Traducción de "la ayuda de terceros" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ayuda - traducción : Ayuda - traducción : Ayuda - traducción : Terceros - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ayuda a terceros países | Assistance to third countries |
| COOPERACIÓN CON TERCEROS PAÍSES Y AYUDA HUMANITARIA | COOPERATION WITH THIRD COUNTRIES AND HUMANITARIAN AID |
| En esa operación de ayuda humanitaria participan la Comunidad como tal, determinados Estados miembros y terceros países. | Participating in this humanitarian aid project are the Community as such, several Member States and a number of third countries. |
| Se consolidaron o ampliaron programas de retorno voluntario asistido para ofrecer ayuda a un mayor número de nacionales de terceros países. | Assisted voluntary return programmes were consolidated or extended to cater for aid to more third country nationals. |
| Derechos de terceros | Third party rights |
| Repositorios de terceros | Third Party Repositories |
| Terceros | Third parties |
| Asociación de terceros países | Association of third countries |
| Por lo que se refiere a los derechos de terceros en general, en la propuesta se echa de menos una disposición que autorice a la Comisión a hacer público que se le ha notificado la concesión de una ayuda concreta y a facilitar datos básicos sobre dicha ayuda. | As to third party rights in general, the proposal lacks a provision empowering the Commission to publish the fact that individual aid has been notified and basic information about the aid granted. |
| Los tahltan necesitan la ayuda de Uds. Necesitamos la ayuda de Uds. | The Tahltan need your help. We need your help. |
| La auto ayuda es la mejor ayuda. | Self help is the best help. |
| Artículo 43 Derechos de terceros 1 . | Article 43 Third party rights 1 . |
| Información registrada en servidores de terceros | Information recorded by third party servers |
| Contenido de la ayuda | Help Contents |
| Ayuda de la lista | List Help |
| Evaluación de la ayuda | Assessment of the aid |
| Ayuda de la Comisión | Assistance from the Commission |
| La Comisión está dispuesta a reforzar su programa de ayuda humanitaria a la población afectada en forma de ayuda alimentaria, ayuda urgente y ayuda a los refugiados. | The Committee on Energy, Research and Technology upheld the Socialist position in creating an area 6a 'Access to rural areas'. But we are sorry to see that the rural areas arc being grafted on to the language budget, which is already very small. |
| SECCIÓN 3 TERCEROS PAÍSES | SECTION 3 THIRD COUNTRIES |
| Artículo 19 Terceros países El apartado 1 del artículo 19 trata de los emisores constituidos en terceros países . | Article 19 Third countries Article 19 ( 1 ) deals with issuers incorporated in third countries . |
| i) Garantizar el respeto de los derechos o la reputación de terceros | (i) For respect of the rights or reputations of others |
| La ayuda. | He helps her. |
| Evaluación de la participación de los terceros países en el Convenio de Lugano | Assessment of the participation of the third countries to the Lugano Convention |
| Configurar la ayuda de usuario | Configure User Help |
| Documentación detallada de la ayuda | Detailed help documentation |
| ACUERDOS MONETARIOS EXISTENTES ENTRE LA COMUNIDAD Y TERCEROS PAÍSES | EXISTING MONETARY AGREEMENTS BETWEEN THE COMMUNITY AND THIRD COUNTRIES |
| SECCIÓN 4 APLICACIÓN POR TERCEROS | SECTION 4 PERFORMANCE BY THIRD PARTIES |
| Artículo 19 Terceros países 1 . | Article 19 Third countries 1 . |
| Arreglemos el asunto sin terceros. | Let us settle the matter without a third party. |
| Y no se obstaculizará la creación de joint ventures con terceros países? | And will the starting up of joint ventures with third countries not be hampered as a result ? |
| PRIVILEGIOS E INMUNIDADES DE LAS MISIONES DE TERCEROS ESTADOS ACREDITADAS ANTE LA UNIÓN | PRIVILEGES AND IMMUNITIES OF MISSIONS OF THIRD STATES ACCREDITED TO THE UNION |
| Herramientas externas de calificación ( RT ) desarrolladas por terceros La fuente RT consiste en aplicaciones de terceros que evalúan la calidad crediticia de los deudores utilizando , entre otra información , las cuentas auditadas . | Third party rating tool source The RT source consists of third party applications that assess the credit quality of debtors using , among other information , audited accounts . |
| HERRAMIENTAS EXTERNAS DE CALIFICACIÓN ( RT ) DESARROLLADAS POR TERCEROS La fuente RT consiste en aplicaciones de terceros que evalúan la calidad crediticia de los deudores utilizando , entre otra información , las cuentas auditadas . | THIRD PARTY RATING TOOL SOURCE The RT source consists of third party applications that assess the credit quality of debtors using , among other information , audited accounts . |
| Ayuda Ayuda Contenidos equivalente ayuda para korganizer . | Help Help Contents equivalent help for korganizer . |
| RELACIONES DE LA UNIÓN CON LAS ORGANIZACIONES INTERNACIONALES, TERCEROS PAÍSES Y DELEGACIONES DE LA UNIÓN | THE UNION'S RELATIONS WITH INTERNATIONAL ORGANISATIONS AND THIRD COUNTRIES AND UNION DELEGATIONS |
| Quién la ayuda? | Who helps her? |
| Agradezco la ayuda. | I appreciate the help. |
| Aprecio la ayuda. | I appreciate the help. |
| Deshabilitar la ayuda. | Unable to provide help. |
| Muestra la ayuda de la clase QString. | To display the help on the class QString |
| la intensificación de la ayuda al desarrollo | making greater use of development aid |
| La ayuda de Israel al terrorismo | Israel s Terrorist Aid |
| Los disparates de la ayuda extranjera | Foreign Aid Follies |
| con la ayuda de Billie Holiday. | Assisted in this by Billie Holiday. |
| Gracias por la ayuda. De nada. | Thanks for the help. Don't mention it. |
Búsquedas relacionadas : Terceros - Terceros - De Terceros - De Terceros - De Terceros - Ayuda Ayuda - La Ayuda De - La Ayuda De - La Mediación De Terceros - La Violencia De Terceros - La Contratación De Terceros - La Seguridad De Terceros - La Supervisión De Terceros
