | I ran a race with Tom. |
| No podía elegir una carrera. | I couldn't pick a career. |
| Una carrera en el hiperespacio | A race in hyperspace |
| Una liebre echó una carrera contra una tortuga. | A hare raced with a tortoise. |
| Introducir un valor de búsqueda. Una búsqueda por ISBN debe contener el ISBN completo. | Enter a search value. An ISBN search must include the full ISBN. |
| También Park tuvo una carrera dudosa en la época de la guerra. | Park, too, had a dubious wartime career. |
| Crea una nueva lista de reproducción desde una búsqueda. | Creates a new search playlist. |
| Crear una lista de reproducción desde búsqueda | Create Search Playlist |
| Realizamos una búsqueda a fondo. | We've made a thorough search. |
| Añadir una búsqueda o proceso | Add a search or a process |
| Así que no era una carrera | And so it wasn't really a career. |
| Fue ahora una carrera contra reloj. | It was now a race against time. |
| Joder! Mi media tiene una carrera. | Fudge! My stocking's run. |
| Desafié a Tom a una carrera. | I challenged Tom to a race. |
| La búsqueda comienza instantáneamente cuando introduce el texto en el campo de búsqueda. La búsqueda es incremental, esto es, según va tecleando cada caracter en el campo de texto, se va reduciendo la búsqueda. Es práctico para encontrar una canción de la que solo conozca una parte del nombre, por ejemplo. | Searching begins instantly when text is entered into the search field. Searching is incremental, that is, as you type each character into the text field, the search is narrowed further. This is useful to find a song where you only remember part of a name, for instance. |
| yo lo llamo la búsqueda de la plenitud es la búsqueda de la felicidad. | I call it seeking joy this pursuit of happiness. |
| No se especificó una orden de búsqueda o una URL. | No search command or URL specified. |
| Una línea de búsqueda para filtrar los elementos de la cartera actual | A search line to filter the items of the current wallet |
| Una herramienta de búsqueda y reemplazo por lotesGenericName | A batch search and replace tool |
| La barra de búsqueda | The search bar |
| La barra de búsqueda | The Search bar |
| Resultados de la búsqueda | Scan results |
| Resultado de la búsqueda | Search previous |
| Resultado de la búsqueda | Search results |
| Términos de la búsqueda | Search terms |
| Resultados de la búsqueda | Search Results |
| Resultados de la búsqueda | Search results |
| Resultados de la búsqueda | Scan Results |
| Mañana va a haber una carrera de tres millas. | There's going to be a three mile race tomorrow. |
Búsquedas relacionadas : Una Carrera - Una Carrera - Una Carrera - Una Búsqueda - Una Búsqueda - Una Búsqueda De - Una Búsqueda De - Una Carrera Loca - Continuar Una Carrera - Construido Una Carrera - Establecer Una Carrera - Una Potencial Carrera - Ganar Una Carrera - Obtener Una Carrera
