Traducción de "la ayuda de trabajo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Necesito ayuda con mi trabajo. | I need some help with my work. |
| y la ayuda del cirijano requerimos de cierta fuerza de trabajo | And then to support the surgeon, we require a certain workforce. |
| Los estudiantes hicieron el trabajo sin ayuda de otros. | The students did the work without help from others. |
| Puedo hacer mi trabajo sin tu ayuda. | I can do my job without your help. |
| Veamos si el gobierno hace ahora su trabajo y la ayuda. | http t.co b6fJJVzhpZ helpstacey Let's see if the govt will do its job now and help her. |
| El uso de escritorios múltiples ayuda a organizar el trabajo. | Using multiple desktops helps you organise your work. |
| Tener amigos y colegas de trabajo no japoneses ayuda mucho. | Having non Japanese friends and co workers helps a lot. |
| Tu ayuda nos va a ahorrar mucho trabajo. | Your help will save us a lot of work. |
| Sin tu ayuda, no hubiese podido terminar el trabajo. | Without your help, I couldn't have finished the work. |
| Nos ayuda a hacer mejor nuestro trabajo y nos ayuda a sentirnos mejor cuando lo hacemos. | Helps us do our jobs better, and helps us feel better when we do them. |
| Es miembro de Leaders' Quest, y eso le ayuda en su trabajo. | He's a Leaders' Quest fellow, and that helps him with his work. |
| El Comité Consultivo para la Seguridad y la Salud en el Trabajo y su Grupo de Trabajo Permanente sobre Minería y otras Industrias Extractivas podrían facilitarles ayuda. | Assistance could come from the Advisory Committee on Safety and Health at Work and its Standing Working Party for the Mining and Other Extractive Industries. |
| Si tienes dificultades en el trabajo, a quién acudirías para pedir ayuda? | If you had difficulties at work, whom would you turn to for help? |
| Cualquier medición insuficiente de la producción resulta muy inferior en comparación con la de las horas de trabajo con ayuda de la TI. | Any undercounting of output pales in comparison with the IT assisted undercounting of working hours. |
| Una de estas cartas era de Ann Bannon, solicitando ayuda profesional para poder publicar su trabajo. | One of the letters was from Bannon, asking for professional assistance in getting published. |
| Si no hubiera sido por tu ayuda, no podría haber completado el trabajo. | If it had not been for your help, I couldn't have completed the work. |
| Si no hubiese sido por tu ayuda, no hubiera podido completar el trabajo. | If it had not been for your help, I couldn't have completed the work. |
| Me agreda la ayuda prestada por la Comisión de Presupuestos a la Fundación para la Mejora de las Condiciones de Vivienda y de Trabajo de Dublin. | I very much welcome the assistance given by the Committee on Budgets for the Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions in Dublin. |
| También ayuda cuando esté navegando por la red en lugar de hacer su trabajo y su jefe entre en ese momento. | It also helps you when you are surfing the net instead of doing your work and your boss comes in. |
| Los tahltan necesitan la ayuda de Uds. Necesitamos la ayuda de Uds. | The Tahltan need your help. We need your help. |
| La tarea consiste en integrar semejante trabajo en el funcionamiento general del mercado laboral con ayuda de la reglamentación y los incentivos apropiados. | The task is to integrate such work into the overall functioning of the labor market with the help of appropriate regulation and incentives. nbsp |
| La auto ayuda es la mejor ayuda. | Self help is the best help. |
| Y agradecimientos muy especiales a David White, quien escribió el documento de ayuda de kscd original. Gran trabajo David! | A very special thank you also to David White who wrote the original kscd help documention. Great Job David! |
| Aunque ello no ayuda a explicar la procedencia de algún equipamiento que algunos ciudadanos dedicados a la verificación de hechos afirman que es ruso, Lostarmour ve su trabajo como históricamente significante y que ayuda a un control objetivo de la información . | While that does not help explain the provenance of some of the equipment that other citizen fact checkers claim is Russian, Lostarmour sees their work as historically significant and aiding in objective information control. |
| Contenido de la ayuda | Help Contents |
| Ayuda de la lista | List Help |
| Evaluación de la ayuda | Assessment of the aid |
| Ayuda de la Comisión | Assistance from the Commission |
| La Comisión está dispuesta a reforzar su programa de ayuda humanitaria a la población afectada en forma de ayuda alimentaria, ayuda urgente y ayuda a los refugiados. | The Committee on Energy, Research and Technology upheld the Socialist position in creating an area 6a 'Access to rural areas'. But we are sorry to see that the rural areas arc being grafted on to the language budget, which is already very small. |
| En el caso de Kenia, llamó a las autoridades para pedir ayuda cuando entró en trabajo de parto, pero que la ayuda nunca llegó probablemente debido al alto nivel de violencia de pandillas en su comunidad, como sostiene la Coalición. | In Kenia s case, she called the authorities for help when she went into labor, but help never came probably due to the high level of gang violence in her community, as the Coalition alleges. |
| Este capítulo proporciona ayuda sobre como hacer que kappname se comunique adecuadamente con varias soluciones de trabajo en grupo. | This chapter provides help with how to make kappname communicate effectively with various groupware solutions. |
| La ayuda. | He helps her. |
| Después de conocer el caso de Erwiana, muchas organizaciones de trabajadores migrantes y grupos de trabajo locales se unieron para prestar ayuda. | After the case of Erwiana was publicised, many migrant workers organisations and local labour groups joined together to help. |
| Configurar la ayuda de usuario | Configure User Help |
| Documentación detallada de la ayuda | Detailed help documentation |
| Ayuda Ayuda Contenidos equivalente ayuda para korganizer . | Help Help Contents equivalent help for korganizer . |
| Quién la ayuda? | Who helps her? |
| Agradezco la ayuda. | I appreciate the help. |
| Aprecio la ayuda. | I appreciate the help. |
| Deshabilitar la ayuda. | Unable to provide help. |
| Muestra la ayuda de la clase QString. | To display the help on the class QString |
| la intensificación de la ayuda al desarrollo | making greater use of development aid |
| La ayuda de Israel al terrorismo | Israel s Terrorist Aid |
| Los disparates de la ayuda extranjera | Foreign Aid Follies |
| con la ayuda de Billie Holiday. | Assisted in this by Billie Holiday. |
Búsquedas relacionadas : Ayuda De Trabajo - La Ayuda Del Grupo De Trabajo - Ayuda En El Trabajo - Ayuda Ayuda - La Ayuda De - La Ayuda De - El Trabajo De Ayuda Humanitaria - Ayuda - Primera Ayuda Ayuda - De Ayuda - Ayuda De